VISSER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. visser [vise] ГЛ. перех.

1. visser (fixer avec des vis):

visser serrure, boîtier: to screw on (dans into, sur onto)

visser qc à fond: to screw sth up tight

2. visser (fermer):

visser couvercle, bouchon: to screw [sth] on

3. visser (immobiliser):

être vissé sur sa chaise/devant la télé/à son bureau: to be glued to one's chair/to the TV/to one's desk

4. visser (coller):

visser: to jam on

visser chapeau, casquette: to stick on (sur to)

II. se visser ГЛ. возвр. гл.

se visser возвр. гл.:

se visser pièces:: to screw together

se visser couvercle, bouchon:: to screw on

à bloc serrer, visser, fermer: tightly

sans serrer fixer, visser: loosely

английский

французский

screw in: se visser

screw in: visser

screw on: se visser

screw on: visser

screw down: se visser

screw down: visser (à fond)

screw object: visser (into dans)

to screw sth onto or to a door/to the floor: visser qc sur une porte/au plancher

to screw onto/into sth part, component:: se visser sur/dans qc

screw together: se visser l'un à l'autre

twist (close) top, cap, lid: visser

в словаре PONS

французский

английский

I. visser [vise] ГЛ. перех., неперех.

visser: to screw on

II. visser [vise] ГЛ. возвр. гл.

se visser: to be screwed on

английский

французский

screw down: visser

screw up: visser

screw up: se visser

to give sth a screw (with screwdriver): visser qc

to screw (on): visser

screw: se visser

в словаре PONS

французский

английский

I. visser [vise] ГЛ. перех., неперех.

visser: to screw on

II. visser [vise] ГЛ. возвр. гл.

visser se visser:

visser: to be screwed on

английский

французский

screw down: visser

screw up: visser

screw up: se visser

to give sth a screw (with screwdriver): visser qc

screw (fasten): visser

screw: se visser

Présent
je	visse
tu	visses
il/elle/on	visse
nous	vissons
vous	vissez
ils/elles	vissent

Imparfait
je	vissais
tu	vissais
il/elle/on	vissait
nous	vissions
vous	vissiez
ils/elles	vissaient

Passé simple
je	vissai
tu	vissas
il/elle/on	vissa
nous	vissâmes
vous	vissâtes
ils/elles	vissèrent

Futur simple
je	visserai
tu	visseras
il/elle/on	vissera
nous	visserons
vous	visserez
ils/elles	visseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью