MATERIAL - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. material [məˈtɪərɪəl, Am -ˈtɪrɪ-] СУЩ.

1. material ФИЛОС., ФИЗ.:

material: материя ж.

2. material (physical substance):

material: материал м.

auxiliary material: помощен материал

publicity material: информационен материал

raw material: суровина ж.

synthetic material: синтетичен материал

to procure [or acquire], material: набавям материал

waste material ТЕХН.: отпадъчен материал

3. material мн. отсут. (cloth):

material: плат м.

4. material (textile):

material: тъкан ж.

5. material pl (equipment):

material: материали само мн

process materials: помощни технологични материали

provided material: осигурени материали

required/requested material: необходими/заявени материали

writing material(s): материали за писане

II. material [məˈtɪərɪəl, Am -ˈtɪrɪ-] ПРИЛ.

1. material (physical):

material: материален

material damage: материални щети

material evidence ЮРИД.: веществено доказателство

2. material a. ЮРИД., ФИНАНС. (important):

material: съществен (за договор)

material deficiency: стоков дефицит

material expenses [or costs]: веществени разходи

material witness: важен свидетел

to be material to sth: съществен съм за нщ

publicity material СУЩ.

publicity material: рекламен материал

material evidence <-es> СУЩ. Brit

material evidence: веществено доказателство

promotional material СУЩ.

promotional material: рекламни материали

болгарский

английский

плат: material

памучен плат: cotton material

плат за пола: skirt material

веществен (-а): material

веществен свят: material world

веществена среда: material surroundings

веществени науки: material sciences

веществена култура: material culture

веществено доказателство ЮРИД.: material [or tangible] evidence

компромат: compromising material

материал: material

дефицитен материал: material in short supply

отпадъчен материал: waste material

помощен материал: auxiliary material

синтетичен материал: synthetic material

материал (събрани документи, текстове и др.): material

набавям материал: procure [or acquire] material

осигурени материали: provided material

материал: material

езиков/художествен материал: linguistic/art material

словесен материал: lexical material

материал, подготвен за печат: material ready for printing

имам достатъчно материал за една статия: I have enough material for an article

илюстративен материал: illustrative material

посад: planting material

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

material defect of legal proceedings: нарушения на процесуални правила

material defect of legal proceedings: порок на процесуално действие

contract of works, labour and material: договор за производство и доставка на изделие със собствени материали

имам подобен на този плат: my material is something like this

платът е широк 80 см: the material is 80 cm wide

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Material evidence is important evidence that may serve to determine the outcome of a case.

en.wikipedia.org

Nevertheless, no material evidence has ever appeared to incriminate a specific group.

en.wikipedia.org

To demonstrate the absence of material evidence in the form of papers, documents and the like, it is usually necessary to show that a subpoena duces tecum has been issued.

en.wikipedia.org

Knowledge of them comes chiefly from the linguistic reconstruction, along with material evidence from archaeology and archaeogenetics.

en.wikipedia.org

This tradition, while difficult to prove, is supported in part by material evidence, which suggests that the monument once served as a royal mortuary shrine.

en.wikipedia.org