Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ворсом
will recover
итальянский
итальянский
английский
английский
I. guarire [ɡwaˈrire] ГЛ. перех.
1. guarire (ristabilire) medico, trattamento, cura:
guarire persona, malattia
to cure da: of con: with tramite: by
guarire ferita
to heal
questo dà sollievo ma non guarisce
it brings relief but it isn't a cure
2. guarire (liberare) перенос.:
guarire qn da vizio, abitudine, timidezza
to cure sb of
II. guarire [ɡwaˈrire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
guarire persona, animale:
to recover
guarire persona, animale:
to get well da qcs: from sth
guarire frattura, ferita:
to heal
guarisci presto!
get well soon!
sono guarito dal vizio di fumare
I'm cured of smoking
III. guarire [ɡwaˈrire]
il tempo guarisce ogni ferita
time heals all wounds
guarirà, ma sarà una cosa -a
he will get better, but it's going to take a long time
английский
английский
итальянский
итальянский
heal over heal up
guarire, rimarginarsi, cicatrizzarsi
to rise from or leave one's sickbed
guarire
shake off cough, cold
guarire da
I can't seem to shake off this flu
non riesco a guarire da questa influenza
heal person, wound, injury
guarire
heal wound, cut:
guarire, rimarginarsi, cicatrizzarsi
heal fracture, scar, ulcer:
guarire
mend
guarire
mend injury:
guarire, rimarginarsi
mend person:
guarire, ristabilirsi
mend
guarire
cure disease, patient
guarire
to cure sb of sth
guarire qn da qc
cure bad habit, person
guarire
to make a recovery (from illness)
ristabilirsi, guarire
“I'm sure he'll recover” - “I hope so”
“sono sicuro che guarirà” - “lo spero proprio”
итальянский
итальянский
английский
английский
I. guarire <guarisco> [gua·ˈri:·re] ГЛ. перех. +avere
1. guarire:
guarire (ferita)
to heal
guarire (malattia)
to cure
2. guarire (persona, animale):
guarire
to cure
guarire qu da qc a. перенос.
to cure sb of sth
II. guarire <guarisco> [gua·ˈri:·re] ГЛ. неперех. +essere
1. guarire:
guarire (ferita)
to heal
guarire (malattia)
to disappear
2. guarire (persona, animale):
guarire
to recover
guarire da qc
to recover from sth
guarire da qc перенос. (da vizio, noia)
to be cured of sth
английский
английский
итальянский
итальянский
heal wound
guarire
heal
guarire
cure
guarire
to cure sb of a disease
guarire qu da una malattia
Presente
ioguarisco
tuguarisci
lui/lei/Leiguarisce
noiguariamo
voiguarite
loroguariscono
Imperfetto
ioguarivo
tuguarivi
lui/lei/Leiguariva
noiguarivamo
voiguarivate
loroguarivano
Passato remoto
ioguarii
tuguaristi
lui/lei/Leiguarì
noiguarimmo
voiguariste
loroguarirono
Futuro semplice
ioguarirò
tuguarirai
lui/lei/Leiguarirà
noiguariremo
voiguarirete
loroguariranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
guarire qu da qc a. перенос.
to cure sb of sth
guarire da qc
to recover from sth
guarire da qc перенос. (da vizio, noia)
to be cured of sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Si è ricercata a lungo kimberlite in questi territori, ma per ora con esiti negativi.
it.wikipedia.org
Le giocatrici di camogie usano un “camán”, una lunga racchetta di frassino, a base larga, con cui viene colpita la palla.
it.wikipedia.org
Setole più brevi sono allineate dietro gli occhi (setole postoculari) e lungo il margine peristomale (setole sottovibrissali e genuali).
it.wikipedia.org
Sulla base di ciò, vista anche la necessità di poter trasmettere segnali radio-televisivi sulle lunghe distanze, venne deciso che si sarebbe costruita un'altissima torre polifunzionale.
it.wikipedia.org
Il concorso di salto in lungo maschile del campionato mondiale 1987 passò alle cronache come gara truccata.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре