RESTAURANTS - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Re·stau·rant <-s, -s> [rɛstoˈrã:] СУЩ. ср.

Restaurant: restaurant

Запись в OpenDict

Restaurant СУЩ.

wir gehen heute zum Mittagessen in ein Restaurant: we're going to have lunch at/in a restaurant today

Musikberieselung in Läden, Restaurants: muzak®

Musikberieselung in Läden, Restaurants: canned [or piped] music

diese Großhandelsfirma beliefert nur Restaurants: this wholesale company only supplies [or офиц. purveys for] restaurants

английский

немецкий

ultra lounge: superschicker Raum (in Restaurants oder Hotels)

cafe bar: Café-Restaurant ср.

eatery: Restaurant ср. <-s, -s>

drive-in restaurant: Drive-in-Restaurant ср.

sweet trolley: kleines fahrbares Tischchen in Restaurants, auf welchem verschiedene Süßigkeiten und Süßspeisen zum Nachtisch angeboten werden

high-class restaurant: hervorragendes Restaurant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hier hat es viele Restaurants: there are many restaurants here

in dem Restaurant speist man nicht schlecht: you can eat [quite] well in that restaurant

diese Großhandelsfirma beliefert nur Restaurants: this wholesale company only supplies [or офиц. purveys for] restaurants

sie saß mir im Restaurant genau vis-à-vis: she sat exactly opposite me in the restaurant

die Betreibung des Restaurants war sehr lukrativ: the way the restaurant was run led to lucrative profits

please don't make a scene here in the restaurant: bitte mach' hier im Restaurant keine Szene

ultra lounge: superschicker Raum (in Restaurants oder Hotels)

diner: Restaurant am Straßenrand mit Theke und Tischen

licensee of a pub/bistro/restaurant брит.: Inhaber(in) м. (ж.) eines Pubs/Bistros/Restaurants [mit Schankerlaubnis] <-s, ->

the restaurant has a menu of about fifty items: die Speisekarte des Restaurants umfasst rund fünfzig Gerichte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der ehemaligen Kapelle des Stiftes befindet sich das Restaurant.

de.wikipedia.org

Von einer mäßig stark befahrenen Uferstraße abgetrennt ziehen sich Restaurants, Cafés und Souvenirläden die Strandzone entlang.

de.wikipedia.org

Ihnen bieten sich außerdem Pensionen, Cafés und Restaurants an.

de.wikipedia.org

Der Sektor Handel, Hotels und Restaurants erwirtschaftete 2009 rund einen Fünftel des Bruttoinlandsprodukts.

de.wikipedia.org

Ab Anfang 1990 verfiel das Haus immer mehr, bis es 1998 schließlich von einem privaten Investor gekauft und in ein gehobenes Restaurant umgebaut wurde.

de.wikipedia.org