Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Transportes
rate

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

taux <мн. taux> [to] СУЩ. м.

1. taux:

taux ФИНАНС., СТАТ.
rate
taux fixe/mensuel/moyen
fixed/monthly/average rate
taux de chômage/criminalité
unemployment/crime rate
obligations à taux variable
variable-rate bonds

2. taux МЕД.:

taux
level
taux d'albumine/alcoolémie/de sucre
albumin/blood alcohol/blood sugar level

Выражения:

taux d'abstention
rate of abstention (from voting)
taux d'amortissement
depreciation rate
taux d'approbation ПОЛИТ.
approval rating
taux d'audience
audience ratings мн.
taux de base bancaire
minimum lending rate брит.
taux de base bancaire
prime rate америк.
taux de change
exchange rate
taux de compression ТЕХН.
compression ratio
taux de croissance
growth rate
taux d'escompte
bank rate
taux d'exportation
level of exports
taux de fécondité
fertility rate
taux de flambage
burning cost
taux de fréquentation ТЕАТР., КИНО.
audience figures мн.
taux d'importation
level of imports
taux d'imposition, taux de l'impôt
tax rate
taux d'inflation
rate of inflation
taux d'intérêt
interest rate
taux d'invalidité
degree of disability
taux de mortalité
mortality rate
taux de natalité
birthrate
taux de réussite
success rate
taux de salaire horaire
hourly rate of pay
taux de séropositivité
HIV rate
taux de syndicalisation
percentage of the workforce belonging to unions
английский
английский
французский
французский
floor rate
taux м. plancher
teacher-pupil ratio
taux м. d'encadrement
approval rating
taux м. d'approbation
blanket rate
taux м. forfaitaire
discount rate
taux м. d'escompte
floating rate
taux м. flottant
ozone value
taux м. d'ozone
inflation rate
taux м. d'inflation
insulin level
taux м. d'insuline

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

taux [to] СУЩ. м.

1. taux (pourcentage administrativement fixé):

taux
rate

2. taux (mesure statistique) a. МЕД.:

taux
level
taux en évolution
rate
taux d'activité/de chômage
employment/unemployment rate
taux de change/d'intérêt
exchange/interest rate
taux de conversion мн.
conversion rates
taux de natalité/de mortalité
birth/mortality rate
taux de cholestérol/sucre
cholesterol/sugar level

3. taux ТЕХН.:

taux de compression
compression ratio
taux d'alcoolémie
(blood) alcohol level
английский
английский
французский
французский
incidence
taux м.
illiteracy rate
taux м. d'illettrisme
error rate
taux м. d'erreur
occupancy rate
taux м. d'occupation
bank rate
taux м. d'escompte
pollen count
taux м. de pollen
base rate
taux м. de base
MLR
taux м. de crédit minimum
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

taux [to] СУЩ. м.

1. taux (pourcentage administrativement fixé):

taux
rate

2. taux (mesure statistique) a. МЕД.:

taux
level
taux en évolution
rate
taux d'activité/de chômage
employment/unemployment rate
taux de change/d'intérêt
exchange/interest rate
taux de natalité/de mortalité
birth/mortality rate
taux de cholestérol/sucre
cholesterol/sugar level

3. taux ТЕХН.:

taux de compression
compression ratio
taux d'alcoolémie
(blood) alcohol level
английский
английский
французский
французский
incidence
taux м.
bank rate
taux м. d'escompte
error rate
taux м. d'erreur
illiteracy rate
taux м. d'illettrisme
occupancy rate
taux м. d'occupation
APR
taux м. d'intérêt annuel
exchange rate
taux м. de change
growth rate
taux м. de croissance

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

taux м.

taux de chômage
unemployment rate

GEA Словарь по холодильной технике

taux de compression

taux de compression
compression ratio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

taux de conversion мн.
conversion rates
taux de natalité/de mortalité
birth/mortality rate
ne pas bouger prix, taux
to stay the same
base rate
taux м. de base
headline inflation
système de calcul des taux d'inflation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De ce fait, leur taux de survie est plus affecté par le manque de nourriture que celui des femelles.
fr.wikipedia.org
Quand le capital total d’un pays augmente, la portion disponible à l’emprunt augmente également, et le taux d’intérêt diminue ainsi.
fr.wikipedia.org
Il y avait quarante-quatre chômeurs et le taux de chômage de la population active s'établissait à 14,2 %.
fr.wikipedia.org
Son taux normal était de 50 % jusqu'en 1985 avant de décroître jusqu’au taux de 33,⁄3 %, atteint en 1993.
fr.wikipedia.org
Le phytoplancton montre également des taux de croissance améliorés en raison de l'absorption d'ammonium.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "taux" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский