испанско » немецкий

estrecho1 [esˈtreʧo] СУЩ. м.

1. estrecho ГЕО.:

estrecho
Meerenge ж.

2. estrecho МОР.:

estrecho
Straße ж.
estrecho de Gibraltar
Straße von Gibraltar

estrecho2 (-a) [esˈtreʧo, -a] ПРИЛ.

1. estrecho (angosto):

estrecho (-a)
eng
estrecho (-a)
schmal
él es muy estrecho de caderas
er ist sehr schmal um die Hüften

2. estrecho (amistad):

estrecho (-a)
innig
estrecho (-a)
eng
estrecho (-a)
vertraut

3. estrecho (ropa):

estrecho (-a)
eng (anliegend)

4. estrecho (con poco sitio):

estrecho (-a)
eng zusammengerückt
estrecho (-a)
dicht gedrängt

5. estrecho (rígido):

estrecho (-a)
strikt
estrecho (-a)
streng

6. estrecho жарг. (sexualmente):

estrecho (-a)
verklemmt

7. estrecho разг. (выражение):

hacérselas pasar estrechas a alguien
jdn in eine schwierige Lage bringen

I . estrechar [estreˈʧar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

4. estrechar (obligar):

estrechar
nötigen
estrechar
in die Enge treiben

II . estrechar [estreˈʧar] ГЛ. возвр. гл. estrecharse

Показать таблицу спряжения

1. estrechar (camino, carretera):

estrecharse
sich verengen
estrecharse
enger werden

2. estrechar разг. (en un asiento):

estrecharse
dichter [o. näher] zusammenrücken
estrecharse
sich zusammenquetschen разг.

4. estrechar (amistad):

estrecharse
enger [o. intensiver] werden

5. estrechar (económicamente):

estrecharse
sich einschränken
estrecharse el cinturón разг.
den Gürtel enger schnallen

Примеры со словом estrecho

antibiótico de espectro estrecho
Schmalspektrum-Antibiotikum ср.
estrecho de Gibraltar
Straße von Gibraltar
él es muy estrecho de caderas
er ist sehr schmal um die Hüften

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Pero pasó en aquel estrecho pasaje sin sodio ni flúor, donde el zancudo regía, esa noche reinaba el sulfuro.
cuxcatla.blogspot.com
Si usted está optando un hueco estrecho como una oportunidad de negocio basado en casa en línea, usted puede hacer uso de grandes beneficios.
negocioonline.fullblog.com.ar
El trasplante de córnea, o queratoplastia, es una cirugía que requiere un seguimiento estrecho del paciente durante meses.
www.cirugiaocular.com
Cuando el río es corto y estrecho recibe el nombre de riacho, riachuelo o arroyo.
www.webscolar.com
La ciudad vieja se encuentra ubicada en este estrecho mientras que la parte más moderna abarca ambos lados del Bósforo.
www.revistacafecolao.com
Subimos al apartamento estrecho y hasta me cocinaron unos salchichones...
www.eltiempo.com
Más tarde, las autoridades de la prisión intervinieron para sacarlo del estrecho ropero.
axxon.com.ar
La escotaduras sacrociáticas son amplias, el hueso sacro es largo y estrecho con una curvatura marcada por inclinación del sacro hacia atrás.
adc-ulacit.blogspot.com
Este puente levadizo de madera pintado de blanco fue construido en 1670 y originariamente era bastante estrecho; en 1871 fue ensanchado a las actuales dimensiones.
www.mundocity.com
La inferior, apenas separada por un estrecho zócalo del suelo.
www.culturandalucia.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "estrecho" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное