Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
S
искаше
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

mochte ['mɔxtə]

mochte 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von mögen¹, mögen²

mögen2 <mag, mochte, mögen> ГЛ. Modalverb

1. mögen (Wunsch):

mögen
бих желал
mögen
бих искал
ich möchte gern …
бих желал …
man möchte meinen, dass …
човек е склонен да приеме, че …

2. mögen (Vermutung):

mögen
би могло
mögen
може да (е)
es mag sein, dass …
би могло да …
es mag sein, dass …
може да е …
er mag 10 Jahre alt sein
той може да има 10 години
was mag das bedeuten?
какво би могло да значи това?
wo mag er bloß stecken?
къде ли може да е той?

mögen1 <mag, mochte, gemocht> ['møːgən] ГЛ. перех.

1. mögen (gern haben):

mögen
харесвам
mögen
обичам
lieber mögen
предпочитам

2. mögen (wollen):

mögen
искам
ich mag nicht (mehr)
не искам (повече)

möchte ['mœçtə]

möchte 1. u 3. лицо ед. conj von mögen¹, mögen²

mögen2 <mag, mochte, mögen> ГЛ. Modalverb

1. mögen (Wunsch):

mögen
бих желал
mögen
бих искал
ich möchte gern …
бих желал …
man möchte meinen, dass …
човек е склонен да приеме, че …

2. mögen (Vermutung):

mögen
би могло
mögen
може да (е)
es mag sein, dass …
би могло да …
es mag sein, dass …
може да е …
er mag 10 Jahre alt sein
той може да има 10 години
was mag das bedeuten?
какво би могло да значи това?
wo mag er bloß stecken?
къде ли може да е той?

mögen1 <mag, mochte, gemocht> ['møːgən] ГЛ. перех.

1. mögen (gern haben):

mögen
харесвам
mögen
обичам
lieber mögen
предпочитам

2. mögen (wollen):

mögen
искам
ich mag nicht (mehr)
не искам (повече)

mögen1 <mag, mochte, gemocht> ['møːgən] ГЛ. перех.

1. mögen (gern haben):

mögen
харесвам
mögen
обичам
lieber mögen
предпочитам

2. mögen (wollen):

mögen
искам
ich mag nicht (mehr)
не искам (повече)

mögen2 <mag, mochte, mögen> ГЛ. Modalverb

1. mögen (Wunsch):

mögen
бих желал
mögen
бих искал
ich möchte gern …
бих желал …
man möchte meinen, dass …
човек е склонен да приеме, че …

2. mögen (Vermutung):

mögen
би могло
mögen
може да (е)
es mag sein, dass …
би могло да …
es mag sein, dass …
може да е …
er mag 10 Jahre alt sein
той може да има 10 години
was mag das bedeuten?
какво би могло да значи това?
wo mag er bloß stecken?
къде ли може да е той?
einleitend möchte ich sagen …
в началото [o. като увод] искам да кажа …
das möchte ich überhört haben! разг.
това въобще не съм го чул!
ich möchte nicht mit ihm tauschen
не бих искал да съм на неговото място

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dort möchte ich nicht begraben sein перенос.
в никакъв случай не бих желал да се погреба там
ich möchte nicht mit ihm tauschen
не бих искал да съм на неговото място
ich möchte doch (einmal) sehen, ob …
искам само да видя дали …
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
не искам да съм на негово място
на детето му се доходи по малка нужда
das Kind möchte ein kleines Geschäft machen
досвидява ми да дам толкова пари
ich möchte nicht so viel Geld ausgeben
ела, душо, да те видя! разг.
komm, mein Liebster [o. meine Liebste] , ich möchte dich sehen!
искам малко да си почина
ich möchte mich ein bisschen ausruhen
искам да подишам чист въздух
ich möchte ein bisschen frische Luft atmen [o. schöpfen]
не искам той да разбере
ich möchte nicht, dass er es erfährt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er mochte die Konfrontation mit Schwierigkeiten und zeigte einen ausgeprägten Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Sie ging gern in die Kirche, mochte Rollschuhlaufen, Tanzen und Singen und hatte durchschnittliche Schulnoten.
de.wikipedia.org
Er ist zwar zu Treffen des Montagsclubs eingeladen worden, lehnte dies aber ab, weil er wegen der jüdischen Speisegesetze nicht an den obligatorischen Mahlzeiten teilnehmen mochte.
de.wikipedia.org
Der A&R mochte das Demo und stellte ihr ein Songschreiber-Team vor, in dem auch The Struts und Hjelt waren.
de.wikipedia.org
Ich mochte diese Wortspiele, ich fand sie clever, merkwürdig und cool.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mochte" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"mochte" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова