CAUSEN - Перевод испанский на английский

испанский

английский

causar ГЛ. перех.

causar daños/problema: to cause

causar indignación: to cause

causar indignación: to arouse

el incidente causó gran inquietud: the incident caused great unease

verlo así me causa gran tristeza: it makes me very sad o it causes me great sadness o it fills me with sadness to see him like that

me causó muy buena impresión: I was very impressed with her

me causó muy buena impresión: she made a very good impression on me

este premio me causa gran satisfacción офиц.: I am delighted to receive this prize

me causó mucha gracia que dijera eso: I thought it was o I found it very funny that she should say that

tanta zalamería y adulación llegan a causar empalago: so much sweet talk and flattery can be cloying

английский

испанский

union troublemaking will not be tolerated: no se tolerará que los sindicatos causen problemas or alborotos

the infliction of pain: el causar dolor

to cause complications: causar complicaciones or dificultades

harmlessly: sin causar daño

to cut a swath америк. устар.: causar sensación

to wreak havoc: causar estragos

create problem/difficulties: causar

create impression: causar

to create a sensation: causar or hacer sensación

to be a (real) showstopper: causar sensación

испанский

английский

causar ГЛ. перех.

causar: to cause

causar alegría: to make happy

causar daño: to cause damage

causar efecto: to have an effect

causar problemas: to cause problems

causar risa a alguien: to make sb laugh

causar trabajo: to make work

causar extrañeza: to cause surprise

causar sensación: to cause a sensation

causar revuelo: to disturb

английский

испанский

inflict damage: causar

inconvenience: causar molestias

to make waves (to create a sensation) fig разг.: causar sensación

bring on shame, dishonour, discredit: causar

create: causar

wreak: causar

испанский

английский

causar [kau·ˈsar] ГЛ. перех.

causar: to cause

causar alegría: to make happy

causar daño: to cause damage

causar efecto: to have an effect

causar problemas: to cause problems

causar risa a alguien: to make sb laugh

causar trabajo: to make work

causar extrañeza: to cause surprise

causar revuelo: to disturb

causar sensación: to cause a sensation

causar embarazo a alguien перенос.: to make sb feel awkward

английский

испанский

inconvenience: causar molestias

wreak: causar

to wreak damage/havoc (on sth): causar estragos (en algo)

create: causar

to put oneself across well: causar buena impresión

bring on shame, dishonor, discredit: causar

presente
yo	causo
tú	causas
él/ella/usted	causa
nosotros/nosotras	causamos
vosotros/vosotras	causáis
ellos/ellas/ustedes	causan

imperfecto
yo	causaba
tú	causabas
él/ella/usted	causaba
nosotros/nosotras	causábamos
vosotros/vosotras	causabais
ellos/ellas/ustedes	causaban

indefinido
yo	causé
tú	causaste
él/ella/usted	causó
nosotros/nosotras	causamos
vosotros/vosotras	causasteis
ellos/ellas/ustedes	causaron

futuro
yo	causaré
tú	causarás
él/ella/usted	causará
nosotros/nosotras	causaremos
vosotros/vosotras	causaréis
ellos/ellas/ustedes	causarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью