Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
акклиматизация
de cerca
английский
английский
испанский
испанский
closely [америк. ˈkloʊsli, брит. ˈkləʊsli] НАРЕЧ.
1. closely connected/associated:
closely
estrechamente
we are closely related
somos parientes cercanos
those ideas are closely related
esas ideas están muy relacionadas entre sí or muy emparentadas
they worked closely with the French
trabajaron en estrecha colaboración con los franceses
2.1. closely (densely):
closely written
con letra apretada
a closely woven fabric
un tejido muy tupido or de trama muy cerrada
we were very closely packed in the taxi
íbamos muy apretados en el taxi
the room was closely packed
la habitación estaba atestada de gente
2.2. closely (precisely):
closely reasoned/defined
rigurosamente
3.1. closely (at a short distance):
closely follow/mark
de cerca
3.2. closely (carefully):
closely study/examine
detenidamente
closely watch
de cerca
closely watch
atentamente
closely question
a fondo
a closely guarded secret
un secreto muy bien guardado
4.1. closely (in approximation):
somebody who resembled her closely
alguien que se le parecía mucho
a closely matching color
un color muy parecido
4.2. closely (nearly equally):
a closely fought or contested game
un partido muy reñido
closely-knit [америк. ˌkloʊsliˈnɪt, брит. ˌkləʊslɪˈnɪt] ПРИЛ.
closely-knit
unido
closely-run [америк. ˌkloʊsliˈrən, брит. ˈkləʊslɪˌrʌn] ПРИЛ.
closely-run → close-run
close-run [америк. kloʊsˈrən, брит. kləʊsˈrʌn] ПРИЛ.
close-run race/competition:
close-run
muy reñido
the election was a pretty close-run thing
las elecciones fueron or estuvieron muy reñidas
the departments will liaise closely
los departamentos mantendrán un estrecho contacto
испанский
испанский
английский
английский
rapado (rapada) pelo
closely-cropped
están íntimamente relacionados/vinculados
they are intimately related/closely linked
(al rape) tiene el pelo cortado al rape
he has closely-cropped hair
tupido (tupida) tela
closely-woven
bailar agarrado
to dance closely
estrechamente relacionado/vinculado
closely
английский
английский
испанский
испанский
closely [ˈkləʊsli, америк. ˈkloʊs-] НАРЕЧ.
1. closely (near):
closely
de cerca
2. closely (intimately):
closely
estrechamente
3. closely (carefully):
closely
atentamente
to monitor sth closely
seguir algo de muy cerca
to be closely/distantly related
tener parentesco cercano/lejano
испанский
испанский
английский
английский
íntimamente
closely
al rape (pelo)
closely cropped
estrechamente
closely
mirar de cerca
to look closely at
estar atento a la conversación
to follow the conversation closely
английский
английский
испанский
испанский
closely [ˈkloʊs·li] НАРЕЧ.
1. closely (near):
closely
de cerca
2. closely (intimately):
closely
estrechamente
3. closely (carefully):
closely
atentamente
to monitor sb/sth closely
seguir a alguien/algo de muy cerca
to be closely/distantly related
tener parentesco cercano/lejano
испанский
испанский
английский
английский
al rape (pelo)
closely cropped
estrechamente
closely
mirar de cerca
to look closely at
estar atento a la conversación
to follow the conversation closely
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to monitor sth closely
seguir algo de muy cerca
to be closely/distantly related
tener parentesco cercano/lejano
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The monks partook in religious duties which were more related to the needs of the ordinary people.
en.wikipedia.org
Dungeon masters may use this supplement to include new traps, monsters, descriptions, and rules for older dungeon-related errata.
en.wikipedia.org
Many of these related styles (animation, liquid, tutting, etc.) can not be traced to one person or group.
en.wikipedia.org
The polarization of the photoluminescence is related to the strain in a material by way of the given material's photoelasticity tensor.
en.wikipedia.org
In females, this event is more often of a strong emotional character; in males, it is more often related to some physical exertion.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "closely" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский