Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lépée
sword
французский
французский
английский
английский
épée [epe] СУЩ. ж.
1. épée (arme):
épée
sword
se battre à l'épée
to fight with swords
tirer l'épée
to draw one's sword
c'est un coup d'épée dans l'eau перенос.
it was a complete waste of effort
passer qn au fil de l'épée
to put sb to the sword
2. épée (personne):
épée
swordsman/woman
excellente épée
excellent swordsman/woman
3. épée (sport):
épée
épée fencing
l'épée de Damoclès
the sword of Damocles
canne-épée <мн. cannes-épées> [kanepe] СУЩ. ж.
canne-épée
sword stick брит.
canne-épée
sword cane америк.
épée de Damoclès
sword of Damocles
английский
английский
французский
французский
swordstick
canne-épée ж.
broadsword
épée ж. de chevalerie
the Sword of Damocles
l'épée de Damoclès
swordplay
maniement м. de l'épée
swordsmanship
art м. de manier l'épée
swashbuckling adventure, tale
de cape et d'épée
bodice-ripper
roman м. de cape et d'épée
французский
французский
английский
английский
épée [epe] СУЩ. ж.
épée
sword
fourreau d'une épée
sheath
английский
английский
французский
французский
swashbuckling
de cape et d'épée
swordsmanship
habileté ж. à manier l'épée
sword
épée ж.
to put sb to the sword
passer qn au fil de l'épée
to have a sword of Damocles hanging over one's head
avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête
the pen is mightier than the sword посл.
la plume est plus tranchante que l'épée
with a sweep of his sword
d'un grand coup d'épée
французский
французский
английский
английский
épée [epe] СУЩ. ж.
épée
sword
fourreau d'une épée
sheath
английский
английский
французский
французский
sword
épée ж.
to put sb to the sword
passer qn au fil de l'épée
swashbuckling
de cape et d'épée
swordsmanship
habileté ж. à manier l'épée
the pen is mightier than the sword посл.
la plume est plus tranchante que l'épée
with a sweep of his sword
d'un grand coup d'épée
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to put sb to the sword
passer qn au fil de l'épée
to have a sword of Damocles hanging over one's head
avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête
the pen is mightier than the sword посл.
la plume est plus tranchante que l'épée
swordsmanship
habileté ж. à manier l'épée
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sa main droite repose sur le pommeau d'une épée dont elle tient le fourreau orné de la main gauche.
fr.wikipedia.org
Lors du shikai, son sabre et son fourreau fusionnent en une lance dont le manche est un nunchaku à trois parties.
fr.wikipedia.org
Dans l'iaidō et le kenjutsu, il sert également à tenir le fourreau de l'épée.
fr.wikipedia.org
À son retour, il rend l’épée et le correcteur malade la retire de son fourreau sans difficulté.
fr.wikipedia.org
Un anneau jaune à la base de chaque rhinophore marque le haut du fourreau dans lequel ils peuvent se rétracter.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре