RAILS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. rail [reɪl] СУЩ.

1. rail мн. отсут.:

rail (railway system): железница ж.

rail (track): железопътна линия

by rail: с влак

rail ticket: билет за влак

2. rail:

rail (part of fence): ограда ж.

rail (bar for supporting people): парапет м.

rail (bar for hanging things on): закачалка ж.

towel rail: закачалка за кърпи

Выражения:

to go off the rails: изперквам разг.

II. rail [reɪl] ГЛ. перех.

to rail sth in [or off]: ограждам [o. разделям] с перила

inter-rail [ˈɪntəreɪl] ПРИЛ.

inter-rail: за пътуване с влак

inter-rail pass: ≈ жп билет (с фиксирана цена за международни пътувания в рамките на определен период от време)

rail strike СУЩ.

rail strike: железничарска стачка

rail network СУЩ.

rail network: железопътна мрежа

rail against ГЛ. перех.

rail against: ругая срещу

towel rack СУЩ. Am, towel rail СУЩ. Brit, Aus

towel rack: закачалка ж. за кърпи

болгарский

английский

безрелсов (-а): without rails

релса: rail

излизам от релси перенос.: get off the rails

перило: guard rail

перила на балкон: rails of a balcony

двурелсов (-а): two-rail

Present
I	rail
you	rail
he/she/it	rails
we	rail
you	rail
they	rail

Past
I	railed
you	railed
he/she/it	railed
we	railed
you	railed
they	railed

Present Perfect
I	have	railed
you	have	railed
he/she/it	has	railed
we	have	railed
you	have	railed
they	have	railed

Past Perfect
I	had	railed
you	had	railed
he/she/it	had	railed
we	had	railed
you	had	railed
they	had	railed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

by rail: с влак

rail ticket: билет за влак

to go off the rails: изперквам разг.

to rail sth in [or off]: ограждам [o. разделям] с перила

dispatch by rail: жп експедиция

by rail/plane/tram: с влак/самолет/трамвай

rail/shipping line: железопътна/параходна линия

inter-rail pass: ≈ жп билет (с фиксирана цена за международни пътувания в рамките на определен период от време)

rail(way) [or railroad ] Am, transport: железопътен транспорт

rail(way Brit, ) , [or railroad ] Am, bill: жп товарителница

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some residents believe the neighbourhood is a victim of cutthroat competition between rail and trucking conglomerates to move goods across the continent.

www.winnipegfreepress.com

When the clamp rail bolts are tightened, the cloth is tensioned or even stretched in the case of some types of self-cleaning screen media.

en.wikipedia.org

An indefinite rail strike entered its second day but one of the three union federations involved pulled out.

www.independent.co.uk

Though it never had a post office of its own, the community did possess two freight rail stations by the 1910s.

en.wikipedia.org

The tunnel was built with provision for a future rail line underneath.

en.wikipedia.org