Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reflexe
Eigenschaft, die ein Verdriften verhindert
cling <clung, clung> [klɪŋ] ГЛ. неперех.
1. cling (hold tightly):
to cling to sth
sich вин. an etw вин. klammern a. перенос.
перенос. the road clings to the coastline
2. cling (stick):
cling перенос. smell
cling child, lover
cling·ing [ˈklɪŋɪŋ] ПРИЛ.
1. clinging (close-fitting):
eng anliegend определит.
2. clinging (emotionally):
klammernd определит.
prop·er·ty [ˈprɒpəti, америк. ˈprɑ:pɚt̬i] СУЩ.
1. property no pl (things owned):
Eigentum ср. <-s, -e>
Privateigentum ср. <-s> kein pl
Fremdeigentum ср. офиц.
2. property no pl:
Immobilienbesitz м. <-es> kein pl
Grundbesitz м. <-es> kein pl
Privatbesitz м. <-es> kein pl
a man of property офиц. шутл.
3. property (piece of real estate):
Immobilie ж. <-, -n>
Liegenschaft ж. <-, -en>
4. property (attribute):
Eigenschaft ж. <-, -en>
5. property ТЕАТР. dated (prop):
Requisite ж. <-, -n>
Выражения:
Запись в OpenDict
cling ГЛ.
cling together, swing together перенос.
Запись в OpenDict
property СУЩ.
clinging property СУЩ.
Present
Icling
youcling
he/she/itclings
wecling
youcling
theycling
Past
Iclung
youclung
he/she/itclung
weclung
youclung
theyclung
Present Perfect
Ihaveclung
youhaveclung
he/she/ithasclung
wehaveclung
youhaveclung
theyhaveclung
Past Perfect
Ihadclung
youhadclung
he/she/ithadclung
wehadclung
youhadclung
theyhadclung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
With as many people as possible clinging to her and her horse, she returned to shore and landed them.
en.wikipedia.org
The clash between the old and new is readily apparent, with some elderly die-hards clinging to the remaining vestiges of life as they knew it.
en.wikipedia.org
Later, from the material procreative power of love develops the clinging to existence, permeated by a joyous sense of pleasure.
en.wikipedia.org
The world exists dependent on causes and conditionsignorance, craving, and clinging.
en.wikipedia.org
And he remains independent, unsustained by (not clinging to) anything in the world...
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The human mind requires in its insecurity and vanity always after a disagreement, to which he can cling.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Der menschliche Geist verlangt in seiner Unsicherheit und Eitelkeit stets nach einer Meinung, an die er sich klammern kann.
[...]
[...]
Review The human mind requires in its insecurity and vanity always after a disagreement, to which he can cling.
zoe-delay.de
[...]
Meinung Der menschliche Geist verlangt in seiner Unsicherheit und Eitelkeit stets nach einer Meinung, an die er sich klammern kann.
[...]
If you're desperately clinging on to the last vestiges of summer, Jack's very own brand of breezy folk should be ideal for listening to while sat on the beach and pretending it's warmer than it is.
www.redbull.com
[...]
Klammert ihr euch gerade verzweifelt an die letzten Reste des Sommers? Dann ist Jacks luftiger Folk sicher die perfekte Untermalung, um von wärmeren Tagen zu träumen.
[...]
Only because the traditional introduction of entropy does not allow for an intuitive idea of the quantity, one clings to this property, although it is not at all distinctive.
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de
[...]
Da die übliche Einführung der Entropie keine anschauliche Vorstellung vermittelt, klammert man sich an diese eine Eigenschaft, in der sie sich allerdings von den meisten anderen Größen gar nicht unterscheidet.
[...]
[...]
Today, they have been replaced by a particular kind of embarrassment, the product of the typical misunderstanding which, in art, tolerates no unresolved contradictions – indeed, wishes to ignore them, if necessary, and which clings to identification with that which is invitingly identical to itself – and be it neo-art or anti-art.
[...]
schoenberg.at
[...]
An seine Stelle ist heute eine besondere Art Verlegenheit getreten, Produkt jenes typischen Mißverständnisses, welches in der Kunst keine unaufgelösten Widersprüche duldet, sie notfalls ignorieren möchte, und sich an das klammert, was als mit sich selbst Identisches zur Identifikation einlädt, und sei es als Neo- oder Anti-Kunst.
[...]