седмица в словаре PONS

Переводы седмица в словаре болгарский»английский

седмѝц|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

седмица

seven

напиши три седмици

write the figure seven three times

седмица каро

the seven of diamonds

качи се на седмица

take bus number seven

сѐдмиц|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

седмица

week

следващата седмица

next week

в края/началото/средата на седмицата

at the end/at the beginning/in the middle of the week

през седмицата

during [or in] the week

след две седмици

in two weeks' time

Страстна седмица

Passion Week

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ще погладувам една седмица

I won't eat for a week

петдневна работна седмица

five-day working week

идната седмица

next week

престоявам една седмица край морето

stay for a week at the seaside

Переводы седмица в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Holy Week

Страстната седмица

week

седмица ж.

last week

миналата седмица

a thirty-five hour week

тридесет и пет часова работна седмица

to work a five-day week

имам петдневна работна седмица

for weeks on end

седмица след седмица

a week ago (this) [or a week last …] Friday

този петък става една седмица от …

week in, week out week after week

всяка седмица

week by week from week to week

от седмица на седмица

a week (on) …

ще стане една седмица в …

to hire sth by the hour/day/week

наемам нщ за час/ден/седмица

a week (from) today

след една седмица

седмица Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

въртяха ме цяла седмица за този документ

they made me run round all week for this document

този грип ме държа цяла седмица

this flu kept me in bed for a whole week

за по-малко от час/седмица/година

for less than an hour/week/year

изгледи за времето през следващата седмица

the weather forecast for the next week

този петък става една седмица от …

a week ago (this) [or a week last …] Friday

ще стане една седмица в …

a week (on) …

статистика ж. на аудиторията за дадена седмица

rating

от години/седмица не е правил това

he hasn't done that in years/a week

какви са ти плановете за тази седмица?

have you got anything on this week?

вземам си един ден/една седмица отпуск

to take a day/a week off (work)