Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
notice’
total

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. to·tal [toˈta:l] ПРИЛ.

total
total
total
complete

II. to·tal [toˈta:l] НАРЕЧ. разг.

total
utterly
total
totally
total
completely

To·tal <-s, -e> [toˈta:l] СУЩ. ср.

Total ЭКОН. швейц.:

Total (Gesamtsumme)
total [amount]
Total (Gesamtsumme)
grand total
Запись в OpenDict

total НАРЕЧ.

total разг.
extremely
einen [totalen] Durchhänger haben разг.
to be on a [real] downer разг.
total beschränkt (Menge) МАТЕМ.
totally bounded
total dicht sein (betrunken) разг.
to be totally wasted разг.
total dicht sein (betrunken) разг.
to be totally pissed сниж.
английский
английский
немецкий
немецкий
totally
total
freaked
total erschrocken разг.
zit-riddled разг.
total pickelig разг.
to get one's rocks off сниж.
total ausflippen разг.
sth gets one's rocks off сниж.
etw geht total ab жарг.
sth gets sb's rocks off сниж.
etw geilt jdn total auf жарг.
that really gets my rocks off сниж.
da gehe ich total ab! жарг.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Total Rate of Return Swap СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Total Rate of Return Swap (Finanzderivat auf einen ausfallgefährdeten Schuldtitel)
total rate of return swap
английский
английский
немецкий
немецкий
total rate of return swap (Finanzderivat auf einen ausfallgefährdeten Schuldtitel)
Total Rate of Return Swap м.

Klett Словарь биологических терминов

complete-inequal
total-inäqual
complete-equal
total-äqual

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sie hat das Gedicht total bescheuert übersetzt
she really screwed up the translation of this poem жарг.
I felt a right berk when ...
ich kam mir total blöd vor, als ...
he was like, totally off his rocker
er war so total neben der Kappe жарг. ФРГ
he was enslaved by her beautiful eyes перенос.
ihre schönen Augen machten ihn total willenlos
my periods come like clockwork (regularly)
ich kriege meine Periode immer total pünktlich разг.
перенос. the novel has many twists and turns of plot
die Handlung des Romans ist total verwickelt разг.
he's all sweet and cold in turns [or by turn[s]]
er ist abwechselnd total nett und dann wieder total kalt разг.
enemy soldiers are now in full retreat
die feindlichen Soldaten haben jetzt den totalen Rückzug angetreten
the storm wreaked havoc on our garden
der Sturm hat unseren Garten total verwüstet
they rely heavily on his advice
sie verlassen sich total auf seinen Rat разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Mauern des Luftschutzkellers unter dem Chor sind als Kreuz gebaut worden, damit auch bei einer totalen Zerstörung der Kirche das Kreuz bestehen bliebe.
de.wikipedia.org
Diese kannten im Gegensatz zum totalen Führerstaat noch gewisse Rechte (Naturrecht) und Pflichten gegenüber dem Untertanen, während jener keine Rechenschaft abzulegen brauchte.
de.wikipedia.org
Sowohl für die partiellen als auch für die verschiedenen totalen Phasen lässt sich das Ausmaß der Verfinsterung durch den Bedeckungsgrad oder durch die Größe beschreiben.
de.wikipedia.org
Diese Aktion entwickelte sich aufgrund der völlig unzulänglichen Planung und der fehlenden Qualifikationen der eingesetzten Beamten zum totalen Fiasko.
de.wikipedia.org
Die Menge an Licht, die durch die Brechung zum Mond gelangt, beeinflusst die Helligkeit während der totalen Verfinsterung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре