французский
английский
английский
французский
-
- Les équipes de football des universités américaines s'affrontent dans un championnat amateur consistant en une série de matchs, les college bowl games. Ces matchs doivent leur nom à la forme particulière (bowl) du stade où ils sont joués. Chacun d'entre eux est en général associé à une ville américaine : le Cotton Bowl à Dallas, le Sugar Bowl à New Orleans, le Orange Bowl à Miami, etc. Le Superbowl, finale du championnat professionnel, a lieu chaque année dans une ville différente.
французский
английский
английский
французский
- Orleans
-
-
- Mardi Gras est l'équivalent américain de carnaval. Cette fête trouve son origine chez les colons français de New Orleans (dans l'État nommé plus tard Louisiane). Bien que la plupart des gens aujourd'hui fassent un parallèle entre "Mardi Gras" et New Orleans, cette fête est aussi célébrée à Biloxi/Mississippi et Mobile/Alabama. A New Orleans les "krewes" (sociétés carnevalesques) organisent pendant la saison de nombreuses fêtes et de nombreux bals ainsi qu'un très beau défilé pour mardi gras.
французский
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Mardi Gras est l'équivalent américain de carnaval. Cette fête trouve son origine chez les colons français de New Orleans (dans l'État nommé plus tard Louisiane). Bien que la plupart des gens aujourd'hui fassent un parallèle entre "Mardi Gras" et New Orleans, cette fête est aussi célébrée à Biloxi/Mississippi et Mobile/Alabama. A New Orleans les "krewes" (sociétés carnevalesques) organisent pendant la saison de nombreuses fêtes et de nombreux bals ainsi qu'un très beau défilé pour mardi gras.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
En 1909, elles passent à 150 membres et servent dans les écoles paroissiales de la Nouvelle-Orléans.
fr.wikipedia.org À l'âge de 10 ans elle déménage à La Nouvelle-Orléans.
fr.wikipedia.org Le groupe donne son premier concert en plus de deux ans le 14 février 2020 à la Nouvelle-Orléans, sans pour autant proposer de nouvelle composition.
fr.wikipedia.org En 1919, avec toute sa famille, il s'installe à la Nouvelle-Orléans.
fr.wikipedia.org Le groupe donne son premier concert en plus de deux ans le 14 février 2020 à la Nouvelle-Orléans, sans pour autant proposer de nouvelle composition.
fr.wikipedia.org