Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
larca
Arches
Did you mean?
barca ,
lacca ,
marca ,
parca ,
esarca ,
arcano ,
barcata ,
bisarca ,
gerarca ,
marcare ,
menarca ,
monarca ,
или
arcaico

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. lacca <мн. lacche> [ˈlakka, ke] СУЩ. ж.

1. lacca (per capelli):

lacca
hairspray
lacca per unghie
nail varnish

2. lacca:

lacca (vernice)
lake enamel
lacca (resina, smalto)
lacquer

3. lacca ИСК. (oggetto):

lacca
lacquer
lacca giapponese
japan

II. lacca <мн. lacche> [ˈlakka, ke] ПРИЛ. неизм.

rosso lacca
laky

marca1 <мн. marche> [ˈmarka, ke] СУЩ. ж.

1. marca ТОРГ. (denominazione):

marca (di caffè, detersivo, cosmetico)
brand
marca (di elettrodomestico, auto, computer)
make
che marca di dentifricio mi consigli?
what brand of toothpaste do you advise me to get?
la principale marca di scarpe sportive
the top name in sport shoes
delle auto di marca giapponese
Japanese cars
prodotti di marca
brand-name goods or articles

2. marca (contromarca):

marca
ticket
marca
countermark

3. marca (genere, carattere):

marca перенос.
character
marca перенос.
nature
un attentato di marca terrorista
a terrorist attack

4. marca ЛИНГВ.:

marca
marker
la marca dell'infinito
infinitive marker

Выражения:

marca da bollo
revenue stamp

barca1 <мн. barche> [ˈbarka, ke] СУЩ. ж.

1. barca (imbarcazione):

barca
boat
andare in barca
to go by boat
gita in barca
boat(ing) trip
ponte di -che
pontoon bridge
è una bella barca
she's a lovely boat
una barca da 50 piedi
a 50-footer
la barca si è rovesciata
the boat overturned

2. barca:

scollo a barca
boat neck
andare in barca
to get flustered
essere sulla stessa barca
to be in the same boat
mandare avanti la barca
to keep the ship afloat
tirare i remi in barca
= to retreat

Выражения:

barca da diporto
pleasure boat
barca a due remi
pair oar
barca fluviale
riverboat
barca a motore
motorboat
barca a pale
paddle boat
barca da pesca
fishing boat
barca a remi
rowing boat брит.
barca a remi
rowboat америк.
barca di salvataggio
lifeboat
barca a vela
sailing boat
barca a vela
sailboat америк.

gerarca <мн. gerarchi> [dʒeˈrarka, ki] СУЩ. м.

1. gerarca ИСТ.:

gerarca
during the Fascist period, a key person in the National Fascist Party

2. gerarca (in una gerarchia ecclesiastica):

gerarca
hierarch

3. gerarca (persona autoritaria):

gerarca перенос.
despot

menarca <мн. menarchi> [meˈnarca, ki] СУЩ. м.

menarca
menarche

marca2 <мн. marche> [ˈmarka, ke] СУЩ. ж. ИСТ.

marca
march

barca2 <мн. barche> [ˈbarka, ke] СУЩ. ж.

1. barca (cumulo di covoni):

barca
mow
barca
stack
barca
shock

2. barca (mucchio) перенос.:

avere una barca di soldi разг.
to have heaps or piles or stacks of money

esarca <мн. esarchi> [eˈzarka, ki] СУЩ. м.

esarca
exarch

bisarca <мн. bisarche> [biˈzarka, ke] СУЩ. ж.

bisarca
car transporter

I. monarca <m.мн. monarchi, f.pl. monarche> [moˈnarka, ki, ke] СУЩ. м. и ж. (sovrano)

monarca
monarch
monarca per diritto divino
monarch by divine right

II. monarca <m.мн. monarchi, f.pl. monarche> [moˈnarka, ki, ke] СУЩ. м.

monarca ЗООЛ. (uccello)
monarch
monarca (farfalla)
milkweed

в словаре PONS

lacca <-cche> [ˈlak·ka] СУЩ. ж.

1. lacca (vernice):

lacca
lacquer

2. lacca (per capelli):

lacca
hairspray

gerarca <-chi> [dʒe·ˈrar·ka] СУЩ. м. ИСТ.

gerarca
party official

marca <-che> [ˈmar·ka] СУЩ. ж.

1. marca (marchio):

marca
brand name

2. marca (produttore, ditta):

marca
brand
di marca
brand-name

3. marca (contrassegno):

marca
stamp
marca da bollo
revenue stamp

parca <-che> [ˈpar·ka] СУЩ. ж. (in mitologia)

parca
Fate

monarca <-chi> [mo·ˈnar·ka] СУЩ. м. (re)

monarca
monarch

barca <-che> [ˈbar·ka] СУЩ. ж.

1. barca МОР.:

barca
boat
barca a motore
motorboat
barca a remi
rowing boat
barca a vela
sailboat
andare in barca (non a piedi)
to go by boat
andare in barca (fare vela)
to go sailing
la barca fa acqua da tutte le parti перенос. разг.
we [or you] [or they] 've had it

2. barca перенос. разг. (famiglia, lavoro):

mandare avanti la barca
to keep things afloat
è stata lei a mandare avanti la barca facendo delle traduzioni
she kept things afloat by doing translations
siamo tutti nella [o sulla] stessa barca перенос. (condizione)
we're all in the same boat

3. barca перенос. разг. (mucchio):

una barca di
loads of
avere una barca di soldi перенос. разг.
to have loads of money

arcaico (-a) <-ci, -che> [ar·ˈka:·i·ko] ПРИЛ. (civiltà, rito, valori)

arcaico (-a)
archaic

marcare [mar·ˈka:·re] ГЛ. перех.

1. marcare:

marcare (articolo, indumento)
to mark
marcare (bestiame)
to brand

2. marcare (linea, contorno, accento):

marcare
to highlight

3. marcare СПОРТ:

marcare (rete)
to score
marcare (avversario)
to mark

arcano [ar·ˈka:·no] СУЩ. м.

arcano
mystery

barcata [bar·ˈka:·ta] СУЩ. ж. перенос. разг. (mucchio)

una barcata di
loads of
una barcata di tempo
loads of time
Presente
iomarco
tumarchi
lui/lei/Leimarca
noimarchiamo
voimarcate
loromarcano
Imperfetto
iomarcavo
tumarcavi
lui/lei/Leimarcava
noimarcavamo
voimarcavate
loromarcavano
Passato remoto
iomarcai
tumarcasti
lui/lei/Leimarcò
noimarcammo
voimarcaste
loromarcarono
Futuro semplice
iomarcherò
tumarcherai
lui/lei/Leimarcherà
noimarcheremo
voimarcherete
loromarcheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью