В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы shield в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.shield [брит. ʃiːld, америк. ʃild] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield ВОЕН.

shield ГЕРАЛЬД.

shield перенос.

shield перенос.

bouclier м. лит. (against contre)

2. shield СПОРТ:

shield

≈ trophée м.

4. shield америк. (policeman's badge):

shield

5. shield ЗООЛ. (shell of animal):

shield

II.shield [брит. ʃiːld, америк. ʃild] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

shield (from weather)

protéger, abriter (from de)

shield (from danger, discovery, truth) (gen)

protéger (from de)

shield (from authorities) (by lying)

shield (by harbouring) suspect, criminal

donner asile à

to shield one's eyes from the sun

se protéger les yeux du soleil

to shield sb with one's body

faire (un) bouclier de son corps à qn

tax shield [ˈtæks ʃiːld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tax shield.
- Отзыв о tax shield отослать PONS.eu

tax shield

bouclier м. fiscal

human shield СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к human shield.
- Отзыв о human shield отослать PONS.eu

human shield

bouclier м. humain

dress shield СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dress shield.
- Отзыв о dress shield отослать PONS.eu

dress shield

dessous-de-bras м. неизм.

riot shield СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к riot shield.
- Отзыв о riot shield отослать PONS.eu

riot shield

bouclier м. antiémeutes

heat shield СУЩ. КОСМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heat shield.
- Отзыв о heat shield отослать PONS.eu

heat shield

bouclier м. thermique

leg shield СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к leg shield.
- Отзыв о leg shield отослать PONS.eu

leg shield

biological shield СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к biological shield.
- Отзыв о biological shield отослать PONS.eu

biological shield ЯДЕРН., ЭКОЛ.

bouclier м. biologique

Переводы shield в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shield

bouclier fiscal

tax shield

bouclier humain

human shield

bouclier thermique

heat shield

dessous-de-bras

dress shield

Переводы shield в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.shield [ʃild] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

1. shield (defense):

shield

protective shield

plaque ж. de protection

2. shield (protective layer):

shield

3. shield (coat of arms):

shield

4. shield (with logo):

shield

5. shield (police badge):

shield

II.shield [ʃild] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

shield

to shield sb from sth

protéger qn de qc

heat shield СУЩ. ТЕХН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heat shield.
- Отзыв о heat shield отослать PONS.eu

heat shield

bouclier м. thermique

Переводы shield в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bouclier a. ВОЕН.

shield

shield

pare-balles

bullet shield

shield

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He jumped onto it, shielding other soldiers from injury. en.wikipedia.org

The shield draws a substantial amount of power when under strain. en.wikipedia.org

One shield featured a black and white bird against a black and white background, split down the middle, with a blue or gold border. en.wikipedia.org

They all have the same shield shape and are surrounded by a rope. en.wikipedia.org

The shield is crowned with a green prelathatt (galero) with six green tassels on each side of a bishop's cross. en.wikipedia.org

The volcanism that created the shield is not well studied and is poorly understood. en.wikipedia.org

For example, a shield tank ship will have greater hit points in shields and low hit points in armor. en.wikipedia.org

Repair facilities, represented by a wrench, speed up repairs to the player's hull and shields, which take damage while battling enemies. en.wikipedia.org

The shield is supported by two men of different shades of brown. en.wikipedia.org

The shield later appears in the film in its classic red, white and blue version. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "shield" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski