Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
преждевременно
barra

de menús
menu bar СУЩ.
menu bar
barra ж. de menú
menu [америк. ˈmɛnju, брит. ˈmɛnjuː] СУЩ.
1. menu:
menu (in restaurant)
carta ж.
menu (in restaurant)
menú м. esp лат. америк.
menu (set meal)
menú м.
lamb's not on the menu
no hay cordero
2. menu ИНФОРМ.:
menu
menú м.
I. bar1 [америк. bɑr, брит. bɑː] СУЩ.
1.1. bar:
bar (rod, rail)
barra ж.
bar (on cage, window)
barrote м.
bar (on cage, window)
barra ж.
bar (on door)
tranca ж.
to put sb/be behind bars
meter a alguien/estar entre rejas
1.2. bar (of electric fire):
bar брит.
resistencia ж.
2.1. bar СПОРТ:
bar (in soccer)
larguero м.
bar (in soccer)
travesaño м.
bar (in rugby)
travesaño м.
bar (in high jump)
barra ж.
bar (in high jump)
listón м.
to lower/raise the bar
bajar/subir el listón
to lower/raise the bar
bajar/subir la barra лат. америк.
2.2. bar (in ballet):
bar
barra ж.
3. bar (block):
bar
barra ж.
bar of chocolate
barra ж. de chocolate
bar of chocolate
tableta ж. de chocolate
bar of chocolate (small)
chocolatina ж.
bar of chocolate (small)
chocolatín м. Ла Плата
bar of soap
pastilla ж. de jabón
bar of soap
barra ж. de jabón Юж.конус
4.1. bar:
bar (establishment)
bar м.
bar (counter)
barra ж.
bar (counter)
mostrador м.
bar (in living room)
bar м.
4.2. bar (stall):
bar
puesto м.
heel bar брит.
puesto de reparación rápida de calzado
key bar брит.
lugar donde se duplican llaves en el acto
5.1. bar ЮРИД.:
the Bar (legal profession) америк.
la abogacía
the Bar (barristers) брит.
el conjunto de barristers → barrister
to be called to the Bar брит.
obtener el título de → barrister
определит. Bar exam америк.
examen con el cual se obtiene el título de abogado
5.2. bar ЮРИД. (in court):
bar
banquillo м.
the prisoner at the bar
el acusado / la acusada
6.1. bar МУЗ. (measure):
bar
compás м.
6.2. bar МУЗ.:
bar, a. bar line
barra ж.
7. bar (impediment):
bar
obstáculo м.
bar
impedimento м.
bar to sth
obstáculo para algo
bar to sth
impedimento para algo
8. bar (in bay, river):
bar
barra ж.
9.1. bar (band of light, color):
bar
franja ж.
9.2. bar ВОЕН.:
bar (indicating rank) америк.
distintivo de teniente o capitán
bar (to medal) брит.
galón que indica que se ha recibido por segunda vez la misma condecoración
9.3. bar (in heraldry):
bar
barra ж.
II. bar1 <прич. наст. вр. barring; прош. вр., past part barred> [америк. bɑr, брит. bɑː] ГЛ. перех.
1. bar (secure):
bar door/window
atrancar
bar door/window
trancar
she found the door barred against her
se encontró con que le habían atrancado or trancado la puerta
2. bar (block):
bar path/entrance
bloquear
a tree was barring our way
un árbol nos cortaba or bloqueaba or impedía el paso
3. bar (prohibit):
bar smoking/jeans
prohibir
to bar sb from sth reporters were barred from the meeting
se excluyó a los periodistas de la reunión
his criminal record bars him from the job
sus antecedentes penales le impiden acceder al puesto
4. bar (stripe):
bar usu pass
dibujar franjas en
III. bar1 [америк. bɑr, брит. bɑː] ПРЕДЛОГ
bar
salvo
bar
excl
bar
a excepción de
bar
con excepción de
bar one or two people
salvo or excl una o dos personas
bar one or two people
a or con excepción de una o dos personas
we'll be finished, bar some disaster, by tomorrow
acabaremos para mañana, salvo que or a menos que ocurra algún desastre
bar none
sin excepción
barrister [америк. ˈbɛrəstər, брит. ˈbarɪstə] СУЩ. брит.
barrister
abogado м. / abogada ж. (habilitado para alegar ante un tribunal superior)
bar2 [америк. bɑr, брит. bɑː] СУЩ. (unit of pressure)
bar
bar м.
menu-bar СУЩ.
menu-bar
barra ж. de menús
menu [ˈmenju:] СУЩ.
1. menu:
menu (list of dishes)
carta ж.
menu (fixed meal)
menú м.
2. menu ИНФОРМ.:
menu
menú м.
context/pull-down menu
menú contextual/desplegable
Bar [bɑ:ʳ, америк. bɑ:r] СУЩ.
the Bar group of lawyers
el Colegio de Abogados
the Bar profession
el foro
the Bar profession
la Barra Мекс.
I. bar1 [bɑ:ʳ, америк. bɑ:r] -rr- СУЩ.
1. bar:
bar of metal, wood
barra ж.
bar of a cage, prison
reja ж.
bar of chocolate
tableta ж.
bar of gold
lingote м.
bar of soap
pastilla ж.
to be behind bars разг.
estar entre rejas
2. bar (band of colour):
bar
franja ж.
3. bar МУЗ.:
bar
compás м.
4. bar ВОЕН.:
bar
barra ж.
5. bar (sandbank):
bar
banco м. de arena
6. bar (restriction):
bar
obstáculo м.
7. bar:
bar (place to drink)
bar м.
bar (counter) in bar
barra ж.
bar in store
mostrador м.
8. bar ИНФОРМ.:
bar
barra ж.
scroll bar
barra de desplazamiento
space bar
barra espaciadora
task bar
barra de tareas
II. bar1 [bɑ:ʳ, америк. bɑ:r] -rr- ГЛ. перех.
1. bar (fasten):
bar door, window
atrancar
2. bar (obstruct):
bar
obstruir
to bar sb's way/path
obstaculizar el camino/paso a alguien
3. bar (prohibit):
bar
prohibir
to bar sb from doing sth
prohibir a alguien hacer algo
4. bar (exclude):
bar
excluir
bar2 [bɑ:ʳ, америк. bɑ:r] ПРЕДЛОГ брит.
bar
excl
bar none
sin excepción
menu bar СУЩ.
menu bar
barra ж. de menús
menu [ˈmen·ju] СУЩ.
1. menu:
menu (list of dishes)
carta ж.
menu (fixed meal)
menú м.
2. menu comput:
menu
menú
context/pull-down menu
menú contextual/desplegable
Bar [bar] СУЩ.
the Bar group of lawyers
el Colegio de Abogados
the Bar profession
el foro
the Bar profession
la Barra Мекс.
I. bar1 [bar] СУЩ.
1. bar:
bar of metal, wood
barra ж.
bar of a cage, prison
reja ж.
bar of chocolate
tableta ж.
bar of gold
lingote м.
bar of soap
pastilla ж.
to be behind bars разг.
estar entre rejas
2. bar (band of color):
bar
franja ж.
3. bar МУЗ.:
bar
compás м.
4. bar ВОЕН.:
bar
barra ж.
5. bar (sandbank):
bar
banco м. de arena
6. bar (restriction):
bar
obstáculo м.
7. bar:
bar (nightclub)
bar м.
bar (counter: in bar)
barra ж.
bar (in store)
mostrador м.
8. bar comput:
bar
barra ж.
task/scroll/space bar
barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora
II. bar1 <-rr-> [bar] ГЛ. перех.
1. bar (fasten):
bar door, window
atrancar
2. bar (obstruct):
bar
obstruir
to bar sb's way/path
obstaculizar el camino/paso a alguien
3. bar (prohibit):
bar
prohibir
to bar sb from doing sth
prohibir a alguien hacer algo
4. bar (exclude):
bar
excluir
bar2 [bar] ПРЕДЛОГ
bar
excl
bar none
sin excepción
Present
Ibar
youbar
he/she/itbars
webar
youbar
theybar
Past
Ibarred
youbarred
he/she/itbarred
webarred
youbarred
theybarred
Present Perfect
Ihavebarred
youhavebarred
he/she/ithasbarred
wehavebarred
youhavebarred
theyhavebarred
Past Perfect
Ihadbarred
youhadbarred
he/she/ithadbarred
wehadbarred
youhadbarred
theyhadbarred
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Combat is controlled using a system of menus in a turn-based routine.
en.wikipedia.org
He is very self-centered and boasts about his completed full course menu which is made of dishes that are mostly easy to obtain.
en.wikipedia.org
Criticisms were drawn by the lack of animated menus and the interlacing of the video causing some quality problems.
en.wikipedia.org
Stations would be able to choose shows from a 24-hour menu or carry the network's programming around the clock.
en.wikipedia.org
The menu provides a limited choice, as does the wine list.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "menu bar" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
словенский