Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
C
bas-relief

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. bas-relief [брит. ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, америк. bæsrəˈlif] СУЩ.

bas-relief
bas-relief м.
in bas-relief
en bas-relief

II. bas-relief [брит. ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, америк. bæsrəˈlif] ПРИЛ.

bas-relief
en bas-relief

relief [брит. rɪˈliːf, америк. rəˈlif] СУЩ.

1. relief (from pain, distress, anxiety):

relief
soulagement м.
(greatly) to my relief
à mon grand soulagement
it was a relief to them that …
ils ont été soulagés que …
+ сослаг. it was a relief to hear that/to see that …
j'ai été soulagé d'apprendre que/de voir que …
to bring or give relief to sb
apporter du soulagement à qn
to seek relief from depression in drink
chercher un soulagement à sa dépression dans la boisson
that's a relief!
c'est un soulagement!

2. relief (alleviation):

relief (of poverty)
allégement м.
tax/debt relief
allégement fiscal/des dettes
methods of pain relief МЕД.
méthodes contre la douleur

3. relief (help):

relief
aide ж.
relief
secours м.
famine relief
aide aux victimes de la famine
to come to the relief of sb
venir à l'aide or au secours de qn
to send relief to
envoyer des secours à
to send relief to определит. operation
de secours
to send relief to programme, project
d'aide

4. relief америк. (financial assistance):

relief
aides ж. мн. sociales
to be on relief
bénéficier des aides sociales

5. relief (diversion):

relief
divertissement м.
to provide light relief
apporter un peu de divertissement
he reads magazines for light relief
il lit des magazines pour se distraire

6. relief ВОЕН. (of garrison, troops):

relief
délivrance ж. (of de)

7. relief:

relief ИСК., АРХИТ., ГЕОГР.
relief м.
high/low relief
haut-/bas-relief
in relief
en relief
to bring or throw sth into relief
mettre qc en relief
to stand out in (sharp) relief against
se détacher (nettement) sur

8. relief (replacement on duty):

relief
relève ж.
relief определит. driver, guard
de relève

9. relief (supplementary) определит.:

relief bus, train, service
supplémentaire

10. relief ЮРИД. (of grievance):

relief
réparation ж.
французский
французский
английский
английский

bas-relief <мн. bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] СУЩ. м.

bas-relief
bas-relief, low relief

mouler [mule] ГЛ. перех.

1. mouler (fabriquer avec un moule):

mouler
to mould брит.
mouler substance
to mold америк.
mouler liquide
to cast
mouler médaille
to mint

2. mouler (prendre une empreinte):

mouler bas-relief, visage, main
to take a cast of

3. mouler (coller à) vêtement:

mouler corps, buste, hanches
to cling (tightly) to, to hug
une mini-jupe élastique qui moule les fesses
an elastic mini skirt which hugs the bottom

в словаре PONS

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] СУЩ. м.

bas-relief
bas-relief
в словаре PONS

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] СУЩ. м.

bas-relief
bas-relief

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les deux photos montrent une pièce en plastique moulée par injection.
fr.wikipedia.org
La tourelle biplace en acier moulé est de type ovoïde.
fr.wikipedia.org
La tourelle est composée de deux pièces de métal moulé, soudées et rivetées ensemble.
fr.wikipedia.org
Pétrie avec de l'eau, elle donne une pâte plastique qui peut être facilement moulée ou mise en forme.
fr.wikipedia.org
Le plafond de ces galeries fut décoré de caissons moulés en plâtre, et le sol fut recouvert de pierre et de marbre.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bas-relief" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский