французско » английский

I . aller1 [ale] неправ. ГЛ. неперех. +être

1. aller (se déplacer à pied):

aller
to go
on a sonné; peux-tu y aller?
y aller en courant/en nageant
aller et venir (de long en large)
pour aller à l'hôtel de ville?

2. aller:

aller (se déplacer à cheval)
aller (se déplacer à vélo)

4. aller (rouler):

aller

5. aller (voler):

6. aller (être acheminé):

aller à Paris

7. aller (mener):

8. aller (s'étendre, atteindre):

aller de ... à ... étendue
to stretch from... to...
aller jusqu'à la mer

9. aller (avoir sa place quelque part):

aller à la cave

10. aller (être conçu pour):

11. aller (oser):

aller jusqu'à +infin

12. aller (progresser):

aller vite nouvelles

15. aller (connaître bientôt):

16. aller (prévenir):

17. aller (pour donner un âge approximatif):

19. aller (être seyant):

aller bien à qn

20. aller (être coordonné, assorti):

aller avec qc
aller ensemble
aller bien avec qc

21. aller (convenir, être adapté à):

23. aller (pour commencer, démarrer):

24. aller безл. гл. (être en jeu):

25. aller (ne rien faire):

26. aller (être):

II . aller1 [ale] неправ. ГЛ. вспом. гл. +être

1. aller (pour exprimer le futur proche):

aller +infin

III . aller1 [ale] неправ. ГЛ. возвр. гл. +être s'en aller

2. aller (disparaître):

s'en aller
s'en aller
s'en aller

IV . aller1 [ale] неправ. МЕЖД.

2. aller (voyons!):

3. aller (pour exprimer la résignation, la conciliation):

I know!

4. aller (non!?):

allez! разг.

5. aller (d'accord!):

aller2 [ale] СУЩ. м.

2. aller (billet):

aller (simple)
single ticket брит.
aller (simple)
one-way ticket америк.
a single for Grenoble, please брит.
a one-way ticket to Grenoble, please америк.
aller retour

3. aller разг. (gifle):

un aller et retour
a slap

laisser-aller [leseale] СУЩ. м. неизм.

pis-aller [pizale] СУЩ. м. неизм.

Примеры со словом aller

aller +infin
aller (simple)
single ticket брит.
aller retour
aller bien
aller?
s'en aller
aller ensemble

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski