UPSETTING - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

итальянский

итальянский

upsetting [брит. ʌpˈsɛtɪŋ, америк. əpˈsɛdɪŋ] ПРИЛ.

upsetting (distressing) sight, story, news: sconvolgente

upsetting (annoying): fastidioso

I. upset СУЩ. [брит. ˈʌpsɛt, америк. ˈəpsɛt]

1. upset (surprise, setback):

upset ПОЛИТ., СПОРТ: risultato м. a sorpresa

to suffer an upset: essere sconfitto a sorpresa

big Conservative upset ЖУРН.: inaspettata sconfitta per il partito conservatore

to cause an upset: portare a un risultato inaspettato

2. upset (upheaval):

upset: disordini м. мн.

upset: scompiglio м.

3. upset (distress):

upset: turbamento м.

4. upset МЕД.:

to have a stomach upset: avere lo stomaco in disordine

II. upset ПРИЛ. [брит. ʌpˈsɛt, америк. ˌəpˈsɛt]

upset person:

to be or feel upset (distressed): essere turbato (at, about per)

to be or feel upset (annoyed): essere indispettito, infastidito (at, about per)

to get upset (angry): arrabbiarsi (about per)

to get upset (distressed): agitarsi, preoccuparsi (about per)

III. upset <forma in -ing upsetting, прош. вр./прич. прош. вр. upset> ГЛ. перех. [брит. ʌpˈsɛt, америк. ˌəpˈsɛt]

1. upset (distress):

upset sight, news:: turbare, sconvolgere

upset person:: mettere agitazione, rendere inquieto

2. upset (annoy):

upset: fare adirare

you'll only upset her: la farai innervosire e basta

3. upset (throw into disarray) перенос.:

upset plan, calculations: mandare all'aria, sconvolgere

upset pattern, forecast: cambiare drasticamente

upset situation: sconvolgere, rovesciare

4. upset balance:

upset (destabilize): alterare

upset (knock over): capovolgere, rovesciare

5. upset (topple):

upset ПОЛИТ., СПОРТ leader: deporre

upset party in power: cacciare

6. upset МЕД.:

upset person: dare dei disturbi a

upset digestion: rendere difficile

IV. to upset oneself ГЛ. возвр. гл.

to upset oneself [ʌpˈsɛt] [ˌəpˈsɛt] разг. <forma in -ing upsetting, прош. вр./прич. прош. вр. upset>:

to upset oneself: turbarsi

don't upset yourself: non agitarti

don't upset yourself: non preoccuparti

upset price [америк. ˈəpsɛt ˌpraɪs] СУЩ. америк. (at auctions)

upset price: prezzo м. base

итальянский

итальянский

английский

английский

scompaginamento: upsetting

scompaginamento: upset

desolante: upsetting

ricalcatura: upsetting

fastidioso avvenimento, affare, problema: upsetting

sconvolgente dolore, notizia, perdita: upsetting

rovesciamento (il rovesciare): upsetting

stonato: upset

английский

английский

итальянский

итальянский

upsetting ПРИЛ.

upsetting: sconvolgente

I. upset¹ [ʌp·ˈset] ГЛ. перех. неправ.

1. upset:

upset (unsettle): turbare

upset (distress): scovolgere

to upset oneself: prendersela

2. upset (throw into disorder):

upset: disturbare

3. upset:

upset boat: capovolgere

upset table: rovesciare

4. upset (cause pain):

onions upset him/his stomach: le cipolle gli scombussolano lo stomaco

II. upset¹ [ʌp·ˈset] ПРИЛ.

1. upset:

upset (disquieted): turbato, -a

upset (distressed): sconvolto, -a

to get upset about sth: prendersela per qc

to be upset (that) …: essere offeso, -a (perché)…

don't be upset: non ti offendere

2. upset (nauseated):

to have an upset stomach: avere lo stomaco sottosopra

3. upset (overturned):

upset: capovolto, -a

upset² [ˈʌp·set] СУЩ.

1. upset (great surprise):

upset: sorpresa ж.

2. upset (illness):

stomach upset: disturbi м. di stomaco pl

3. upset (confusion, problems):

upset: scompiglio м.

upset price СУЩ. ТОРГ.

upset price: prezzo м. minimo

итальянский

итальянский

английский

английский

angoscioso (-a) (sogno): upsetting

angosciare qu: to upset sb

angosciarsi: to become upset

angosciarsi (per qu/qc): to get upset (about sb/sth)

scombinare: to upset

desolare: to upset

impressionare: to upset

impressionarsi: to get upset

corrucciarsi: to get upset

Present
I	upset
you	upset
he/she/it	upsets
we	upset
you	upset
they	upset

Past
I	upset
you	upset
he/she/it	upset
we	upset
you	upset
they	upset

Present Perfect
I	have	upset
you	have	upset
he/she/it	has	upset
we	have	upset
you	have	upset
they	have	upset

Past Perfect
I	had	upset
you	had	upset
he/she/it	had	upset
we	had	upset
you	had	upset
they	had	upset

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to upset oneself: prendersela

onions upset him/his stomach: le cipolle gli scombussolano lo stomaco

to get upset about sth: prendersela per qc

to be upset (that) …: essere offeso, -a (perché)…

don't be upset: non ti offendere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both parties are looking for fun but don't want to upset the applecart at home.

www.cornishman.co.uk

In other words, something very dramatic will have to happen for someone to upset the existing applecart.

www.independent.co.uk

The steep increase in the cost of construction material has rocked the builders' applecart.

www.thehindu.com

Both are fine strikers in their own right -- but, again, why upset the applecart so much to change things just for the sake of it?

www.punditarena.com

They feel threatened and are constantly looking to do something that can upset the applecart.

www.firstpost.com

Поиск в словаре

Искать перевод "upsetting" в других языках

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

испанский

английский

словенский