Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

противоположной
Kapitalausstattung
capi·tal re·ˈsources СУЩ. мн.
Kapitalausstattung ж. <-, -en>
английский
английский
немецкий
немецкий
depletion of resources, capital
Erschöpfung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, америк. ˈri:sɔ:rs] СУЩ.
1. resource usu pl (asset):
Ressource ж. <-, -n>
2. resource (source of supply):
3. resource (wealth):
4. resource одобр. офиц. (resourcefulness):
Ideenreichtum м. <-s>
5. resource ИНФОРМ.:
II. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, америк. ˈri:sɔ:rs] ГЛ. перех.
to resource sth with sth
etw mit etw дат. ausstatten
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ.
1. capital (city):
Hauptstadt ж. <-, -städte>
2. capital (letter):
Großbuchstabe м. <-n(s), -n>
Kapitälchen <-, -> pl
3. capital АРХИТ.:
Kapitell ср. <-s, -e>
Kapitäl ср.
4. capital no pl ФИНАНС.:
Vermögen ср. <-s, ->
Kapital ср. <-s, -e>
Kapitalflucht ж. <-> kein pl
Kapitalverkehr м. <-(e)s> kein pl
Umlaufvermögen ср. <-s, ->
Betriebskapital ср. <-(e)s, -e>
Aktienkapital ср. <-s, -e>
Anlagevermögen ср. <-s, ->
Risikokapital ср. <-s, -e>
Aktienkapital ср. <-s, -e>
Betriebskapital ср. <-(e)s, -e>
to make capital [out] of [or from] sth перенос.
aus etw дат. Kapital schlagen
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ. modifier
1. capital (principal):
Hauptstadt ж. <-, -städte>
Kardinalfehler м. <-s, ->
2. capital (upper case):
Großbuchstabe м. <-n(s), -n>
3. capital ЮРИД.:
Kapitalverbrechen ср. <-s, ->
4. capital (of business assets):
Kapitalbasis ж. <-> kein pl
Kapitalmarkt м. <-(e)s, -märkte>
5. capital (invested funds):
III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] ПРИЛ. брит. dated
Mordsspaß м. <-es> kein pl разг.
capital resources СУЩ. БУХГ.
resource СУЩ. БУХГ.
capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Kapital ср.
resources
resource СУЩ.
Present
Iresource
youresource
he/she/itresources
weresource
youresource
theyresource
Past
Iresourced
youresourced
he/she/itresourced
weresourced
youresourced
theyresourced
Present Perfect
Ihaveresourced
youhaveresourced
he/she/ithasresourced
wehaveresourced
youhaveresourced
theyhaveresourced
Past Perfect
Ihadresourced
youhadresourced
he/she/ithadresourced
wehadresourced
youhadresourced
theyhadresourced
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was the most practical way for railroads with limited capital resources, or lines with limited traffic, to operate.
en.wikipedia.org
However, this would only be paid for five years to enable her to put aside 250,000 each year to build up her own capital resources.
en.wikipedia.org
If performed today, this spectacle would tax the resources of any large country town.
en.wikipedia.org
Try to include useful information to help a visitor select useful resources.
en.wikipedia.org
The local library holds around ten thousand books and has space for exhibitions and conferences, as well as providing resources for historical research.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
We will gradually start reaping the rewards of our investments in recent years with our new Intershop 7 platform, our greatly expanded sales and marketing team and our very solid capital resources. ”
www.intershop.de
[...]
Mit unserer neuen Plattform Intershop 7, dem deutlich erweiterten Vertriebs- und Marketingteam und unserer sehr soliden Kapitalausstattung werden wir nach und nach die Früchte unserer Investitionen der vergangenen Jahre ernten. “
[...]
An intentional consumption of certain media can be regarded as an activity to enhance one ’ s cultural capital or as a judgement based on taste and deriving from capital resources.
[...]
www.hans-bredow-institut.de
[...]
Zum anderen kann die Wahl eines bestimmten Angebots als auf der Kapitalausstattung beruhendes Geschmacksurteil erklärt werden.
[...]
[...]
Allianz Group has specified five goals in its corporate strategy, including profitable and sustainable growth as well as sound capital resources.
[...]
www.hwdesign.de
[...]
Die Allianz SE hat fünf Ziele der Unternehmensstrategie festgelegt, dazu gehören profitables und nachhaltiges Wachstum oder solide Kapitalausstattung.
[...]
[...]
This transition will require from the economy a major shift of capital resources in the economy towards the development of new energy supply and network infrastructure, characterized by long gestation periods and low rates of return on investment.
[...]
www2.ier.uni-stuttgart.de
[...]
Dieser Übergang erfordert von der Wirtschaft eine deutliche Verschiebung der Kapitalausstattung in Richtung der Entwicklung neuer Energieversorgungsstrukturen und der Netzinfrastruktur, die durch lange Nutzungszeiträume und niedrige Kapitalrückflüsse gekennzeichnet sind.
[...]
[...]
For buyers with the necessary know-how and capital resources, opportunities exist to identify participatory investments with above-average potential returns and acquire them on attractive terms.
[...]
www.nordcapital.com
[...]
Käufern mit entsprechendem Know-how und Kapitalausstattung bieten sich besondere Chancen, Beteiligungen mit überdurchschnittlichem Ertragspotenzial zu identifizieren und zu günstigen Konditionen zu erwerben.
[...]

Искать перевод "capital resources" в других языках