LAMES - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

французский

английский

английский

brise-lames, brise-lame <мн. brise-lames> [bʀizlam] СУЩ. м.

brise-lames: breakwater

I. lamé (lamée) [lame] ПРИЛ.

lamé (lamée): lamé определит.

II. lamé СУЩ. м.

lamé м.:

lamé: lamé

en lamé: lamé определит.

lame [lam] СУЩ. ж.

1. lame:

lame (de couteau, scie, mixer, tournevis): blade

lame (de bulldozer): blade

lame à double tranchant: double-edged blade

visage en lame de couteau: hatchet face

2. lame:

lame (couteau): knife

lame (épée): sword

(personne) une fine lame: an expert swordsman

3. lame (plaque mince):

lame (de métal, bois, etc): strip

lame (de store, persienne): slat

lame (de ressort): leaf

lame (de schiste): layer

(pour microscope) lame (porte-objet): slide

4. lame (vague):

lame: breaker

lame de fond букв.: ground swell

lame de fond перенос.: upheaval

lame de parquet (longue): parquet strip

lame de parquet (courte): parquet block

lame de rasoir: razor blade

coupant comme une lame de rasoir: razor-sharp

interrupteur à lames: knife switch

английский

английский

французский

французский

breakwater (in harbour): brise-lames м. неизм.

bulwark (breakwater): brise-lames м. неизм.

knife switch: interrupteur м. à lames

slatted shelving, table: en lames

lamé: lamé м.

ventilated: à lames

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

brise-lames [bʀizlam] СУЩ. м. неизм.

brise-lames: breakwater

lame [lam] СУЩ. ж.

lame: blade

lame de couteau/scie: knife/saw blade

lamé(e) [lame] ПРИЛ.

lamé(e): lamé

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

lamé [lame] СУЩ. м.

lamé: lamé

robe en lamé: lamé dress

en lamé argent/or: silver/gold lamé

английский

английский

французский

французский

breakwater: brise-lames м.

groyne: brise-lames м.

floorboard: lame ж. de parquet

a (skilled) swordsman: une fine lame

razor blade: lame ж. de rasoir

blade: lame ж.

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

brise-lames [bʀizlam] СУЩ. м. неизм.

brise-lames: breakwater

lamé [lame] СУЩ. м.

lamé: lamé

lamé(e) [lame] ПРИЛ.

lamé(e): lamé

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

lame [lam] СУЩ. ж.

lame: blade

lame de couteau/scie: knife/saw blade

английский

английский

французский

французский

breakwater: brise-lames м.

floorboard: lame ж. de parquet

razor blade: lame ж. de rasoir

a (skilled) swordsman: une fine lame

blade: lame ж.

double-edged: à lame double

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

robe en lamé: lamé dress

en lamé argent/or: silver/gold lamé

replier qc ailes, couteau, lame: to fold sth away

ressort à boudin/lame: coil/leaf spring

lame de couteau/scie: knife/saw blade

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

floorboard: lame ж. de parquet

razor blade: lame ж. de rasoir

groundswell: lame ж. de fond

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Des lames de granite feuilleté à faible pendage ouest attirent l'attention des géologues.

fr.wikipedia.org

L’autel, avec sa table en ardoise soutenue par 8 lames ornées de cabochons reliquaires dorés.

fr.wikipedia.org

Les blockships sont d'abord la première solution pour constituer les brise-lames des ports artificiels.

fr.wikipedia.org

Les brise-lames furent construits principalement par des sociétés privées, mais toutes les pierres furent transportées par des condamnés.

fr.wikipedia.org

Certains stalactites ont des formes courbes ou en lames qui sont liées à la forme des fissures ou à l'influence des microcourants d'air.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре