Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dYork
dYork
Did you mean?
doré ,
New York ,
New Yorkais ,
или
new yorkais
I. doré (dorée) [dɔʀe] ГЛ. прич. прош. вр.
doré → dorer
II. doré (dorée) [dɔʀe] ПРИЛ.
1. doré (qui rappelle l'or):
doré (dorée) chaussures, peinture, papier
gold определит.
doré (dorée) bronze
gold-coloured брит.
doré (dorée) cadre, chaise
gilt определит.
à bout doré
gold-tipped определит.
2. doré (avec de l'or):
doré (dorée) coupole
gilded
doré à la feuille
gilded with gold leaf
doré à l'or fin
gilded
doré sur tranche livre
gilt-edged определит.
3. doré (blond cuivré):
doré (dorée) cheveux, lumière
golden
doré (dorée) peau
bronzed, tanned
doré (dorée) pain, poulet
golden brown
4. doré (dans la richesse):
doré (dorée) exil
luxurious
jeunesse dorée
gilded youth
III. doré СУЩ. м.
doré м.:
doré
gilt
I. dorer [dɔʀe] ГЛ. перех.
1. dorer (couvrir d'or):
dorer cadre
to gild
dorer qc à l'or fin
to gild sth with gold leaf
2. dorer КУЛИН.:
dorer tourte, pâte
to glaze
dorer qc au jaune d'œuf
to glaze sth with beaten egg
3. dorer (changer la couleur de) soleil:
dorer feuillage, blés
to turn [sth] to gold
sa peau est dorée par le soleil
her/his skin has turned golden brown in the sun
II. dorer [dɔʀe] ГЛ. неперех.
1. dorer КУЛИН.:
dorer poulet:
to brown
faire dorer qc
to brown sth
laissez dorer
cook until golden brown
2. dorer лит. moissons, raisins:
dorer
to turn golden
III. se dorer ГЛ. возвр. гл.
se dorer возвр. гл.:
se dorer au soleil
to sunbathe
IV. dorer [dɔʀe]
dorer la pilule à qn разг.
to sugar the pill for sb брит.
dorer la pilule à qn разг.
to sugarcoat the pill for sb америк.
New York [njujɔʀk]
1. New York (ville):
New York
New York City
Выражения:
l'État de New York
New York (State)
new yorkais (new yorkaise) <м. мн. ж. мн. new yorkais,> [njujɔʀkɛ, ɛz] ПРИЛ.
new yorkais (new yorkaise)
of New York
New Yorkais (New Yorkaise) <м. мн. ж. мн. New Yorkais,> [njujɔʀkɛ, ɛz] СУЩ. м. (ж.)
New Yorkais (New Yorkaise)
New Yorker
doré(e) [dɔʀe] ПРИЛ.
1. doré (avec de l'or):
doré(e)
gilded
2. doré (de couleur ressemblant à de l'or, agréable):
doré(e)
golden
prison dorée
gilded cage
doré [dɔʀe] СУЩ. м. Квебек (poisson d'eau douce à chair estimée)
doré
yellow pike
New York [nujɔʀk] СУЩ.
New York
New York
new-yorkais(e) [nujɔʀkɛ, kɛz] ПРИЛ.
new-yorkais(e)
New York
New-Yorkais(e) [nujɔʀkɛ, kɛz] СУЩ. м.(ж.)
New-Yorkais(e)
New Yorker
doré(e) [dɔʀe] ПРИЛ.
1. doré (avec de l'or):
doré(e)
gilded
2. doré (de couleur ressemblant à de l'or, agréable):
doré(e)
golden
prison dorée
gilded cage
doré [dɔʀe] СУЩ. м. Квебек (poisson d'eau douce à chair estimée)
doré
yellow pike
New York [nujɔʀk] СУЩ.
New York
New York
new-yorkais(e) [nujɔʀkɛ, kɛz] ПРИЛ.
new-yorkais(e)
New York
New-Yorkais(e) [nujɔʀkɛ, kɛz] СУЩ. м.(ж.)
New-Yorkais(e)
New Yorker
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le chapeau, élément majeur du costume, est composé d'une couche de laine rouge sur laquelle sont accrochés de nombreux bijoux, médailles et chaines dorées.
fr.wikipedia.org
La feuille de 50 vignettes représente un château peuplé d’anges aux ailes dorées.
fr.wikipedia.org
Certaines espèces ont des lignes horizontales d'écailles dorées le long du corps de l'opercule à la nageoire caudale.
fr.wikipedia.org
Le colback est blanc et, comme pour les officiers, toutes les garnitures et passementeries du grand uniforme sont dorées.
fr.wikipedia.org
Ensuite, la croquette est frite dans une poêle contenant de l’huile en grande quantité jusqu’à ce qu’elle soit dorée.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре