Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
iats
sacks
Oxford Spanish Dictionary
carrera de sacos СУЩ. ж.
carrera de sacos
sack race
saco1 СУЩ. м.
1. saco:
saco (continente)
sack
saco (contenido)
sack
saco (contenido)
sackful
lo compran por sacos
they buy it by the sackful o sack
compró dos sacos de maíz
she bought two sacks o sackfuls of corn
darle por saco a alg. вульг.
to screw sb жарг.
darle por saco a alg. вульг.
to shaft sb жарг.
¡que te den por saco! вульг.
screw you! вульг.
echar a alg. al saco Чили разг.
to swindle sb разг.
en saco roto no echemos en saco roto todo este esfuerzo
let's not let all this effort go to waste
echó en saco roto todas sus preocupaciones
she put all her worries out of her mind
sus consejos cayeron en saco roto
nobody took any notice of his advice
sus consejos cayeron en saco roto
his advice went unheeded o fell on stony ground
estos errores no deben caer en saco roto
we should learn from these mistakes
entrar a saco entraron a saco en el aula
they burst o stormed into the hall
algunas revistas entran a saco en la intimidad de las personas
some magazines barge into people's private lives o invade people's privacy
un producto que ha entrado a saco en el mercado internacional
a product which has taken the international market by storm
mandar a alg. a tomar por saco вульг.
to tell sb to piss off вульг.
mandar a alg. a tomar por saco вульг.
to tell sb to get stuffed брит. жарг.
¡vete a tomar por saco! Исп. вульг.
screw you! вульг.
¡vete a tomar por saco! Исп. вульг.
get stuffed! брит. жарг.
saco de papas Чили разг.
fat lump разг.
ser un saco de huesos разг., шутл.
to be all skin and bones разг.
2. saco АНАТ.:
saco
sac
3. saco лат. америк.:
saco (de punto)
cardigan
saco (de tela)
jacket
al que le venga el saco que se lo ponga
if the cap fits, wear it
ponerse el saco Мекс. разг. se puso el saco y empezó a justificarse
he assumed it was him we were talking about and he started making excuses
saco2 МЕЖД. Мекс. разг.
saco
gee! разг.
saco
wow! разг.
saco bucal СУЩ. м.
saco bucal
vocal sac
saco lagrimal СУЩ. м.
saco lagrimal
lacrimal sac
saco sport СУЩ. м. лат. америк.
saco sport
sports coat америк.
saco sport
sports jacket брит.
saco terreno СУЩ. м.
saco terreno
sandbag
hombre del saco СУЩ. м.
hombre del saco
bogeyman
saco de arena СУЩ. м.
saco de arena (en boxeo)
punching bag америк.
saco de arena (en boxeo)
punchbag брит.
saco de arena ВОЕН.
sandbag
saco de dormir СУЩ. м.
saco de dormir
sleeping bag
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
saco СУЩ. м.
1. saco:
saco (bolsa)
bag
saco (costal)
sack
saco de trigo
sack of wheat
saco de dormir
sleeping bag
2. saco лат. америк. (prenda):
saco
jacket
3. saco (saqueo):
saco
sacking
entrar a saco
to loot
4. saco СПОРТ (boxeo):
saco
punchball брит.
saco
punching bag америк.
Выражения:
en el mismo saco
in the same boat
caer en saco roto
to fall on deaf ears
no echar algo en saco roto
to take note of sth
английский
английский
испанский
испанский
sack race
carrera ж. de sacos
sandbag
saco м. de arena
sandbag
proteger con sacos de arena
sac
saco м.
sackful
saco м.
poke
saco м.
punching bag
saco м. de boxeo
punch bag
saco м. de boxeo
sleeping bag
saco м. de dormir
sack (large bag)
saco м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
saco [ˈsa·ko] СУЩ. м.
1. saco:
saco (bolsa)
bag
saco (costal)
sack
saco de trigo
sack of wheat
saco de dormir
sleeping bag
2. saco лат. америк. (prenda):
saco
jacket
3. saco (saqueo):
saco
sacking
entrar a saco
to loot
4. saco СПОРТ (boxeo):
saco
punching bag
Выражения:
en el mismo saco
in the same boat
caer en saco roto
to fall on deaf ears
no echar algo en saco roto
to take note of sth
tela de saco
sackcloth
tela de saco
burlap
английский
английский
испанский
испанский
sandbag
saco м. de arena
sandbag
proteger con sacos de arena
sac
saco м.
sackful
saco м.
poke
saco м.
sleeping bag
saco м. de dormir
punching bag
saco м. de arena
sack (large bag)
saco м.
a sack of potatoes
un saco de patatas
bag (sack)
saco м.
to be a bag of bones разг.
ser un saco de huesos
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
me saco un peso de encima
that's taken a load off my mind
el pintor te sacó muy bien
the painter got a good likeness of you
el ganador me sacó dos minutos
the winner was two minutes quicker than me
se sacó una pestaña del ojo
he/she took an eyelash out of his/her eye
el hombre del saco
the bogyman брит.
el hombre del saco
the bogeyman америк., брит. also
no echar algo en saco roto
to take note of sth
sack race
carrera ж. de sacos
punching bag
saco м. de boxeo
he got his driver's licence late in life
se sacó el carné de conducir ya mayor
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es importante utilizar como material principal un elemento corpóreo, así las obras tendrán un cierto peso y un cierto relieve.
mundoarte.portalmundos.com
En poco tiempo, el ratón orondo dejó de comer y perdió peso hasta ser un espécimen normal.
esmateria.com
La nuez cae del árbol por su propio peso o vareándo la y luego su recogida es manual.
canales.hoy.es
Después de su ingestión, el etanol por ser liposoluble, de bajo peso molecular y no-electrolito, se absorbe rápidamente por el tracto gastrointestinal.
www.javeriana.edu.co
Es decir, el peso excesivo no desapareció, pero la figura se hizo más curvilínea.
elsuperbacan.blogspot.com

Поиск в словаре