HEARD - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

heard [hɜːd, Am hɜːrd]

heard pt, прич. прош. вр. of hear

I. hear <heard, heard> [hɪəʳ, Am hɪr] ГЛ. перех.

1. hear (perceive):

hear: чувам

hear: възприемам

2. hear (be told):

hear: казват ми, че …

to hear that …: чувам, че …

3. hear (listen):

hear: слушам

Lord, hear our prayers РЕЛИГ.: Господи, чуй молитвите ни

II. hear <heard, heard> [hɪəʳ, Am hɪr] ГЛ. неперех.

1. hear (perceive):

hear: чувам

to hear very well: чувам много добре

2. hear (get news):

hear: получавам новини

to hear of sth: научавам за нщ

Выражения:

hear, hear!: точно така!

I. hear <heard, heard> [hɪəʳ, Am hɪr] ГЛ. перех.

1. hear (perceive):

hear: чувам

hear: възприемам

2. hear (be told):

hear: казват ми, че …

to hear that …: чувам, че …

3. hear (listen):

hear: слушам

Lord, hear our prayers РЕЛИГ.: Господи, чуй молитвите ни

II. hear <heard, heard> [hɪəʳ, Am hɪr] ГЛ. неперех.

1. hear (perceive):

hear: чувам

to hear very well: чувам много добре

2. hear (get news):

hear: получавам новини

to hear of sth: научавам за нщ

Выражения:

hear, hear!: точно така!

to hear sth on the grapevine: чувам за нщ от клюки

I heard it on the grapevine that he is marrying: чух, че той ще се жени

болгарский

английский

причува ми се: seem to hear

причу ми се, че някой влезе: I think I heard sb coming

дочувам: hear

дочувам: hear

дочух, че са го уволнили: I heard that he had been dismissed

чувам: hear

не чувам какво ми говориш: I can't hear what you are saying

да не съм те чул повече да говориш така: I don't want to hear you talking like that again

чувам: hear

чувам, че се бил върнал: I hear he is back

да не закъсняваш, чу ли!: don't be late, do you hear me?

чувам: be heard

нищо не се чува: nothing can be heard

лошо се чува: I can't hear well

вчера се чух с него: I heard him on the phone yesterday

де се е чуло и видяло: whoever heard of it

не искам и да чуя: I won't even hear of it

ни се чу, ни се видя: he was no more heard of

дочу се ек на далечни викове: the echo of distant cries was heard

узнах за смъртта му: I heard about his death

чухме следния отговор: we heard the following answer

чуха се недоволни възгласи: cries of displeasure were heard

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью