Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

klippe
Sales Contract

в словаре PONS

Ver·kaufs·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Ver·kaufs·ver·spre·chen <-s, -> СУЩ. ср. ТОРГ.

Ver·kaufs·ver·wei·ge·rung <-, -en> СУЩ. ж. ТОРГ.

EG-Bei·tritts·ver·trag [e:ge:-] СУЩ. м. ЮРИД.

GmbH-Ver·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ЮРИД., ЭКОН.

Know-how-Ver·trag [no:ˈhau-] СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Kfz-Lea·sing·ver·trag СУЩ. м. ФИНАНС.

Fac·to·ring-Ver·trag СУЩ. м. ФИНАНС.

ABM-Ver·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.

Ver·kaufs·vo·lu·men <-s, -> СУЩ. ср. ТОРГ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Verkaufs-Timing СУЩ. ср. ФИНАНС.

Non-Full-Pay-Out-Vertrag СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Full-Pay-Out-Vertrag СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Swap-Vertrag СУЩ. м. ЭКОН.

Floor-Vertrag СУЩ. м. ФИНАНС.

verkaufte Verkaufsoption phrase ФИНАНС.

Verkaufseinheit СУЩ. ж. ТОРГ.

Darlehensvertrag СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Verkaufskonto СУЩ. ср. БУХГ.

Verkaufsuntersagung СУЩ. ж. ЭКОН.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Zeitarbeitsvertrag СУЩ. м.

PONS Специальный словарь транспорта

Einkaufsverkehr ОПРОС

Vertrag (für Arbeiten und Material)

Vertragspartner

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Grossbanken weigerten sich, den Verkaufserlös zu bevorschussen, und verlangten vor einer Überweisung die formelle Rechtsgültigkeit des Verkaufsvertrages.
de.wikipedia.org
Teil des Verkaufsvertrages waren Vereinbarungen zur Sicherstellung des Denkmalschutzes und der weiteren öffentlichen Nutzung, die auf 30 Jahre abgeschlossen wurden.
de.wikipedia.org
Der nächste Verkaufsvertrag im Jahr 1749 enthielt die Bedingung, das Haus so abzureissen, dass es nicht mehr benutzbar war und das Quellwasser bis zum öffentlichen Weg zu leiten.
de.wikipedia.org
Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Ort in einem Verkaufsvertrag aus dem Jahre 1158, 1170 wurde er Pfarrsitz.
de.wikipedia.org
Nun überlässt er Taggert die Kopie des Verkaufsvertrages.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
NUKEM GmbH unterzeichnet Verkaufsvertrag für Tochtergesellschaft NUKEM Technologies GmbH
[...]
www.nukemtechnologies.com
[...]
NUKEM GmbH signs sale contract for subsidiary company NUKEM Technologies GmbH
[...]
[...]
Internationale Unternehmen, deren Mitarbeiter viel weltweit reisen, können sich für Vergünstigungen und Vorteile mit einem Global Corporate Verkaufsvertrag oneworld qualifizieren, durch den sie ihren Verwaltungsaufwand minimieren und ihr Reisebudget maximieren können.
[...]
de.oneworld.com
[...]
Multinational corporations with extensive global travel needs may be eligible for discounts and benefits with a oneworld global corporate sales contract that will minimise their administration time and maximise their travel budget.
[...]

Искать перевод "Verkaufsvertrag" в других языках