BLASTING POWDER - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

blasting powder СУЩ. U

blasting powder: dinamita ж.

blasting [америк. ˈblæstɪŋ, брит. ˈblɑːstɪŋ] СУЩ. U МИНЕР.

blasting: voladura ж.

blasting cap: detonador м.

I. blast [америк. blæst, брит. blɑːst] СУЩ.

1. blast:

blast (of air, wind): ráfaga ж.

blast (of water, sand): chorro м.

an icy blast: una ráfaga de aire helado

2.1. blast (explosion):

blast: explosión ж.

2.2. blast (explosive charge):

blast: carga ж.

2.3. blast (shock wave):

blast: onda ж. expansiva

she caught the full blast of his rage: recibió todo el impacto de su furia

2.4. blast (outburst):

blast: embestida ж.

blast: ataque м.

he got a real blast from his wife разг.: su mujer le echó una buena bronca разг.

3. blast (of sound):

blast: toque м.

(at) full blast he had the TV on full blast: tenía la tele a todo volumen

(at) full blast he had the TV on full blast: tenía la tele a todo lo que daba разг.

the printer was going (at) full blast: la empresora estaba trabajando a toda máquina or a todo trapo

4. blast (enjoyable event) америк. разг.:

the party turned into a real blast: la fiesta se desmadró разг.

it'll be a blast: será el desmadre разг.

II. blast [америк. blæst, брит. blɑːst] ГЛ. перех.

1.1. blast (make explode):

blast dam/rock: volar

they used dynamite to blast the safe open: usaron dinamita para volar or hacer saltar la caja fuerte

it would blast your foot off: te arrancaría el pie

the explosion blasted a gaping hole in the wall: la explosión abrió un boquete enorme en la pared

1.2. blast (shoot):

blast: acribillar

1.3. blast (attack):

blast: atacar

blast: arremeter contra

2. blast (expressing annoyance) esp брит. разг.:

blast it!: ¡maldición! разг.

blast him! he's forgotten to leave the keys: ¡maldito sea! se olvidó de dejar las llaves разг.

blast the exam! I'm not doing any more revision: ¡al diablo con el examen! no pienso repasar más

3. blast (ruin) лит.:

blast crops: malograr

championship hopes blasted by injury: una lesión echa por tierra or malogra las esperanzas de ganar el campeonato

III. blast [америк. blæst, брит. blɑːst] ГЛ. неперех.

blast: retumbar

IV. blast [америк. blæst, брит. blɑːst] МЕЖД. брит. разг.

blast: ¡maldición! разг.

I. powder [америк. ˈpaʊdər, брит. ˈpaʊdə] СУЩ.

1.1. powder U (dust):

powder: polvo м.

in powder form: en polvo

1.2. powder U (snow):

powder: nieve ж. en polvo

2. powder U:

gun powder: pólvora ж.

to keep one's powder dry разг.: no gastar pólvora en gallinazos

to keep one's powder dry разг.: no gastar pólvora en salvas Исп.

to keep one's powder dry разг.: no gastar pólvora en chimangos Ла Плата

3.1. powder C ФАРМ.:

powder: polvos м. мн.

to take a powder америк.: poner pies en polvorosa

to take a powder букв. (take medication): tomar unos polvos

3.2. powder U or C:

face powder: polvo м. (de tocador)

face powder: polvos м. мн. (de tocador)

powder compact: polvera ж.

3.3. powder U or C:

talcum powder: polvos м. мн. de talco

talcum powder: talco м. лат. америк.

II. powder [америк. ˈpaʊdər, брит. ˈpaʊdə] ГЛ. перех.

1. powder (cover):

powder: empolvar

to powder one's face: empolvarse la cara

to powder one's nose: retocarse el maquillaje

she's gone to powder her nose смягч.: ha ido a lavarse las manos смягч.

flecks of gray powdered his hair: tenía el pelo salpicado de gris

2.1. powder (grind, pulverize):

powder: pulverizar

2.2. powder <powdered, past part >:

powdered milk/eggs: en polvo

powdered sugar америк.: azúcar м. or ж. glas or glasé

powdered sugar америк.: azúcar м. or ж. flor Чили

powdered sugar америк.: azúcar м. or ж. impalpable Ла Плата

powdered sugar америк.: azúcar м. or ж. en polvo Колум.

III. powder [америк. ˈpaʊdər, брит. ˈpaʊdə] ГЛ. неперех.

powder: reducirse a un polvo

I. blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. перех.

1. blast (with an explosive):

blast: volar

2. blast (criticize):

blast: criticar duramente

II. blast [blɑ:st, америк. blæst] СУЩ.

1. blast (detonation):

blast: explosión ж.

2. blast (gust of wind):

blast: ráfaga ж.

3. blast (noise):

blast: toque м.

blast of a trumpet: trompetazo м.

to blow a blast on a trumpet: dar un trompetazo

4. blast америк. разг. (party):

blast: juerga ж.

blast: tambarria ж. Центр. Ам., Юж.Ам.

blast: guateque м. Коста-Р.

Выражения:

(at) full blast (volume): al máximo (de volumen)

(at) full blast (speed): a toda marcha

III. blast [blɑ:st, америк. blæst] МЕЖД. разг.

blast: maldición

blast it!: ¡maldita sea!

I. powder [ˈpaʊdəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. powder мн. отсут. (dust):

powder: polvo м.

baking powder: levadura ж.

to crush [or reduce] sth to a powder: reducir algo a polvo

2. powder мн. отсут. (make-up):

powder: polvos м. мн.

talcum powder: polvos de talco

3. powder мн. отсут. (snow):

powder: nieve ж. en polvo

4. powder брит. (washing powder):

powder: detergente м. en polvo

II. powder [ˈpaʊdəʳ, америк. -dɚ] ГЛ. перех.

1. powder (cover with powder):

powder: empolvar

to powder one's face: empolvarse

to powder one's nose перенос.: ir al servicio

2. powder (sprinkle):

powder: espolvorear

Запись в OpenDict

blast СУЩ.

to have a blast (to have fun) разг. коллок.: pasárselo bomba

I. blast [blæst] ГЛ. перех.

1. blast (with an explosive):

blast: volar

2. blast разг. (criticize):

blast: criticar duramente

II. blast [blæst] СУЩ.

1. blast (detonation):

blast: explosión ж.

2. blast (gust of wind):

blast: ráfaga ж.

3. blast (noise):

blast: toque м.

blast of a trumpet: trompetazo м.

4. blast жарг.:

blast (party): juerga ж.

blast (party): tambarria ж. Центр. Ам., Юж.Ам.

blast (party): guateque м.

(lots of fun) to have a blast: pasarlo bomba [o Мекс. padre]

Выражения:

(at) full blast (volume): al máximo (de volumen)

(at) full blast (speed): a toda marcha

III. blast [blæst] МЕЖД. разг.

blast: maldición

blast it!: ¡maldita sea!

I. powder [ˈpaʊ·dər] СУЩ.

1. powder (dust):

powder: polvo м.

to crush [or reduce] sth to a powder: reducir algo a polvo

2. powder (makeup):

powder: polvos м. мн.

talcum powder: polvos (de) talco

3. powder (snow):

powder: nieve ж. en polvo

II. powder [ˈpaʊ·dər] ГЛ. перех.

1. powder (cover with powder):

powder: empolvar

to powder one's face: empolvarse

to powder one's nose перенос.: ir al servicio

2. powder (sprinkle):

powder: espolvorear

3. powder жарг. (win easily):

powder: dar una paliza a

Present
I	blast
you	blast
he/she/it	blasts
we	blast
you	blast
they	blast

Past
I	blasted
you	blasted
he/she/it	blasted
we	blasted
you	blasted
they	blasted

Present Perfect
I	have	blasted
you	have	blasted
he/she/it	has	blasted
we	have	blasted
you	have	blasted
they	have	blasted

Past Perfect
I	had	blasted
you	had	blasted
he/she/it	had	blasted
we	had	blasted
you	had	blasted
they	had	blasted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The radish is flavored with salt, red chili powder, spring onions, and ginger.

en.wikipedia.org

The powder magazine was opened to the public through some holes that were cut, and stairs put in.

en.wikipedia.org

The fine powder accumulates in a pile on the left.

en.wikipedia.org

A 1992 document suggested targeting women who were high users of talcum powder to boost sales, he said.

www.australasianlawyer.com.au

What remains of the bones are dried in a convection oven, pressed into powder and returned to loved ones.

Поиск в словаре

Искать перевод "blasting powder" в других языках

английский

арабский