ENTREPRENANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

entreprenant (entreprenante) [ɑ̃tʀəpʀənɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

entreprenant (entreprenante) (hardi): enterprising

(avec les femmes) être entreprenant: to come on strong разг.

(avec les femmes) être entreprenant: to be forward with the ladies

entreprendre [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ] ГЛ. перех.

1. entreprendre (commencer):

entreprendre tâche: to start, to set about

entreprendre travaux, démarches: to start

entreprendre voyage: to start, to set out on

entreprendre recherches, ascension, rénovation: to undertake, embark on

entreprendre de faire (se mettre à): to set about doing

entreprendre de faire (se donner pour tâche de): to undertake to do

entreprendre une action en justice ЮРИД.: to institute legal proceedings

entreprendre la réparation/le nettoyage de qc: to set about repairing/cleaning sth

ce diplôme permet d'entreprendre des études supérieures: this diploma opens the way to higher education

entreprendre en vain de faire: to try in vain to do

2. entreprendre (adresser la parole à):

entreprendre qn (pour séduire): to set about seducing sb

entreprendre qn (pour bavarder): to engage sb in conversation (au sujet de/sur qc about sth)

entreprendre une action collective: to act collectively

английский

французский

enterprising person: entreprenant

to embark on journey, tour, visit: entreprendre

to take industrial action (gen): entreprendre une action revendicative

undertake search, study, trip, work: entreprendre

did he get physical? (become intimate): est-ce qu'il s'est montré entreprenant?

initiate improvements, reorganization: entreprendre

to begin the process of doing: entreprendre de faire

в словаре PONS

французский

английский

entreprenant(e) [ɑ̃tʀəpʀənɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. entreprenant (dynamique):

entreprenant(e): enterprising

2. entreprenant (galant):

entreprenant(e): forward

entreprendre [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ] ГЛ. перех. (commencer)

entreprendre une étude/une carrière: to embark on a study/a career

английский

французский

enterprising: entreprenant(e)

to show enterprise: se montrer entreprenant

undertake: entreprendre

to negotiate for peace with sb: entreprendre des pourparlers de paix avec qn

в словаре PONS

французский

английский

entreprenant(e) [ɑ͂tʀəpʀənɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. entreprenant (dynamique):

entreprenant(e): enterprising

2. entreprenant (galant):

entreprenant(e): forward

entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] ГЛ. перех. (commencer)

entreprendre une étude/une carrière: to embark on a study/a career

английский

французский

enterprising: entreprenant(e)

to show enterprise: se montrer entreprenant

undertake: entreprendre

to negotiate for peace with sb: entreprendre des pourparlers pour la paix avec qn

Présent
j'	entreprends
tu	entreprends
il/elle/on	entreprend
nous	entreprenons
vous	entreprenez
ils/elles	entreprennent

Imparfait
j'	entreprenais
tu	entreprenais
il/elle/on	entreprenait
nous	entreprenions
vous	entrepreniez
ils/elles	entreprenaient

Passé simple
j'	entrepris
tu	entrepris
il/elle/on	entreprit
nous	entreprîmes
vous	entreprîtes
ils/elles	entreprirent

Futur simple
j'	entreprendrai
tu	entreprendras
il/elle/on	entreprendra
nous	entreprendrons
vous	entreprendrez
ils/elles	entreprendront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью