RODEN - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. Ro·man [ˈrəʊmən, америк. ˈroʊ-] ПРИЛ. неизм.

Roman: römisch

Roman architecture: römische Architektur

the Roman Empire: das Römische Reich

II. Ro·man [ˈrəʊmən, америк. ˈroʊ-] СУЩ.

Roman: Römer(in) м. (ж.) <-s, ->

Выражения:

when in Rome do as the Romans do посл.: man muss sich den jeweiligen Gepflogenheiten des Landes anpassen

Graeco-Ro·man [ˌgri:kəʊˈrəʊmən, америк. ˌgri:koʊˈroʊmən] ПРИЛ. неизм.

Graeco-Roman: griechisch-römisch

Greco-Ro·man [ˌgri:kəʊˈrəʊmən, америк. ˌgri:koʊˈroʊmən] ПРИЛ. неизм. esp америк.

Greco-Roman: griechisch-römisch

Ro·man ˈal·pha·bet СУЩ.

Roman alphabet: lateinisches Alphabet

Ro·man Ca·ˈtholi·cism СУЩ. no pl

Roman Catholicism: Katholizismus м. <->

Ro·man ˈcan·dle СУЩ.

Roman candle: Feuerwerkskörper, der bunte Funken hervorbringt

Ro·man ˈblind СУЩ.

Roman blind: Raffrollo ср.

Ro·man ˈnu·mer·al СУЩ.

Roman numeral: römische Ziffer

Ro·man ˈlaw СУЩ. no pl ЮРИД.

Roman law: das römische Recht

Ro·man ˈnose СУЩ.

Roman nose: römische Nase

single-period model СУЩ. КОНТРОЛ.

single-period model: Einperiodenmodell ср.

business valuation model СУЩ. ФИНАНС.

business valuation model: Unternehmensbewertungsmodell ср.

accrual code СУЩ. БАНК.

accrual code: Zuwachscode м.

valuation model СУЩ. БУХГ.

valuation model: Bewertungsmodell ср.

access node СУЩ. ИТ

access node (Punkt, an dem sich Internetnutzer in das World Wide Web einwählen): Zugangsknoten м.

model forecast СУЩ. КОНТРОЛ.

model forecast (Vorausschau auf der Basis eines Modells): Modellprognose ж.

variance/co-variance model СУЩ. ФИНАНС.

variance/co-variance model (Modell zur Berechnung von Marktrisiken): Varianz-Kovarianz-Modell ср.

securities code СУЩ. ФИНАНС.

securities code: Wertpapiercode м.

financing model СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

financing model: Finanzierungsmodell ср.

diagonal model СУЩ. ФИНАНС.

diagonal model (Kapitalmarktmodell): Diagonalmodell ср.

Roman Empire СУЩ.

Roman Empire: Römisches Reich

control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] СУЩ.

control rods: Steuerstab

Baden-Wurttemberg СУЩ.

Baden-Wurttemberg: Baden-Württemberg

fuel rods СУЩ.

fuel rods: Brennstäbe

Gulf of Aden [ˌɡʌlfəvˈeɪdn] СУЩ.

Gulf of Aden: Golf von Aden

sector model СУЩ.

sector model: Sektorenmodell

affluence model [ˈæfluəntsˌmɒdl] СУЩ.

affluence model: Wohlstandsmodell

deny [dɪˈnaɪ] ГЛ.

deny: verweigern

Hoyt's sector model СУЩ.

Hoyt's sector model: Hoyt'sches Sektorenmodell

Burgess' concentric model СУЩ.

Burgess' concentric model: Burgess Modell der konzentrischen Ringe

model organism СУЩ.

model organism: Modellorganismus

functional model

functional model: Funktionsmodell

node [nəʊd] СУЩ.

node: Stengelknoten

node: Sprossknoten

node: Nodie

thought model

thought model: Gedankenmodell

thought model: Denkmodell

fictional model

fictional model: Modellvorstellung

material model

material model: Anschauungsmodell

sinoatrial node [ˌsaɪnəʊeɪtrɪelˈnəʊd], pacemaker СУЩ. АНАТ.

sinoatrial node (part of heart muscle): Sinusknoten

model of a protein molecule [ˌprəʊtiːnˈmɒlɪkjuːl]

model of a protein molecule: Modell eines Eiweißmoleküls

frequency code [ˈfriːkwənsiˌkəʊd] СУЩ.

frequency code: Frequenzcode

operon model СУЩ.

operon model: Operon-Modell

balancing model

balancing model: Gleichgewichtsmodell

analogue model

analogue model: analoges Modell

dispersion model

dispersion model: Diffusionsmodell

transport mode

transport mode: Verkehrsart

transport modes: Verkehrsmittel

model extension

model extension: Modellerweiterung

stochastic model

stochastic model: stochastisches Modell

disaggregate behavioural model

disaggregate behavioural model: Individualverhaltensmodell

deterministic model

deterministic model: deterministisches Modell

interaction model

interaction model: Interaktionsmodell

highway code

highway code: Straßenverkehrsordnung (StVO)

ˈop·er·at·ing mode СУЩ. ТЕХН.

operating mode: Betriebsmodus м.

light-em·it·t·ing ˈdi·ode СУЩ. (LED)

light-emitting diode: Leuchtdiode ж.

zen·er ˈdi·ode [zenə ˈdaɪəʊd, америк. zi:nɚ ˈdaɪoʊd] СУЩ. electron

zener diode: Zener-Diode ж.

ˈteach-in mode СУЩ. electron

teach-in-mode (in a sensor): Teach-in-Modus м.

teach-in-mode (in a sensor): Teach-in-Funktion ж.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In exchange, the energised immobiliser chip broadcasts a low frequency code.

www.gizmodo.com.au

The Graeco-Roman architecture and incredible lighting almost make the game worth playing simply as a semi-interactive graphics demo.

Once one of the most important cultural centres of the country and of the ancient world, it was home to many iconic Graeco-Roman architecture and monuments.

www.dailymail.co.uk

It dates back to Graeco-Roman times and probably even before then.

www.vanguardngr.com

It is rather difficult to get an idea of a typical Graeco-Roman building from its present condition.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Many thanks to Claudia Roden for this recipe.

[...]

www.jmberlin.de

[...]

Mit herzlichem Dank an Claudia Roden für das Rezept.

[...]

www.jmberlin.de

[...]

Weathercam Roden, Drenthe - A view of the current weather conditions in Roden.

[...]

www.webcamgalore.com

[...]

Wettercam Roden, Drenthe - Ein Blick auf das aktuelle Wetter in Roden.

[...]

www.webcamgalore.com

[...]

A view of the current weather conditions in Roden.)

[...]

www.webcamgalore.com

[...]

Ein Blick auf das aktuelle Wetter in Roden.)

[...]

www.webcamgalore.com

Поиск в словаре