BEARER - Перевод английский на немецкий

bear·er [ˈbeərəʳ, америк. ˈberɚ] СУЩ.

1. bearer (conveyor, messenger):

bearer: Überbringer(in) м. (ж.) <-s, ->

why are you always the bearer of bad news?: warum bringst du immer schlechte Nachrichten?

2. bearer офиц. (of financial document):

bearer: Inhaber(in) м. (ж.) <-s, ->

bearer of shares: Aktionär(in) м. (ж.) <-s, -e>

3. bearer (pallbearer):

bearer: Sargträger м. <-s, -; -, -nen>

Запись в OpenDict

bearer СУЩ.

signature of bearer (on passport): Unterschrift des Inhabers/der Inhaberin

ˈbear·er cheque, америк. ˈbear·er check СУЩ.

bearer cheque: Überbringerscheck м. <-s, -s>

bearer cheque: Inhaberscheck м. <-s, -s>

bear·er ˈin·stru·ment СУЩ. ФИНАНС.

bearer instrument: Inhaberpapier ср. <-s, -e>

bear·er se·ˈcu·rity СУЩ. ФИНАНС.

bearer security: Inhaberpapier ср. <-s, -e>

ˈbear·er bond СУЩ. ФИНАНС.

bearer bond: Inhaberschuldverschreibung ж. <-, -en>

ˈbear·er share СУЩ. ЭКОН.

bearer share: Inhaberaktie ж. <-, -n>

bearer share: Stückaktie ж.

ˈbear·er clause СУЩ. ЭКОН.

bearer clause: Überbringerklausel ж.

bearer clause: Inhaberklausel ж.

ˈmace bear·er СУЩ. брит.

mace bearer: Träger(in) м. (ж.) des Amtsstabes <-s, ->

Запись в OpenDict

cross-bearer СУЩ.

cross-bearer (sb carrying a cross) РЕЛИГ.: Kreuzträger(in) м. и ж.

bearer check СУЩ. БАНК.

bearer check: Inhaberscheck м.

bearer check: Überbringerscheck м.

bearer bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bearer bond: Inhaberschuldverschreibung (HIS) ж.

cap bearer СУЩ. ФИНАНС.

cap bearer: Cap-Inhaber м.

bearer share СУЩ. ФИНАНС.

bearer share: Inhaberaktie ж.

bearer share: Stückaktie ж.

bearer debenture СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bearer debenture: Inhaberschuldverschreibung ж.

bearer clause СУЩ. СТРАХОВ.

bearer clause: Inhaberklausel ж.

bearer clause: Überbringerklausel ж.

restricted bearer instrument СУЩ. ФИНАНС.

restricted bearer instrument (Legitimationspapier): hinkendes Inhaberpapier ср.

bearer bill of lading СУЩ. handel

bearer bill of lading (Transportdokument): Inhaberkonnossement ср.

bearer participatory certificate СУЩ. ФИНАНС.

bearer participatory certificate: Inhaber-Optionsgenussschein м.

policy made out to bearer СУЩ. СТРАХОВ.

policy made out to bearer: Inhaberpolice ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью