EFFRAYANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

effrayant (effrayante) [efʀɛjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. effrayant (qui fait peur):

effrayant (effrayante) vision, laideur: frightening

effrayant (effrayante) maigreur, pâleur: dreadful

il a une mine effrayante: he looks dreadful

2. effrayant (excessif) разг.:

effrayant (effrayante) chaleur, prix: terrible

il est effrayant d'égoïsme: he is frightfully selfish

3. effrayant (extraordinaire):

effrayant (effrayante) разг.: terrific разг.

I. effrayer [efʀɛje] ГЛ. перех.

1. effrayer:

effrayer (faire peur à): to frighten, to scare

effrayer (alarmer): to alarm

son insouciance m'effraie: his carelessness alarms me

2. effrayer (rebuter):

effrayer: to put [sb] off

les difficultés/prix l'effraient: the difficulties/prices put her off

II. s'effrayer ГЛ. возвр. гл.

s'effrayer возвр. гл.:

s'effrayer: to be frightened, to be scared (de by)

английский

французский

chilling: effrayant

fearsome: effrayant

frightening prospect, rate, speed: effrayant, terrifiant

frightening statistics, results: effrayant

affright: effrayer

startle sight, sound, person:: effrayer

spook: effrayer

scare: faire peur à, effrayer

to scare easily: s'effrayer facilement

frighten: faire peur à, effrayer

в словаре PONS

французский

английский

effrayant(e) [efʀɛjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. effrayant (qui fait peur):

effrayant(e): frightening

effrayant(e) silence: dreadful

2. effrayant разг. (extrême):

effrayant(e) prix: terrifying

I. effrayer [efʀeje] ГЛ. перех. (faire très peur à)

effrayer: to terrify

il est effrayé à l'idée de partir: he's terrified at the idea of leaving

II. effrayer [efʀeje] ГЛ. возвр. гл. (craindre)

s'effrayer de qc: to be scared of sth

английский

французский

hair-raising: effrayant(e)

scary: effrayant(e)

startling: effrayant(e)

fearsome: effrayant(e)

hairy: effrayant(e)

awesome: effrayant(e)

scare away: effrayer

startle: effrayer

в словаре PONS

французский

английский

effrayant(e) [efʀɛjɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. effrayant (qui fait peur):

effrayant(e): frightening

effrayant(e) silence: dreadful

2. effrayant разг. (extrême):

effrayant(e) prix: terrifying

I. effrayer [efʀeje] ГЛ. перех. (faire très peur à)

effrayer: to terrify

il est effrayé à l'idée de partir: he's terrified at the idea of leaving

II. effrayer [efʀeje] ГЛ. возвр. гл. (craindre)

s'effrayer de qc: to be scared of sth

английский

французский

scary: effrayant(e)

fearsome: effrayant(e)

hair-raising: effrayant(e)

startling: effrayant(e)

hairy: effrayant(e)

awesome: effrayant(e)

scare away: effrayer

startle: effrayer

Présent
j'	effraie / effraye
tu	effraies / effrayes
il/elle/on	effraie / effraye
nous	effrayons
vous	effrayez
ils/elles	effraient / effrayent

Imparfait
j'	effrayais
tu	effrayais
il/elle/on	effrayait
nous	effrayions
vous	effrayiez
ils/elles	effrayaient

Passé simple
j'	effrayai
tu	effrayas
il/elle/on	effraya
nous	effrayâmes
vous	effrayâtes
ils/elles	effrayèrent

Futur simple
j'	effraierai / effrayerai
tu	effraieras / effrayeras
il/elle/on	effraiera / effrayera
nous	effraierons / effrayerons
vous	effraierez / effrayerez
ils/elles	effraieront / effrayeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью