natale в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы natale в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы natale в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

natale в словаре PONS

Переводы natale в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
être soudé à sa région natale
to be tied [or attached] to the place one was born
aller loin de sa ville natale
to go far from one's place of birth
mon pays natal
the area where I was born
s'en retourner dans son pays natal/en France
to go back to one's native country/to France
rentrer au pays natal
to return to the country where one was born

Переводы natale в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

natale Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

maison/ville natale
house/town where one was born
aller loin de sa ville natale
to go far from one's place of birth
s'en retourner dans son pays natal/en France
to go back to one's native country/to France
mon pays natal
the area where I was born
rentrer au pays natal
to return to the country where one was born
être soudé à sa région natale
to be tied [or attached] to the place one was born
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ils les sensibiliseront bien davantage à leur ville natale que quelques visites de musées.
fr.wikipedia.org
Elle arrive quand même à s'intégrer et aussi réapprendre sa langue natale.
fr.wikipedia.org
Émile Bise fait sa scolarité primaire dans sa ville natale.
fr.wikipedia.org
Malade, il fut relâché en 1940 et regagna sa ville natale.
fr.wikipedia.org
Il prouve son attachement à sa ville natale à de nombreuses occasions.
fr.wikipedia.org
Elle apprend ensuite le saxophone ténor et joue dans l’orchestre de son collège, dans sa ville natale.
fr.wikipedia.org
Il étudia d'abord le violon et la chimie dans sa ville natale, mais s'en détourna au profit du chant.
fr.wikipedia.org
En filigrane de cette quête-enquête dans la terre natale transparaît la situation dramatique d’un pays meurtri par les années de guerre et de dictature.
fr.wikipedia.org
En 1623, il revient vivre en sa ville natale du Brabant.
fr.wikipedia.org
Son lieu d’action se limite à sa région natale, qu’il explore sous tous les angles.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "natale" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное