Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
высокое
surveillance
французский
французский
английский
английский
surveillance [syʀvɛjɑ̃s] СУЩ. ж.
1. surveillance:
surveillance (gén)
watch
surveillance (par la police)
surveillance
exercer une surveillance étroite/constante sur personne, installation, bâtiment
to keep a close/constant watch over
placer qn sous haute surveillance
to put a close watch on sb
maison/individu sous la surveillance de la police
house/man under (police) surveillance
placer qn/qc sous surveillance policière
to put sb/sth under police surveillance
mission de surveillance
surveillance mission
déjouer la surveillance de qn
to escape detection by sb
surveillance électronique
electronic surveillance ou monitoring
2. surveillance:
surveillance ШКОЛА, УНИВЕР. (d'examens)
supervision
surveillance ШКОЛА, УНИВЕР. (d'examens)
invigilation брит.
surveillance ШКОЛА, УНИВЕР. (d'examens)
proctoring америк.
surveillance (de récréation)
supervision
sous la surveillance de
under the supervision of
assurer la surveillance d'épreuves
to supervise exams
assurer la surveillance d'épreuves
to invigilate exams брит.
assurer la surveillance d'épreuves
to proctor exams америк.
3. surveillance (contrôle):
surveillance
supervision
médicament à prendre sous surveillance médicale
drug to be taken under medical supervision
4. surveillance ВОЕН.:
surveillance (de cessez-le-feu)
monitoring
surveillance (de frontières, d'espace aérien)
monitoring
surveillance (de frontières, d'espace aérien)
surveillance
английский
английский
французский
французский
surveillance
surveillance ж.
to keep sb under surveillance
garder qn sous surveillance
to keep sb under surveillance определит. officer, team
chargé de la surveillance des suspects
to keep sb under surveillance equipment, device
de surveillance
to keep sb under surveillance camera, photograph, film
de surveillance vidéo
electronic surveillance
surveillance ж. électronique
dinner duty
surveillance ж. au réfectoire
security firm
société ж. de surveillance
invigilate
être de surveillance (at pour)
maximum security prison
prison ж. de haute surveillance
custodial staff
personnel м. de surveillance
untended flock
sans surveillance
unsupervised child
laissé sans surveillance
французский
французский
английский
английский
surveillance [syʀvɛjɑ̃s] СУЩ. ж. (contrôle)
surveillance de la police
surveillance
surveillance des travaux, études
supervision
être sous étroite/haute surveillance
to be under tight/close surveillance
service de surveillance
security
déjouer la surveillance
to elude surveillance
étroit(e) lien, surveillance
tight
английский
английский
французский
французский
supervision
surveillance ж.
surveillance
surveillance ж.
stake-out
surveillance ж.
unattended
sans surveillance
supervisory
de surveillance
oversight
surveillance ж.
watch
surveillance ж.
to be under (close) watch
être sous (haute) surveillance
французский
французский
английский
английский
surveillance [syʀvɛjɑ͂s] СУЩ. ж. (contrôle)
surveillance de la police
surveillance
surveillance des travaux, études
supervision
être sous étroite/haute surveillance
to be under tight/close surveillance
service de surveillance
security
déjouer la surveillance
to elude surveillance
étroit(e) lien, surveillance
tight
английский
английский
французский
французский
surveillance
surveillance ж.
supervision
surveillance ж.
stakeout
surveillance ж.
unattended
sans surveillance
supervisory
de surveillance
oversight
surveillance ж.
watch
surveillance ж.
to be under (close) watch
être sous (haute) surveillance
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être sous étroite/haute surveillance
to be under tight/close surveillance
service de surveillance
security
déjouer la surveillance
to elude surveillance
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lothaire, qui veut déjouer les ambitions affichées de son frère Charles, cherche à transmettre la royauté à son fils.
fr.wikipedia.org
Snafu n'en reste pas moins guilleret parce qu'il se sent plus intelligent que l'ennemi et peut déjouer ses pièges.
fr.wikipedia.org
Gardiens de la justice, ils sont le dernier rempart pour déjouer les conspirations les plus machiavéliques.
fr.wikipedia.org
Des analyses de plasma de personnes précédemment infectées avaient montré que le virus déjouait l'immunité en étant « moins bien neutralisé » par les lymphocytes.
fr.wikipedia.org
Il y a plusieurs façons de déjouer la censure : le rêve, les lapsus, les oublis et les actes manqués ou bien les symptômes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "surveillance" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский