HOUSING - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

housing [америк. ˈhaʊzɪŋ, брит. ˈhaʊzɪŋ] СУЩ.

1.1. housing U (dwellings):

housing: viviendas ж. мн.

poor housing conditions: viviendas inadecuadas

housing market: mercado м. inmobiliario

housing shortage: escasez ж. de viviendas

1.2. housing U (provision of houses):

the government's policy on housing: la política del gobierno en cuanto al problema de la vivienda

the housing of refugees in these camps: el alojamiento de refugiados en estos campamentos

2.1. housing C (cover):

housing: caja ж. protectora

2.2. housing C (hole):

housing: abertura ж.

housing: hueco м.

social housing СУЩ. U

social housing: viviendas ж. мн. subvencionadas

social housing: viviendas ж. мн. de protección oficial (en Esp)

social housing: ≈ viviendas ж. мн. de interés social (en Méx, Per)

social housing: ≈ viviendas ж. мн. económicas (en RPl)

council housing СУЩ. U брит.

council housing: viviendas de alquiler subvencionadas por el ayuntamiento

council housing: ≈ viviendas ж. мн. de protección oficial (en Esp)

council housing: ≈ viviendas ж. мн. económicas (en RPl)

housing association СУЩ. (in UK)

housing association: asociación que construye o renueva viviendas para alquilarlas a precios módicos

housing benefit СУЩ. U (in UK)

housing benefit: subsidio м. de alquiler (de vivienda)

housing estate СУЩ. брит.

1. housing estate (council estate):

housing estate: urbanización de viviendas de alquiler subvencionadas por el ayuntamiento

2. housing estate → housing development

housing development СУЩ. америк.

housing development: complejo м. habitacional

housing development: urbanización ж. Исп.

housing development: fraccionamiento м. Мекс.

housing ladder СУЩ. брит.

to get on the housing ladder: acceder al mercado de la propiedad

housing project СУЩ. (in US)

housing project: complejo м. de viviendas subvencionadas

public housing СУЩ. U америк.

public housing: viviendas de alquiler subvencionadas por el ayuntamiento

public housing: ≈ viviendas ж. мн. de protección oficial (en Esp)

public housing: ≈ viviendas ж. мн. de interés social Мекс.

public housing: ≈ viviendas ж. мн. económicas (en RPl)

housing development СУЩ. америк.

housing development: complejo м. habitacional

housing development: urbanización ж. Исп.

housing development: fraccionamiento м. Мекс.

в словаре PONS

housing [ˈhaʊzɪŋ] СУЩ.

housing: vivienda ж.

Запись в OpenDict

housing СУЩ.

housing (protective cover): carcasa ж.

housing conditions СУЩ. мн.

housing conditions: condiciones ж. мн. de habitabilidad

housing association СУЩ.

housing association: cooperativa ж. inmobiliaria

housing development СУЩ. америк.

housing development: urbanización ж.

housing benefit СУЩ. брит.

housing benefit: subsidio м. para la vivienda

housing estate СУЩ. брит.

housing estate: urbanización ж.

council housing СУЩ. брит.

council housing: ≈ viviendas ж. мн. de protección oficial

sheltered accommodation СУЩ., sheltered housing СУЩ. мн. отсут.

sheltered accommodation: viviendas diseñadas especialmente para los ancianos y los discapacitados

I. house [haʊs] СУЩ.

1. house (inhabitation):

house: casa ж.

to move house: mudarse

to set one's house in order перенос.: poner sus cosas en orden

2. house (family):

house: familia ж.

the House of Windsor: la casa de Windsor

3. house (business):

house: empresa ж.

it's on the house: invita la casa

4. house брит., австрал. (school group):

house: grupo formado por niños en un colegio internado para juegos y competiciones deportivas

5. house (legislative body):

house: cámara ж.

6. house (audience):

house: público м.

‘house full’: ‘no quedan localidades’

full house: (teatro м.) lleno м.

to bring the house down разг.: ser todo un éxito

Выражения:

to be as save as houses брит.: ser completamente seguro

II. house [haʊs] ГЛ. перех.

1. house (give place to live):

house: alojar

2. house (contain):

house: albergar

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

housing [ˈhaʊ·zɪŋ] СУЩ.

1. housing (for living):

housing: vivienda ж.

2. housing (for machinery):

housing: cubierta ж. protectora

housing conditions СУЩ. мн.

housing conditions: condiciones ж. мн. de habitabilidad

housing association СУЩ.

housing association: cooperativa ж. inmobiliaria

housing project СУЩ.

housing project: vivienda ж. de interés social

housing development СУЩ.

housing development: urbanización ж.

housing development: condominio м.

house¹ [haʊs] СУЩ.

1. house (inhabitation):

house: casa ж.

to set one's house in order перенос.: poner sus cosas en orden

2. house (family):

house: familia ж.

3. house (business):

house: empresa ж.

it's on the house: invita la casa

4. house УНИВЕР. (fraternity):

house: colegio м. mayor

5. house (legislative body):

house: cámara ж.

6. house (audience):

house: público м.

full house: (teatro м.) lleno м.

to bring the house down разг.: ser todo un éxito

house² [haʊz] ГЛ. перех.

1. house (give place to live):

house: alojar

2. house (contain):

house: albergar

house-to-house ПРИЛ.

house-to-house: puerta a puerta

испанский

испанский

английский

английский

alojamiento: housing

urbanización: housing estate [or development]

GEA Словарь по холодильной технике

carcasa del motor: motor housing

carcasa del compresor: compressor housing

tornillo prensador: housing tensioning screw

Present
I	house
you	house
he/she/it	houses
we	house
you	house
they	house

Past
I	housed
you	housed
he/she/it	housed
we	housed
you	housed
they	housed

Present Perfect
I	have	housed
you	have	housed
he/she/it	has	housed
we	have	housed
you	have	housed
they	have	housed

Past Perfect
I	had	housed
you	had	housed
he/she/it	had	housed
we	had	housed
you	had	housed
they	had	housed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

housing development: construcción de viviendas

to take up occupation of a house: tomar posesión de una vivienda

housing estate: urbanización ж.

housing market: mercado inmobiliario

their new house is just a box: su nueva casa es un agujero

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He established the in 1969 and by 2001 the housing association managed over 4,000 properties.

en.wikipedia.org

She was a housing association manager from 1987-92.

en.wikipedia.org

It was formerly a council estate, but today many of its houses are owner-occupied and the remainder are owned by a housing association.

en.wikipedia.org

As a private, non-profit distributing housing association, it reinvests its surplus into building new homes and supporting the communities in which its residents live.

en.wikipedia.org

This latest development was a mix of private homes as well as ones leased out by a housing association.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "housing" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский