Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Mögliche
entertaining

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

un·ter·hal·ten*1 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ʊntɐˈhaltn̩] ГЛ. перех. неправ.

1. unterhalten (für jds Lebensunterhalt sorgen):

jdn unterhalten
to support sb
er muss vier Kinder unterhalten
he has to support four children

2. unterhalten (instand halten, pflegen):

etw unterhalten
to maintain sth

3. unterhalten (betreiben):

etw unterhalten
to run sth

4. unterhalten (innehaben):

etw unterhalten
to have sth
ein Konto unterhalten высок.
to have an account

5. unterhalten (aufrechterhalten):

etw unterhalten
to maintain sth

I. un·ter·hal·ten2 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ʊntɐˈhaltn̩] неправ. ГЛ. перех. (die Zeit vertreiben)

jdn unterhalten
to entertain sb

II. un·ter·hal·ten2 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ʊntɐˈhaltn̩] неправ. ГЛ. возвр. гл.

1. unterhalten (sich vergnügen):

sich вин. unterhalten
to keep oneself amused
sich вин. unterhalten
to have a good time
die Kinder können sich alleine unterhalten
the children can amuse themselves alone

2. unterhalten (sprechen):

sich вин. [mit jdm] [über jdn/etw] unterhalten
to talk [to sb] [about sb/sth]
wir müssen uns mal unterhalten
we must have a talk

un·ter·hal·ten3 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ˈʊntɐhaltn̩] ГЛ. перех. разг.

etw unterhalten
to hold sth underneath
ein unterhaltender Abend
an entertaining evening
sich вин. amüsant unterhalten
to have an amusing conversation
английский
английский
немецкий
немецкий
to regale sb with sth (entertain) перех.
jdn mit etw (dat) unterhalten
to debate animatedly
sich вин. angeregt unterhalten
maintain
unterhalten
converse
sich вин. unterhalten
to converse with sb
sich вин. mit jdm unterhalten
to talk to each other
sich miteinander unterhalten

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

unterhalten ГЛ. перех. СТРУКТ. ПРЕДПР.

unterhalten (Filiale)
maintain
английский
английский
немецкий
немецкий
maintain (Filiale)
unterhalten
Präsens
ichunterhalte
duunterhältst
er/sie/esunterhält
wirunterhalten
ihrunterhaltet
sieunterhalten
Präteritum
ichunterhielt
duunterhieltst
er/sie/esunterhielt
wirunterhielten
ihrunterhieltet
sieunterhielten
Perfekt
ichhabeunterhalten
duhastunterhalten
er/sie/eshatunterhalten
wirhabenunterhalten
ihrhabtunterhalten
siehabenunterhalten
Plusquamperfekt
ichhatteunterhalten
duhattestunterhalten
er/sie/eshatteunterhalten
wirhattenunterhalten
ihrhattetunterhalten
siehattenunterhalten
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein unterhaltender Abend
an entertaining evening
er muss vier Kinder unterhalten
he has to support four children
die Kinder können sich alleine unterhalten
the children can amuse themselves alone
sich вин. [mit jdm] [über jdn/etw] unterhalten
to talk [to sb] [about sb/sth]
wir müssen uns mal unterhalten
we must have a talk
worüber habt ihr euch so lange unterhalten?
what was it you talked about for so long?
intime [o. sexuelle] Beziehungen [zu jdm] haben [o. unterhalten]
to have intimate relations [with sb]
the centre is well-endowed with generous funding
das Zentrum wird mit großzügigen Spendengeldern unterhalten
we were just standing around talking
wir haben nur dagestanden und uns unterhalten
to have a talk [with sb] [about sth] (conversation)
sich вин. [mit jdm] [über etw вин.] unterhalten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Figuren des Kasperletheaters sind nicht nur in der Lage, in fröhlich unterhaltender, therapeutischer oder ernsthaft belehrender Form tätig zu werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.
de.wikipedia.org
Durch diese Reaktionskette kann ein sich selbst unterhaltender Teufelskreis mit ständig neuer Sauerstoffradikalbildung und Anregung der weißen Blutkörperchen entstehen.
de.wikipedia.org
Er stellte eine Reihe anspruchsloser, aber unterhaltender Filme her.
de.wikipedia.org
Es sei eine gelungene Mischung aus unterhaltender Selbstdarstellung, Feierlaune und sozialem Veränderungswillen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре