Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lorgeat
lorgeat
Did you mean?
orgeat ,
forge ,
forger ,
gorge ,
gorger ,
lorgner ,
lorgnon ,
égorger ,
se forger ,
se gorger ,
rouge-gorge ,
coupe-gorge ,
или
soutien-gorge

Oxford-Hachette French Dictionary

orgeat [ɔʀʒa] СУЩ. м.

(sirop d')orgeat
barley water

lorgnon [lɔʀɲɔ̃] СУЩ. м.

lorgnon (face-à-main)
lorgnette
lorgnon (pince-nez)
pince-nez

lorgner [lɔʀɲe] ГЛ. перех. разг.

lorgner
to eye up брит. разг.
lorgner
to give [sb] the eye разг.
lorgner femme bijou, gâteau
to cast longing glances at
lorgner héritage, titre, poste
to have one's eye on
lorgner qc du coin de l'œil
to cast sidelong glances at sth

I. forger [fɔʀʒe] ГЛ. перех.

1. forger (façonner):

forger fer, fer à cheval, instrument, pièce mécanique
to forge

2. forger (élaborer):

forger amitié
to build
forger unité, entente
to build up
forger liens, alliances
to forge
forger caractère
to form

3. forger (créer):

forger mot
to coin
forger théorie
to invent
forger métaphore
to create
une histoire forgée de toutes pièces
a complete fabrication

II. se forger ГЛ. возвр. гл.

se forger возвр. гл.:

se forger des excuses/un alibi
to invent excuses/an alibi (for oneself)
se forger un idéal
to create an ideal for oneself
se forger une réputation de meneur/d'incorruptible
to build up a reputation as a leader/for scrupulous honesty

I. gorger [ɡɔʀʒe] ГЛ. перех.

gorger volaille:

gorger
to force-feed
gorger qn de nourriture
to stuff sb with food разг.

II. se gorger ГЛ. возвр. гл.

se gorger возвр. гл.:

se gorger de nourriture
to gorge oneself
la terre se gorge d'eau
the soil soaks up water

égorger [eɡɔʀʒe] ГЛ. перех.

égorger un animal/qn
to cut an animal's throat/sb's throat

coupe-gorge <мн. coupe-gorge, coupe-gorges> [kupɡɔʀʒ] СУЩ. м.

coupe-gorge (lieu)
rough place
coupe-gorge (quartier)
rough area

Saint-Georges [sɛ̃ʒɔʀʒ]

canal Saint-Georges
Saint George's channel

rouge-gorge <мн. rouges-gorges> [ʀuʒɡɔʀʒ] СУЩ. м.

rouge-gorge
robin (redbreast)

soutien-gorge <мн. soutiens-gorge> [sutjɛ̃ɡɔʀʒ] СУЩ. м.

soutien-gorge
bra
soutien-gorge d'allaitement
nursing bra

в словаре PONS

lorgnon [lɔʀɲɔ̃] СУЩ. м.

1. lorgnon (face-à-main):

lorgnon
lorgnette

2. lorgnon (pince-nez):

lorgnon
pince-nez

lorgner [lɔʀɲe] ГЛ. перех.

1. lorgner (reluquer):

lorgner
to eye разг.

2. lorgner (convoiter):

lorgner qc
to have one's eye on sth

I. égorger [egɔʀʒe] ГЛ. перех.

1. égorger (couper la gorge):

égorger qn/un animal avec qc
to cut sb's/an animal's throat

2. égorger разг. (ruiner):

égorger
to bleed white

II. égorger [egɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

s'égorger
to cut each other's throats

I. forger [fɔʀʒe] ГЛ. перех.

1. forger (façonner):

forger
to forge

2. forger (inventer):

forger excuse, prétexte
to think up

II. forger [fɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

1. forger (se fabriquer):

se forger une réputation
to forge oneself a reputation
se forger un idéal
to create an ideal for oneself

2. forger (s'inventer):

se forger un prétexte
to dream up an excuse

soutien-gorge <soutiens-gorge(s)> [sutjɛ̃gɔʀʒ] СУЩ. м.

soutien-gorge
bra

forge [fɔʀʒ] СУЩ. ж.

1. forge (fourneau):

forge
forge

2. forge мн. (usine):

forge
ironworks

gorger [gɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл. высок. (se gaver)

se gorger de qc
to gorge oneself on sth

gorge [gɔʀʒ] СУЩ. ж.

1. gorge (partie du cou):

gorge
throat

2. gorge ГЕО.:

gorge
gorge

Выражения:

faire des gorges chaudes de qc разг.
to scorn sth
à gorge déployée
at the top of one's voice
avoir la gorge nouée [ou serrée]
to have a lump in one's throat
prendre qn à la gorge fumée
to get in sb's throat
prendre qn à la gorge odeur
to get in sb's nose
prendre qn à la gorge (émouvoir)
to give sb a lump in his/her throat
prendre qn à la gorge (financièrement)
to put a gun to sb's head
rester à qn en travers de la gorge
to stick in sb's throat

coupe-gorge <coupe-gorge(s)> [kupgɔʀʒ] СУЩ. м.

coupe-gorge
death trap

rouge-gorge <rouges-gorges> [ʀuʒgɔʀʒ] СУЩ. м.

rouge-gorge
robin
в словаре PONS

lorgnon [lɔʀɲo͂] СУЩ. м. (face-à-main)

lorgnon
lorgnette

lorgner [lɔʀɲe] ГЛ. перех.

1. lorgner (reluquer):

lorgner
to eye разг.

2. lorgner (convoiter):

lorgner qc
to have one's eye on sth

I. égorger [egɔʀʒe] ГЛ. перех.

1. égorger (couper la gorge):

égorger qn/un animal avec qc
to cut sb's/an animal's throat

2. égorger разг. (ruiner):

égorger
to bleed dry

II. égorger [egɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

égorger s'égorger:

égorger
to cut each other's throats

I. forger [fɔʀʒe] ГЛ. перех.

1. forger (façonner):

forger
to forge

2. forger (inventer):

forger excuse, prétexte
to think up

II. forger [fɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

1. forger (se fabriquer):

se forger une réputation
to forge oneself a reputation
se forger un idéal
to create an ideal for oneself

2. forger (s'inventer):

se forger un prétexte
to dream up an excuse

gorge [gɔʀʒ] СУЩ. ж.

1. gorge (partie du cou):

gorge
throat

2. gorge ГЕО.:

gorge
gorge

Выражения:

faire des gorges chaudes de qc разг.
to scorn sth
à gorge déployée
at the top of one's voice
avoir la gorge nouée [ou serrée]
to have a lump in one's throat
rester à qn en travers de la gorge
to stick in sb's throat

forge [fɔʀʒ] СУЩ. ж.

1. forge (fourneau):

forge
forge

2. forge мн. (usine):

forge
ironworks

coupe-gorge <coupe-gorge(s)> [kupgɔʀʒ] СУЩ. м.

coupe-gorge
death trap

soutien-gorge <soutiens-gorge(s)> [sutjɛ͂gɔʀʒ] СУЩ. м.

soutien-gorge
bra

rouge-gorge <rouges-gorges> [ʀuʒgɔʀʒ] СУЩ. м.

rouge-gorge
robin

GEA Словарь по холодильной технике

poulie à gorge

poulie à gorge
belt pulley

nombre de gorges

nombre de gorges
number of grooves

poulie à gorge pour compresseur

poulie à gorge pour compresseur
compressor belt pulley

poulie à gorge pour courroie trapézoïdale

poulie à gorge pour courroie trapézoïdale
v-belt pulley

poulie à gorge pour moteur

poulie à gorge pour moteur
motor pulley
Présent
jelorgne
tulorgnes
il/elle/onlorgne
nouslorgnons
vouslorgnez
ils/elleslorgnent
Imparfait
jelorgnais
tulorgnais
il/elle/onlorgnait
nouslorgnions
vouslorgniez
ils/elleslorgnaient
Passé simple
jelorgnai
tulorgnas
il/elle/onlorgna
nouslorgnâmes
vouslorgnâtes
ils/elleslorgnèrent
Futur simple
jelorgnerai
tulorgneras
il/elle/onlorgnera
nouslorgnerons
vouslorgnerez
ils/elleslorgneront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью