ORT - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

cop·per ˈore СУЩ. no pl

copper ore: Kupfererz ср. <-es, -e>

oral so·ˈci·ety СУЩ.

oral society: Gemeinschaft ж. ohne Schriftsprache

oral tra·ˈdi·tion СУЩ.

oral tradition: mündliche Tradition

oral ˈhis·to·ry СУЩ. no pl

oral history: mündlich überlieferte Geschichte

orb [ɔ:b, америк. ɔ:rb] СУЩ.

1. orb ист. (of a king):

orb: Reichsapfel м. ист.

2. orb (spherical body):

orb: kugelförmiger Körper

3. orb АСТРОН.:

orb поэт.: Gestirn ср. <-(e)s, -e> поэт.

orb поэт.: Himmelskörper м. <-s, ->

orb of the sun: Sonnenball м. поэт.

orb of the sun: Sonnengestirn ср. поэт.

4. orb usu pl лит. (eye):

orb: Augapfel м.

orbs of blue: blaue Augensterne поэт.

orca [ˈɔ:kə, америк. ˈɔ:rkə] СУЩ.

orca: Schwertwal м. <-(e)s, -e>

orch СУЩ.

orch сокращение от orchestra

or·ches·tra [ˈɔ:kɪstrə, америк. ˈɔ:r-] СУЩ.

1. orchestra + ед./pl гл. (musicians):

orchestra: Orchester ср. <-s, ->

school orchestra: Schulorchester ср.

2. orchestra (orchestra pit):

orchestra: Orchestergraben м. <-s, -gräben>

ore [ɔ:ʳ, америк. ɔ:r] СУЩ.

ore: Erz ср. <-es, -e>

copper/iron ore: Kupfer-/Eisenerz ср.

Ore. америк.

Ore сокращение от Oregon

orgy [ˈɔ:ʤi, америк. ˈɔ:r-] СУЩ.

orgy: Orgie ж. <-, -n>

orgy of drinking: Trinkgelage ср. <-s, ->

orgy of drinking: Sauforgie ж. уничиж. разг.

sex orgy: Sexorgie ж.

to indulge in an orgy of spending: sich вин. einem hemmungslosen Kaufrausch hingeben

integral part СУЩ. МАРКЕТ.

integral part: integraler Bestandteil м.

capital part СУЩ. БУХГ.

capital part: Kapitalteil м.

virt-X/Tradepoint СУЩ. ФИНАНС.

virt-X/Tradepoint (Kooperation zwischen der Swiss Exchange SWX und Tradepoint Financial Networks PLC): virt-X/Tradepoint м.

port of clearance СУЩ. handel

port of clearance: Zollabfertigungshafen м.

part exchange СУЩ. handel

part exchange: Kauf unter Inzahlugnahme м.

early redemption in part СУЩ. ЭКОН.

early redemption in part: Teilkündigung ж.

part-time employment СУЩ. УПРАВ. КАДР.

part-time employment: Teilzeitarbeit ж.

port of entry СУЩ. handel

port of entry: Zollhafen м.

part-time employee СУЩ. УПРАВ. КАДР.

part-time employee: Teilzeitkraft ж.

division part СУЩ. ВЕДОМСТ.

division part: Teilgeschäftsbereich м.

ore dressing plant

ore dressing plant: Erzaufbereitungsanlage

Ore Mountains [ˌɔːˈmaʊntɪnz]

Ore Mountains: Erzgebirge

ore [ɔː] СУЩ.

ore: (metallisches) Erz

part-time agent СУЩ.

part-time agent: Teilzeitvertreter(in)

free-port trade СУЩ.

free-port trade: Wiederausfuhrhandel (via Freihafen)

free-port [ˈfriːpɔːt] СУЩ.

free-port: Freihafen (unterliegt keiner Zollgrenze)

part-time farming СУЩ.

part-time farming: Nebenerwerbsbetrieb

part-time farming: Zuerwerbsbetrieb

iron (ore) [ˈaɪənˌɔː] СУЩ.

iron (ore): Eisen(-erz)

horn, pyramidal peak СУЩ.

horn: Pyramide

horn: Karling

outer core

outer core: äußerer Erdkern

sulphide ore

sulphide ore: sulfidische Erze

oral cavity СУЩ.

oral cavity: Mundhöhle

origin of replication (ori) СУЩ.

origin of replication (ori): Replikationsursprung

oral groove СУЩ.

oral groove: Mundfeld

oriT (origin of transfer) site

oriT (origin of transfer) site: Startbereich des Transfers (und Replikation)

oral mucosa cell [ˌɔːrl mjuːˈkəʊsəˌsel] СУЩ.

oral mucosa cell: Mundschleimhautzelle

open reading frame (ORF) СУЩ.

open reading frame (ORF): offenes Leseraster

ORF (open reading frame) СУЩ.

ORF (open reading frame): offenes Leseraster

oral disc СУЩ.

oral disc: Mundöffnung

bog iron ore [ˌbɒɡˈaɪənɔː] СУЩ.

bog iron ore: Raseneisenerz

oral presentation

oral presentation: Vortrag

dust-cart

dust-cart: Müllwagen

art work

art work: Zeichnung

state of the art

state of the art: Stand (der Entwicklung)

work place ОПРОС, land use

work place: Arbeitsplatz

word markings ИНФРАСТР.

word markings: Schriftzeichenmarkierung

regulation for measurement ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

regulation for measurement: Meßvorschrift

suggestion for improvement

suggestion for improvement: Verbesserungsvorschlag

conditions for dispersal ОКРУЖ. СР.

conditions for dispersal: Ausbreitungsverhältnisse

grade separated fork, grade separated junction ИНФРАСТР.

grade separated fork: planfreie Gabelung

grade separated fork: planfreier Knotenpunkt

grade separated fork: kreuzungsfreier Knotenpunkt

ˈin·let port СУЩ.

inlet port ТЕХН. (of a piston, in double-acting cylinder): Druckanschluss м.

inlet port ТЕХН. (in hydraulic pump): Einlassöffnung ж.

sup·ˈply port СУЩ. mechatr

supply port (of a piston): Druckluftanschluss м.

pres·sure port СУЩ. ТЕХН.

pressure port (pneumatic component): Druckanschluss

ˈout·let port СУЩ. mechatr

outlet port (exhaust of a piston): Entlüftungsanschluss м.

outlet port (in double-acting cylinder): Entlüftungsanschluss м.

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

care assistant for the elderly: Altenpfleger(in)

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dreamy guitars with gospel claps, pitched dancehall airhorn with baby voices, tribal rhythms with disco orch hits, funky bass with a lot of distortion.

Common to all engineered vectors are an origin of replication, a multicloning site, and a selectable marker.

en.wikipedia.org

An origin of replication opens, and the heavy strand is replicated in one direction.

en.wikipedia.org

Bacteria typically have a single point (the origin of replication) from which replication starts, whereas some archaea contain multiple replication origins.

en.wikipedia.org

After heavy strand replication has continued for some time, a new light strand is also synthesized, through the opening of another origin of replication.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Chosen as „Auserwählter Ort 2009“ of the Initiative "Germany – Land of Ideas" for the development of a 3D chip

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

„Auserwählter Ort 2009“ der Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ für Entwicklung eines 3D-Chips

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

Chosen as „ Auserwählter Ort 2009 “ of the Initiative " Germany – Land of Ideas " for the development of a 3D chip

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

„ Auserwählter Ort 2009 “ der Initiative „ Deutschland – Land der Ideen “ für Entwicklung eines 3D-Chips

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

The Kur vor Ort package includes the following:

www.grugahotel.de

[...]

Im gesamten Kur vor Ort Paket sind enthalten:

www.grugahotel.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Ort" в других языках

английский

арабский