Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lactualité
English (United States):

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. anglais (anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz] ПРИЛ.

anglais (anglaise)
English

II. anglais СУЩ. м.

anglais м. ЛИНГВ.:

anglais
English
parler l'anglais
to speak English

III. anglaise СУЩ. ж.

1. anglaise (écriture):

anglaise
slanted script

2. anglaise (boucle):

anglaise
ringlet

IV. anglais (anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz]

filer à l'anglaise
to take French leave

Anglais (Anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz] СУЩ. м. (ж.)

Anglais (Anglaise)
Englishman/Englishwoman
les Anglais
the English
английский
английский
французский
французский
corkscrew curls
anglaises ж. мн.
English
anglais м.
the King's or Queen's English
l'anglais correct
the English + гл. мн.
les Anglais м. мн.
English
anglais
Domesday
Domesday Book м. (recueil compilé à la fin du XIe siècle pour répertorier les terres anglaises)
British English
anglais м. britannique
Britannia metal
métal м. anglais
Early English
gothique м. anglais
Old English
vieil anglais м.
Middle English
moyen anglais м.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

anglais(e) [ɑ̃glɛ, ɛz] ПРИЛ.

anglais(e)
English

Выражения:

filer à l'anglaise
to take French leave

anglais [ɑ̃glɛ] СУЩ. м.

anglais
English

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e)
French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le)français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français
the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?

Anglais(e) [ɑ̃glɛ, ɛz] СУЩ. м.(ж.)

1. Anglais (personne d'Angleterre):

Anglais(e)
Englishman(Englishwoman) м. (ж.)
les Anglais
the English

2. Anglais Квебек (anglophone):

Anglais(e)
English-speaker
английский
английский
французский
французский
bowling outdoor
boules (anglaises) fpl
English
anglais(e)
English people
les Anglais
an English national
un ressortissant anglais
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
the English
les Anglais
English
anglais м.
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais
British English
anglais м. d'Angleterre
smelling bottle
sels mpl anglais
un-English
peu anglais(e)
Queen's English
anglais м. correct
to speak Queen's English
parler un anglais correct
Union Jack
pavillon м. anglais
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

anglais [ɑ͂glɛ] СУЩ. м.

anglais
English

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e)
French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le) français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français
the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?

anglais(e) [ɑ͂glɛ, ɛz] ПРИЛ.

anglais(e)
English

Выражения:

filer à l'anglaise
to take French leave

Anglais(e) [ɑ͂glɛ, ɛz] СУЩ. м.(ж.)

1. Anglais (personne d'Angleterre):

Anglais(e)
Englishman(Englishwoman) м. (ж.)
les Anglais
the English

2. Anglais Квебек (anglophone):

Anglais(e)
English speaker
traduction en anglais
translation into English
английский
английский
французский
французский
English
anglais(e)
English people
les Anglais mpl
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
the English
les Anglais mpl
English
anglais м.
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais
British English
anglais м. d'Angleterre
smelling salts
sels mpl anglais
Queen's English
anglais м. standard
to speak Queen's English
parler un anglais soigné
ESL
l'anglais м. seconde langue
Spanglish
spanglish м. (langue hybride mêlant l'anglais et l'espagnol)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rapprochement franco-anglais
rapprochement between France and England
traduction en anglais
translation into English
être nullard en anglais
to be useless in English
livre d'histoire/d'anglais
history/English book
mettre qc en allemand/anglais
to translate sth into German/English
ce mot correspond exactement au terme anglais
this word corresponds exactly to the English term
l'accent anglais, ça ne s'attrape qu'en Angleterre!
you can only pick up the English accent in England!
traduire de l'anglais en français
to translate from English into French
Spanglish
langue hybride mêlant anglais et espagnol
to have a basic command of English
avoir des connaissances de base en anglais

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Malgré des ressemblances troublantes, on renie ce qui semble des rapprochements douteux, sans causalité logique.
fr.wikipedia.org
Elles interviennent dans les classes pour expliquer aux enfants l'intérêt du recyclage pour notre environnement, et du rapprochement entre invalides et valides.
fr.wikipedia.org
Le mot fou s'est ensuite imposé, probablement par rapprochement avec le fou du roi.
fr.wikipedia.org
Le libéralisme économique de ce dernier empêche en fait un tel rapprochement, mais ce n'est pas le seul point de divergence.
fr.wikipedia.org
Ainsi, l’école amorce un rapprochement avec son but initial, à savoir être une école de design industriel.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре