Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
новогодняя
дългосрочна държавна облигация
treasury bond СУЩ. Am
treasury bond
дългосрочна държавна облигация
I. bond [bɒnd, Am bɑːnd] СУЩ.
1. bond (connection):
bond
връзка ж.
bond of friendship, love
отношения ср. мн
to break one's bond
нарушавам дадената дума
2. bond (obligation):
bond
задължение ср.
3. bond ФИНАНС.:
bond
бон м.
bond
облигация ж.
back [or counter], bond
взаимно поръчителство
bearer bond
облигация на приносител
bond [or loan], capital
заемен [o. привлечен] капитал
bond creditor
кредитор по облигация
bond debt [or issue]
облигационен заем
bonded debt [or indebtedness]
задължение [o. дълг] по заема
bond debtor
длъжник по облигация
bond holdings
притежание на облигации
bond issued by a public authority
държавна облигация
bonds outstanding
открити [o. непогасени] заеми
bonds payable
дължима сума по заема
bond premium
премия [o. ажио] върху определения курс на облигациите
construction bonds
облигации за строителство
convertible bonds
конвертируеми облигации
corporate [or industrial], bonds
промишлени [o. корпоративни] облигации
dealing/trading in bonds
търговия с държавни облигации
debenture bond
облигация на акционерно дружество с осигурена задължителна лихва
defence bonds
облигации на отбраната
exchequer Brit [or treasury ] Am, bonds
съкровищни бонове
external [or foreign-currency], bonds
чуждестранни облигации [o. в чужда валута]
fixed-interest bonds
облигации с твърда лихва
junk bonds
доходоносни рискови ценни книжа
local authority bond
облигация от комунален [o. общински] заем
lottery mortgage bond
ипотечна облигация с премия
municipal bond
общински облигации
national development bonds
облигации за развитие на националната икономика
negotiable bond
ценна книга в оборот
option bond
опционна облигация
perpetual [or annuity], bond
безсрочна облигация
perpetual [or annuity], bond
облигация без фиксиран падеж и безсрочна лихва
premium savings bond, lottery bond
спестовни облигации без лихва емитирани от британското правителство чрез пощата (под формата на лотарийни билети и с право на изкупуване по номинала по всяко време)
public [or government], bonds
държавни облигации
redeemable bond
облигация, подлежаща на изплащане
registered bond
поименна облигация
to retire a bond
изтеглям от обръщение облигация
savings [or baby], bonds
облигации с ниска стойност
savings [or baby], bonds
облигации срещу спестовен влог [o. спестявания]
to place goods in bond
депозирам стоки на митница
4. bond ЮРИД. Am:
bond
полица ж.
bond (bail)
гаранция ж.
guarantee [or indemnity], bond
гаранционно писмо
judicial bond
съдебно обезпечение
mortgage bond
ипотечна полица
payment bond
гарантиране на плащане
payment bond
гаранция за плащане
post obit bond
обещание за плащане от наследство
security [or bail], bond
документ за гаранция
5. bond ТОРГ.:
bond note
митнически манифест (за освобождаване на стоки от митнически склад)
bonded warehouse
склад под митнически контрол
in bond
под контрол
6. bond pl лит. (chains):
bond
окови само мн
7. bond (joint):
bond
свръзка ж.
II. bond [bɒnd, Am bɑːnd] ГЛ. перех.
1. bond (stick):
bond
прикрепям
bond
свързвам
2. bond (unite emotionally):
to bond (together)
обвързвам (се с)
3. bond ТОРГ.:
bond
издавам облигации за
bond
ипотекирам
III. bond [bɒnd, Am bɑːnd] ГЛ. неперех.
bond
споявам се
treasury <-ies> [ˈtreʒərɪ] СУЩ.
1. treasury (place, funds):
treasury
ковчежничество ср.
treasury directive Brit
нареждане от МФ към Английската банка
2. treasury мн. отсут. ЭКОН. (government department):
the Treasury
Държавната хазна
Treasury Department
министерство на финансите
Present
Ibond
youbond
he/she/itbonds
webond
youbond
theybond
Past
Ibonded
youbonded
he/she/itbonded
webonded
youbonded
theybonded
Present Perfect
Ihavebonded
youhavebonded
he/she/ithasbonded
wehavebonded
youhavebonded
theyhavebonded
Past Perfect
Ihadbonded
youhadbonded
he/she/ithadbonded
wehadbonded
youhadbonded
theyhadbonded
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Normal schools established under the act were to be private corporations in no way dependent upon the state treasury.
en.wikipedia.org
Three years later, he was put in charge of the royal treasury.
en.wikipedia.org
It was famous for its high-level monastic education, ten monastic schools, numerous temples, 15 000 lamas, thirty lama districts, spectacular religious festivals, and wealthy treasuries.
en.wikipedia.org
These services include the central treasury, pensions, health insurance, property and liability insurance, and others.
en.wikipedia.org
They were occasionally referred to as the roll of the treasury, or the great roll of accounts, and the great roll of the pipe.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "treasury bond" в других языках

английский
русский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский