Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Arabi
najwyższe

hö̱chsten НАРЕЧ.

höchsten superl von hoch

I. ho̱ch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

1. hoch (nicht niedrig, tief):

hoch Haus, Stimme, Ton

3. hoch (beträchtlich, erheblich):

hoch Gewicht, Sachschaden, Verlust, Geschwindigkeit
hoch Betrag, Gehalt, Preis, Steuer
hoch Strafe

4. hoch (gesteigert):

hoch Temperatur, Lebensstandard
hoch Ansprüche
hoch Genuss

5. hoch (bedeutend):

hoch Beamter, Amt
hoch Besuch
hoch Offizier
hoch Position
hoch Ansehen, Ehre
hoch Anlass, Feiertag
das hohe Haus ПОЛИТ.
er ist ein hohes Tier разг.
[on] jest grubą rybą разг.

6. hoch (zeitlich fortgeschritten):

II. ho̱ch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

1. hoch (nach oben):

3. hoch (nicht tief):

śpiewać [св. za‑] /grać [св. za‑] [za] wysoko

6. hoch (große Summen betreffend):

grać [св. za‑] o wysoką stawkę
ryzykować [св. za‑]
wenn es hoch kommt разг.

hö̱chst [høːkst, høːçst] НАРЕЧ.

I. hö̱chste(r, s) [ˈhøːkstə, -tɐ, -təs, ˈhøːçstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ. superl von hoch

1. höchste (von größter Höhe):

3. höchste (von größter Wichtigkeit):

4. höchste (von größter Intensität, Dringlichkeit):

höchste Anspannung, Konzentration
höchste Nervosität
najwyższy czas м. , by...

II. hö̱chste(r, s) [ˈhøːkstə, -tɐ, -təs, ˈhøːçstə, -tɐ, -təs] НАРЕЧ.

1. höchste (in größter Höhe):

am höchsten stehen, wohnen, fliegen

2. höchste (von größtem Ausmaß):

I. ho̱ch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

1. hoch (nicht niedrig, tief):

hoch Haus, Stimme, Ton

3. hoch (beträchtlich, erheblich):

hoch Gewicht, Sachschaden, Verlust, Geschwindigkeit
hoch Betrag, Gehalt, Preis, Steuer
hoch Strafe

4. hoch (gesteigert):

hoch Temperatur, Lebensstandard
hoch Ansprüche
hoch Genuss

5. hoch (bedeutend):

hoch Beamter, Amt
hoch Besuch
hoch Offizier
hoch Position
hoch Ansehen, Ehre
hoch Anlass, Feiertag
das hohe Haus ПОЛИТ.
er ist ein hohes Tier разг.
[on] jest grubą rybą разг.

6. hoch (zeitlich fortgeschritten):

II. ho̱ch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

1. hoch (nach oben):

3. hoch (nicht tief):

śpiewać [св. za‑] /grać [св. za‑] [za] wysoko

6. hoch (große Summen betreffend):

grać [св. za‑] o wysoką stawkę
ryzykować [св. za‑]
wenn es hoch kommt разг.

I. ho̱ch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

1. hoch (nicht niedrig, tief):

hoch Haus, Stimme, Ton

3. hoch (beträchtlich, erheblich):

hoch Gewicht, Sachschaden, Verlust, Geschwindigkeit
hoch Betrag, Gehalt, Preis, Steuer
hoch Strafe

4. hoch (gesteigert):

hoch Temperatur, Lebensstandard
hoch Ansprüche
hoch Genuss

5. hoch (bedeutend):

hoch Beamter, Amt
hoch Besuch
hoch Offizier
hoch Position
hoch Ansehen, Ehre
hoch Anlass, Feiertag
das hohe Haus ПОЛИТ.
er ist ein hohes Tier разг.
[on] jest grubą rybą разг.

6. hoch (zeitlich fortgeschritten):

II. ho̱ch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

1. hoch (nach oben):

3. hoch (nicht tief):

śpiewać [св. za‑] /grać [св. za‑] [za] wysoko

6. hoch (große Summen betreffend):

grać [св. za‑] o wysoką stawkę
ryzykować [св. za‑]
wenn es hoch kommt разг.

Ho̱ch <‑s, ‑s> [hoːx] СУЩ. ср.

1. Hoch (Hochruf):

toast м.

2. Hoch МЕТЕО.:

wyż м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die daneben errichtete Mauer trägt die Inschrift: Zum Höchsten der Menschheit emporgestrebt.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison gab es weitreichende Änderungen in der österreichischen Meisterschaft, denn in den beiden höchsten Spielklassen wurde verbindlich der Professionalismus eingeführt.
de.wikipedia.org
Den höchsten Punkt erreicht das Gelände südwestlich der Siedlung im Wald Kuhweide mit etwa Meter Höhe.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org

Искать перевод "höchsten" в других языках

"höchsten" в одноязычных словарях, немецкий язык