NIEZ - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

французский

английский

nier [nje] ГЛ. перех.

nier fait, existence, signature: to deny

nier dette: to repudiate

nier que …: to deny that …

nier avoir fait qc: to deny doing sth

nier à qn le droit de faire: to deny sb his/her right to do

nier sa culpabilité: to deny one's guilt

nier tout en bloc: to deny everything

on ne peut nier que …: nobody can deny that …

nier un crime: to deny having committed a crime

nier une faute: to deny having made a mistake

nier l'évidence: to refuse to face up to the facts

énergiquement condamner, nier: emphatically

английский

французский

disclaim: nier

forswear knowledge, collusion: nier

disavow connection: désavouer, nier

to deny/acknowledge paternity: nier/reconnaître la paternité

deny charge, accusation: nier

to deny that …: nier que …

to deny doing or having done: nier avoir fait

to deny all knowledge of sth: nier savoir quoi que ce soit de qc

there's no denying his popularity: nul ne peut nier sa popularité

get away from fact: nier

there's no getting away from it: on ne peut pas le nier

negate concept, existence, fact: nier

that they have charm is undeniable: on ne saurait nier qu'ils ont du charme

французский

английский

I. nier [nje] ГЛ. перех. (contester, refuser l'idée de)

nier: to deny

nier qu'on mente: to deny that one is lying

II. nier [nje] ГЛ. неперех.

nier: to deny the claim(s)

английский

французский

negate: nier l'existence de

французский

английский

I. nier [nje] ГЛ. перех. (contester, refuser l'idée de)

nier: to deny

II. nier [nje] ГЛ. неперех.

nier: to deny the claim(s)

английский

французский

negate: nier l'existence de

Présent
je	nie
tu	nies
il/elle/on	nie
nous	nions
vous	niez
ils/elles	nient

Imparfait
je	niais
tu	niais
il/elle/on	niait
nous	niions
vous	niiez
ils/elles	niaient

Passé simple
je	niai
tu	nias
il/elle/on	nia
nous	niâmes
vous	niâtes
ils/elles	nièrent

Futur simple
je	nierai
tu	nieras
il/elle/on	niera
nous	nierons
vous	nierez
ils/elles	nieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью