Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Accesso
access

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

accesso [atˈtʃɛsso] СУЩ. м.

1. accesso (entrata):

accesso
access a: to
tutte le vie d'accesso alla città sono state chiuse
all the approaches to the city have been sealed off
rampa or bretella d'accesso
ramp
proibire l'accesso
not to admit
si è visto rifiutare l'accesso alla casa
he was not allowed into the house
“divieto d'accesso”
“no access”
“accesso vietato ai visitatori”
“visitors not admitted”
“vietato l'accesso ai cani”
“no dogs (allowed)”
“accesso riservato al personale or agli addetti (ai lavori)”
“staff only”, “no unauthorized access”
libero accesso
open access
zona ad accesso limitato
restricted area
gli accessi dell'edificio
the entrances to the building

2. accesso (possibilità di accedere) перенос.:

essere di facile, difficile accesso
to be easy, difficult to get to
avere accesso a informazioni
to gain access to, to access
dare accesso a documenti, fondi, cure mediche
to provide access to
dare accesso a corso, club, università
to give admission to
dare accesso a professione
to open up
precludere l'accesso a una professione alle donne
to keep women out of a profession
non avere (il diritto di) accesso a
not to be admitted to

3. accesso МЕД.:

accesso
fit
accesso di febbre
bout of fever
accesso di tosse
coughing fit

4. accesso (impulso):

accesso di collera
outburst of anger, fit of anger, access of rage, flush of anger
accesso di entusiasmo
burst of enthusiasm

5. accesso ИНФОРМ.:

accesso
access
accesso casuale, diretto, sequenziale
random, direct, sequential access
английский
английский
итальянский
итальянский
adit
galleria ж. di accesso
adit
accesso м.
remote access
accesso м. remoto
sequential access
accesso м. sequenziale
direct access
accesso м. diretto
restricted access
accesso м. riservato
paroxysm
accesso м. (of di)
passphrase
frase ж. di accesso
ebullition (of emotion)
accesso м.
restricted area
zona ж. ad accesso limitato

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

accesso1 [at·ˈtʃɛs·so] ГЛ.

accesso прич. прош. вр. di accedere

accedere <accedo, accedei [o accedetti], accesso> [at·ˈtʃɛ:·de·re] ГЛ. неперех.

1. accedere +essere:

accedere a qc (arrivare)
to get to sth
accedere a qc (entrare)
to enter sth

2. accedere +avere перенос.:

accedere a qc (università)
to be admitted to sth
accedere a qc (partito, servizio diplomatico)
to join sth

3. accedere (aderire a):

accedere
to accede to

accesso2 СУЩ. м.

1. accesso (possibilità di entrare):

accesso
access
divieto di accesso
no admittance

2. accesso (porta):

accesso
entrance

3. accesso МЕД.:

accesso
fit
accesso di tosse
coughing fit

4. accesso перенос.:

accesso
fit of rage

5. accesso ИНФОРМ.:

accesso
access
accesso a Internet
Internet access
accesso random
random access
английский
английский
итальянский
итальянский
off-limits
con divieto di accesso
service road
strada ж. di accesso
access road
(strada ж. d') accesso м.
access
accesso м.
access road
strada ж. d'accesso
Internet access ИНФОРМ.
accesso a Internet
to have access to sth
avere accesso a qc
with easy access to the sea
con accesso al mare
landlocked
senza accesso al mare
a landlocked country
un paese senza accesso al mare
spasm of coughing, pain, anger
accesso м.
a fit of temperament
un accesso d'ira

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

divieto di accesso
no admittance
accesso di tosse
coughing fit
accesso a Internet
Internet access
accesso alla rete
Internet access
accesso random
random access

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In entrambi i casi, il puntatore permetterà l'accesso all'oggetto tramite l'operatore -> invece che l'operatore.
it.wikipedia.org
Per questi motivi le luminarie in parallelo sono usate nelle luminarie installate nelle strade e monumenti, dove limitare l'accesso per la manutenzione è importante.
it.wikipedia.org
Nel 2013 la società ha avuto accesso a procedura di concordato preventivo con assuntore.
it.wikipedia.org
Le vincenti delle due semifinali avrebbero infine avuto accesso alla finale del mini-torneo.
it.wikipedia.org
Hanno avuto accesso alla fase a eliminazione diretta le squadre classificatesi ai primi due posti di ciascun raggruppamento più le due migliori terze classificate.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "accesso" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский