RECHTES - Перевод немецкий на испанский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verfall eines Rechtes: vencimiento de un derecho

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sein rechtes Schlüsselbein weist eine verheilte Fraktur auf, die vermutlich mit einer 2002 entdeckten Läsion im rechten Schultergelenk in Verbindung steht.

de.wikipedia.org

Aktivvermerke haben lediglich „kundmachende“, „nachrichtliche“, also deklaratorische Bedeutung; für Inhalt und Bestand des subjektiv-dinglichen Rechtes ist allein dessen Eintragung in der Zweiten Abteilung im Grundbuchblatt des belasteten Grundstücks ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Die Zeitspanne wird dabei so gelegt, dass der bisherige Eigentümer hinreichend Zeit zur Verfolgung seines Rechtes eingeräumt erhält, andererseits dem Erwerber keine erheblichen Beweisschwierigkeiten entstehen.

de.wikipedia.org

In der Folge litt sie jahrelang Schmerzen und wegen der Spätfolge einer Gangrän musste 1915 ihr rechtes Bein unterhalb der Hüfte amputiert werden.

de.wikipedia.org

Sie schlug ihr rechtes Bein über den Sattelknauf und verwendete für den linken Fuß einen Steigbügel statt der Fußstütze.

de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rechtes" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

rechte, rechter, rechtes ПРИЛ.

1. rechte (räumlich):

2. rechte (Mode: außen, oben):

3. rechte ПОЛИТ.:

4. rechte МАТЕМ.:

Rechte(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] СУЩ. ж.

1. Rechte (Hand):

2. Rechte (Boxen):

3. Rechte ПОЛИТ.:

Recht¹ <-(e)s, -e> [rɛçt] СУЩ. ср.

1. Recht (juristischer od. moralischer Anspruch):

2. Recht (Berechtigung):

Recht² <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

1. Recht:

2. Recht (Gerechtigkeit):

3. Recht (Berechtigung):

I. recht [rɛçt] ПРИЛ.

1. recht:

2. recht (wirklich):

3. recht (richtig):

II. recht [rɛçt] НАРЕЧ.

1. recht (sehr):

2. recht (ziemlich):

3. recht (richtig, genehm):

GmbH-Recht <-(e)s, ohne pl > СУЩ. ср.

EU-Recht <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

EG-Recht <-s, ohne pl > СУЩ. ср. ИСТ.

Equity-Recht <-(e)s, ohne pl > [ˈekwətɪ-] СУЩ. ср. ЮРИД.

recht НАРЕЧ.

recht СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "rechtes" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

rechte, rechter, rechtes ПРИЛ.

1. rechte (räumlich):

2. rechte (Mode: außen, oben):

3. rechte ПОЛИТ.:

4. rechte МАТЕМ.:

Rechte(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] СУЩ. ж.

1. Rechte (Hand):

2. Rechte (Boxen):

3. Rechte ПОЛИТ.:

Recht1 <-(e)s, -e> [rɛçt] СУЩ. ср.

1. Recht (juristischer od. moralischer Anspruch):

2. Recht (Berechtigung):

Recht2 <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

1. Recht:

2. Recht (Gerechtigkeit):

3. Recht (Berechtigung):

I. recht [rɛçt] ПРИЛ.

1. recht:

2. recht (wirklich):

3. recht (richtig):

II. recht [rɛçt] НАРЕЧ.

1. recht (sehr):

2. recht (ziemlich):

3. recht (richtig, genehm):

GmbH-Recht <-(e)s, ohne pl > СУЩ. ср.

EU-Recht <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

EG-Recht <-s, ohne pl > СУЩ. ср. ИСТ.

Equity-Recht <-(e)s, ohne pl > [ˈekwətɪ-] СУЩ. ср. ЮРИД.

recht НАРЕЧ.

recht СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "rechtes" в других языках

Recht¹ <-(e)s, -e> [rɛçt] СУЩ. ср.

Recht² <-s, ohne pl > СУЩ. ср.