Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vor
économies

Oxford-Hachette French Dictionary

I. saving [брит. ˈseɪvɪŋ, америк. ˈseɪvɪŋ] СУЩ.

1. saving (reduction):

saving
économie ж. (in de, on sur)
a 25% saving
une économie de 25%
to make savings
faire des économies

2. saving U (activity):

saving ЭКОН., ФИНАНС.
épargne ж.
to learn about saving
apprendre à épargner

3. saving (conservation):

saving
économie ж.

II. savings СУЩ.

savings только мн.:

savings
économies ж. мн.
to live off one's savings
vivre de ses économies
to lose one's life savings
perdre les économies de toute une vie

III. -saving В СОСТ. СЛ.

energy-/fuel-saving
qui réduit la consommation d'énergie/de carburant

IV. saving [брит. ˈseɪvɪŋ, америк. ˈseɪvɪŋ] ПРЕДЛОГ archaic, офиц.

saving
sauf
saving your presence
sauf votre respect устар.

face-saving [брит., америк. ˈfeɪs ˌseɪvɪŋ] ПРИЛ.

face-saving plan, solution:

face-saving
qui permet de sauver la face after сущ.
he offered me a face-saving solution
il m'a proposé une solution qui me permettait de sauver la face

labour-saving, labor-saving америк. ПРИЛ.

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving
qui allège or facilite le travail

savings bank СУЩ.

savings bank
caisse ж. d'épargne

savings bond СУЩ.

savings bond
bon м. de caisse

savings stamp СУЩ. брит.

savings stamp
timbre-épargne м.

savings certificate СУЩ.

savings certificate
bon м. de caisse

savings account СУЩ.

1. savings account брит.:

savings account
compte м. d'épargne

2. savings account америк.:

savings account
compte м. rémunéré

savings book СУЩ.

savings book
livret м. de caisse d'épargne

savings plan СУЩ.

savings plan
plan м. d'épargne

savings and loan, savings and loan association, S&L СУЩ. америк.

savings and loan
société ж. d'investissement et de crédit immobilier

labour-saving, labor-saving америк. ПРИЛ.

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving
qui allège or facilite le travail

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

savings account СУЩ.

savings account
compte м. d'épargne

savings bank СУЩ.

savings bank
caisse ж. d'épargne

savings book СУЩ.

savings book
livret м. d'épargne
savings book
carnet м. d'épargne швейц.

I. saving СУЩ.

1. saving (economy):

saving
économie ж.
to live off one's savings
vivre sur ses économies

2. saving (rescue):

saving
sauvetage м.
to be the saving of sb
être le salut de qn

II. saving ПРЕДЛОГ

saving
sauf

labour-saving ПРИЛ.

labour-saving
qui facilite le travail

space-saving ПРИЛ.

space-saving
peu encombrant(e)

energy-saving ПРИЛ.

an energy-saving campaign
une campagne pour les économies d'énergie
французский
французский
английский
английский
épargne
saving
épargne
savings мн.
plan d'épargne-logement
home savings plan
PEL
savings plan for buying property
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

savings account СУЩ.

savings account
compte м. (d')épargne

savings book СУЩ.

savings book
livret м. d'épargne
savings book
carnet м. d'épargne швейц.

savings bank СУЩ.

savings bank
caisse ж. d'épargne

I. saving СУЩ.

1. saving (economy):

saving
économie ж.

2. saving мн. (saved money):

saving
économies fpl
to live off one's savings
vivre sur ses économies

3. saving (rescue):

saving
sauvetage м.
to be the saving of sb
être le salut de qn

II. saving ПРЕДЛОГ

saving
sauf

energy-saving ПРИЛ.

an energy-saving campaign
une campagne pour les économies d'énergie

labor-saving ПРИЛ.

labor-saving
qui facilite le travail

space-saving ПРИЛ.

space-saving
peu encombrant(e)
французский
французский
английский
английский
épargne
saving
épargne
savings мн.
plan d'épargne-logement
home savings plan
PEL
savings plan for buying property

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make inroads into sth money, savings
faire un grand trou dans qc
savings account
compte épargne
to live off one's savings
vivre sur ses économies
to be the saving of sb
être le salut de qn
an energy-saving campaign
une campagne pour les économies d'énergie
cette voiture a absorbé toutes mes économies
this car's soaked up all my savings

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Further, there is a private sector financial surplus due to household savings exceeding business investment.
en.wikipedia.org
His long illness had dwindled his savings leaving his widow and children destitute.
en.wikipedia.org
Chief argument against the idea was that the use of such retirement savings may leave the account holder with an insufficient amount at the end of his working life.
en.wikipedia.org
This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk
Or she could have been signing loan application forms thinking they were savings application forms.
www.limerickleader.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "savings" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский