TRIPS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. trip [trɪp] СУЩ.

1. trip (stumble):

trip: Stolpern ср.

2. trip (journey):

trip: Reise ж. <-, -n>

trip: Fahrt ж. <-, -en>

business trip: Geschäftsreise ж. <-, -n>

round trip: Rundreise ж. <-, -n>

3. trip esp брит. (outing):

trip: Ausflug м. <-(e)s, -flüge>

trip: Trip м. <-s, -s>

to go on [or take] a trip: einen Ausflug machen

4. trip (experience):

trip: Erfahrung ж. <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

trip: Trip м. <-s, -s>

an ego trip: ein Egotrip м.

to be on a power trip: auf einem starken Egotrip sein

6. trip (hallucination):

trip: Trip м. <-s, -s> жарг.

to have a bad trip: auf einen schlimmen Trip kommen жарг.

II. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. неперех.

1. trip (unbalance):

trip: stolpern

to trip on [or over] sth: über etw вин. stolpern

to trip over one's own feet: über seine eigenen Füße stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth: über jdn/etw stolpern

to trip over each other: übereinander stolpern

6. trip разг. (be on drugs):

trip: auf einem Trip sein жарг.

to trip [out] on LSD: auf einem LSD-Trip sein жарг.

7. trip (journey):

to trip somewhere: irgendwohin reisen

III. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. перех.

1. trip (unbalance):

to trip sb: jdm ein Bein stellen

2. trip (activate):

to trip sth: etw anschalten

Выражения:

to trip the light fantastic dated шутл.: das Tanzbein schwingen разг. шутл.

ˈday trip СУЩ.

day trip: Tagesausflug м. <-(e)s, -flüge>

ˈpack·age trip СУЩ. америк.

package trip: Pauschalurlaub м. <-(e)s, -e>

package trip: Pauschalferien pl швейц.

ˈski·ing trip СУЩ.

skiing trip: Skiausflug м.

ˈshop·ping trip СУЩ.

shopping trip: Einkaufstrip м.

I. trip up ГЛ. перех.

1. trip up (unbalance):

to trip up ⇆ sb: jdm ein Bein stellen

2. trip up (foil):

to trip up ⇆ sb/sth: jdn/etw zu Fall bringen

II. trip up ГЛ. неперех.

1. trip up (stumble):

trip up: stolpern

2. trip up (blunder):

to trip up [on sth]: [bei etw дат.] einen Fehler machen

ˈego trip СУЩ.

ego trip: Egotrip м. <-s, -s> жарг.

to be on an ego trip: auf dem Egotrip sein жарг.

ˈfield trip СУЩ.

field trip: Exkursion ж. <-, -en>

ˈboat trip СУЩ.

boat trip: Bootsfahrt ж. <-, -en>

Запись в OpenDict

trip ГЛ.

to trip sth перех.: etw [versehentlich] einschalten [od aktivieren]

to trip неперех. ЭЛЕКТР.: sich [automatisch] abschalten (als Sicherhaltsmaßnahme)

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

shopping trips ОПРОС, land use

shopping trips: Einkaufsverkehr

internal trips ПЛОТН. ДВИЖ., land use

internal trips: Binnenverkehr

trip factor

trip factor: Verhältnis berechneter zu gezählten Fahrten

trip rate ТРАНС.

trip rate: Verkehrsbeteiligung pro Zeiteinheit

trip making

trip making: Verkehrsbeteiligung

trip making: Wegehäufigkeit

trip maker

trip maker: Verkehrsteilnehmer

inbound trip ЗЕМЛ.

inbound trip: Fahrt stadteinwärts

trip matrix

trip matrix: Fahrtenmatrix

немецкий

английский

Einkaufsverkehr: shopping trips

Binnenverkehr: internal trips

Present
I	trip
you	trip
he/she/it	trips
we	trip
you	trip
they	trip

Past
I	tripped
you	tripped
he/she/it	tripped
we	tripped
you	tripped
they	tripped

Present Perfect
I	have	tripped
you	have	tripped
he/she/it	has	tripped
we	have	tripped
you	have	tripped
they	have	tripped

Past Perfect
I	had	tripped
you	had	tripped
he/she/it	had	tripped
we	had	tripped
you	had	tripped
they	had	tripped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

this is a great car to take on longer trips because of its smooth ride: dieser Wagen eignet sich wunderbar für längere Strecken, weil er sich so angenehm fährt

their trip was a chapter of accidents: bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

to be on an ego trip: auf dem Egotrip sein жарг.

we were greatly enriched by this trip: diese Reise war für uns eine große Bereicherung

auf Tour gehen разг.: to go away on a trip

auf Tour sein разг.: to be away on a trip

auf Dienstreise gehen [o. sich вин. auf Dienstreise begeben] АДМИН.: to go on an official trip

Schullandheim: state-run boarding school in the country used for school trips

auf dem Egotrip sein разг.: to be on an ego trip уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He leaves the bar inebriated, stumbling down a corridor and causing a scene after he trips and drops his wedding ring.

en.wikipedia.org

Each offers a wide range of programs and training a typical core program may include sailing, wilderness canoeing or wilderness backpacking trips.

en.wikipedia.org

Obviously, you need to be a single parent, step-parent or grandparent and an annual $50 fee leads to athletic events, movie nights and family camping trips.

www.yorkregion.com

Dromedary bags are useful when traveling through the desert, but are generally too heavy for extended trips.

en.wikipedia.org

Day trips by minibus are also bookable via local companies.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "trips" в других языках

английский

арабский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

в словаре PONS

I. trip [trɪp] СУЩ.

1. trip (stumble):

2. trip (journey):

3. trip esp брит. (outing):

4. trip (experience):

5. trip (self-indulgence):

6. trip (hallucination):

II. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. неперех.

1. trip (unbalance):

2. trip (be hindered):

3. trip (mispronounce):

4. trip (be uttered):

5. trip (walk):

6. trip разг. (be on drugs):

7. trip (journey):

III. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. перех.

1. trip (unbalance):

2. trip (activate):

Выражения:

ˈday trip СУЩ.

ˈpack·age trip СУЩ. америк.

ˈski·ing trip СУЩ.

ˈshop·ping trip СУЩ.

I. trip up ГЛ. перех.

1. trip up (unbalance):

2. trip up (foil):

II. trip up ГЛ. неперех.

1. trip up (stumble):

2. trip up (blunder):

ˈego trip СУЩ.

ˈfield trip СУЩ.

ˈboat trip СУЩ.

trip ГЛ.

PONS Специальный словарь транспорта

shopping trips ОПРОС, land use

internal trips ПЛОТН. ДВИЖ., land use

trip factor

trip rate ТРАНС.

trip making

trip maker

inbound trip ЗЕМЛ.

trip matrix

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "trips" в других языках