Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

transfer of entries
Bemessungsverkehrsstärke pro Stunde
I. hour·ly [ˈaʊəli, америк. ˈaʊrli] неизм. НАРЕЧ.
hourly перенос.
II. hour·ly [ˈaʊəli, америк. ˈaʊrli] неизм. ПРИЛ.
I. de·sign [dɪˈzaɪn] ГЛ. перех.
1. design (plan):
2. design (intend):
II. de·sign [dɪˈzaɪn] ГЛ. неперех.
III. de·sign [dɪˈzaɪn] СУЩ.
1. design (plan or drawing):
Entwurf м. <-(e)s, -wür·fe>
2. design no pl (art of creating designs):
Design ср. <-s, -s>
3. design (arrangement of form, colour):
Design ср. <-s, -s> +род.
design of building
Bauart ж. <-, -en>
design of machine
Konstruktion ж. <-, -en>
4. design no pl (intention):
Vorsatz м. <-(e)s, -sät·ze>
Absicht ж. <-, -en>
to do sth by design
5. design (pattern):
Muster ср. <-s, ->
6. design разг. (dishonest intentions):
IV. de·sign [dɪˈzaɪn] ПРИЛ. определит., неизм.
vol·ume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:l-] СУЩ.
1. volume no pl (space):
Volumen ср. <-s, - [o. Volumina]>
2. volume no pl (amount):
Umfang м. <-(e)s, -fänge>
Umsatzvolumen ср. <-s, ->
Verkehrsaufkommen ср. <-s> kein pl
3. volume no pl (sound level):
Lautstärke ж. <-, -n>
4. volume (control dial):
Lautstärkeregler м. <-s, ->
5. volume (book of set):
Band м. <-(e)s, Bände>
Выражения:
über etw вин. Bände sprechen разг.
Запись в OpenDict
design СУЩ.
Запись в OpenDict
volume
to bring to volume ХИМ.
design ГЛ. перех. МАРКЕТ.
volume СУЩ. ФИНАНС.
Volumen ср.
Umfang м.
design hourly volume, DHV ПЛОТН. ДВИЖ., traffic flow
volume
Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Future sessions included project-based learning around themes of bioart, urban interventionism, game design, and wearable technology.
en.wikipedia.org
The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.
www.cnn.com
The torpedo was of a straight-running unguided design, controlled by a gyroscope.
en.wikipedia.org
Sockets designed for ordinary household and industrial use have much more design leeway than those used in precision applications.
en.wikipedia.org
The result was one of the most pleasing and harmonious cityscapes in the history of urban design.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ADWICE provides an hourly diagnosis of icing conditions in the European airspace, based on meteorological knowledge about the atmospheric structure coupled with certain observed weather phenomena.
[...]
www.muk.uni-hannover.de
[...]
ADWICE liefert eine stündliche Diagnose der Vereisungsgefahr im Europäischen Luftraum, basierend auf dem meteorologischen Verständnis der atmosphärischen Strukturen in Zusammenhang mit bestimmten Beobachtungen ( Schauer, Nieselregen, gefrierender Regen, usw. ).
[...]
[...]
Hourly measurements ( lower panel ) as measured by an in situ sensor, show a much better resolution of the signal dynamics than is achievable by taking water samples ( upper panel ).
[...]
www.io-warnemuende.de
[...]
Stündliche Messungen ( unten ), wie sie mit einem in situ Sensor aufgenommen werden können, ergeben eine deutlich bessere Auflösung der Dynamik als es mit herkömmlicher Probennahme ( oben ) möglich ist.
[...]
[...]
· Real-time local weather and forecasts for virtually any location around the world (Current + 48-hour) · 7-day extended forecast and precipitation info · Hourly forecast and precipitation info · Follow my location – Updated weather when you are on the move · LIVE animated radar and extreme weather warnings (US only) with layers .
www.topandroidapplication.com
[...]
· Echtzeit-lokale Wetter-und Vorhersagen für praktisch jeden Ort der Welt (Current + 48-Stunden) · 7-Tage-Prognose erweitert und Niederschlag info · Stündliche Vorhersage und Niederschlag info · Folgen meiner Lage - Aktualisiert Wetter, wenn Sie unterwegs sind · LIVE-animierte Radar-und Extremwetterwarnungen (nur USA) mit Schichten .
[...]
With real-time protection and hourly updates, iolo AntiVirus blocks malware, removes malicious code, shields your files from theft and damage, and guards your privacy.
[...]
www.download3k.de
[...]
Mit Echtzeit-Schutz und stündliche Updates, entfernt iolo AntiVirus blockiert Malware, schädlichen Code, Schilde Ihre Dateien vor Diebstahl und Beschädigung, und schützt Ihre Privatsphäre.
[...]
[...]
The hourly and half-hourly measurements of the various automatic snow measuring stations in the IMIS network established in collaboration with the responsible agencies of the mountainous cantons, as well as the automatic SwissMetNet stations of MeteoSwiss, have also proven very useful in the assessment of the avalanche danger.
[...]
www.slf.ch
[...]
Auch die stündlich resp. halbstündlich verfügbaren Messungen der verschiedenen, in Zusammenarbeit mit den verantwortlichen Stellen der Gebirgskantone errichteten „automatischen Schneemessstationen“ des IMIS-Netzes (Interkantonales Mess- und Informationssystem) sowie der automatischen SwissMetNet Stationen der MeteoSchweiz sind von grossem Nutzen für die Beurteilung der Lawinengefahr.
[...]