Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
eleven
elf
английский
английский
немецкий
немецкий

I. elev·en [ɪˈlevən] ПРИЛ.

1. eleven (number):

eleven
elf

2. eleven (age):

eleven
elf

3. eleven (time):

eleven
elf
eleven am/pm
elf Uhr morgens/abends [o. dreiundzwanzig Uhr]
half past [or брит. разг. half]eleven
halb zwölf
at eleven thirty
um halb zwölf
at eleven thirty
um elf Uhr dreißig
at eleven forty-five
um Viertel vor zwölf [o. drei viertel zwölf]

II. elev·en [ɪˈlevən] СУЩ.

1. eleven (number, symbol):

eleven
Elf ж. <-, -en>
eleven
Elfer м. <-s, -> австр., швейц.

2. eleven ФУТБ.:

the eleven
die Elf
the second eleven
die zweite Mannschaft

3. eleven:

eleven брит. (shoe size)
[Schuhgröße] 44
eleven америк. (shoe size)
[Schuhgröße] 42

4. eleven (public transport):

the eleven
die Elf
the eleven
der Elfer

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

1. eight (number):

eight
acht
eight times three is 24
acht mal drei ist 24
that costs £eight
das kostet acht Pfund
the number eight goes to the station
die Linie acht fährt zum Bahnhof
the score is eight three
es steht acht zu drei
there were eight of us
wir waren zu acht
they're sold in packets of eight
das gibt's im Achterpack
after ringing the bell eight times we ...
nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...
in eight times out of ten
in acht von zehn Fällen
in chapter eight
in Kapitel acht
in chapter eight
im achten Kapitel
a family of eight
eine achtköpfige Familie
eight and a quarter/half
achteinviertel/achteinhalb
eight times the amount of ...
achtmal so viel ...
one in eight [people]
jeder Achte
in eight [different] colours/sizes
in acht [verschiedenen] Farben/Größen
to bet at eight to one
acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight
acht
a boy of eight
ein achtjähriger Junge
to be/turn eight [years old]
acht [Jahre alt] sein/werden
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
mit acht Jahren высок.
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]
acht [Uhr] sein
at eight [o'clock]
um acht [Uhr]
at eight am/pm
um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]
[at] about [or around]eight [o'clock]
gegen acht [Uhr]
ten/twenty [minutes] past [or америк. usu after]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]
ten/twenty [minutes] to [or америк. usu before]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]
just [or shortly] after/before eight [o'clock]
kurz nach/vor acht [Uhr]
half past eight [or брит. разг. half eight]
halb neun
at eight thirty
um halb neun
at eight thirty
um acht Uhr dreißig
at eight twenty/forty-five
um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] СУЩ.

1. eight (number, symbol):

eight
Acht ж. <-, -en>
eight
Achter м. <-s, -> австр., швейц.
ten eights are eighty
zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig
of the eight only two were English
von den acht waren nur zwei aus England
the number eight
die Zahl Acht
the number eight (representing sth specific)
die Nummer Acht
two hundred and eight
zweihundert[und]acht
to divide sth into eight
etw in acht Teile [o. Stücke] teilen
we were divided up into groups of eight
wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt
to go in eight at a time
zu je acht eintreten

2. eight СПОРТ:

eight (boat)
Achter м. <-s, ->
eight (crew also)
Achtermannschaft ж.
eights pl
Achterrennen ср.
number eight (rugby union forward)
Stürmer м. <-s, ->
last [or final]eight ТЕННИС
die letzten acht
he's reached the last eight
er hat das Viertelfinale erreicht
to skate a figure of eight [on the ice]
[auf dem Eis] eine Acht [o. австр., швейц. einen Achter] laufen

3. eight:

eight брит. (clothing size)
[Kleidergröße] 36
eight америк.
[Kleidergröße] 38
eight брит. (shoe size)
[Schuhgröße] 41
eight америк.
[Schuhgröße] 39

4. eight КАРТЫ:

eight
Acht ж. <-, -en>
eight
Achter м. <-s, -> австр., швейц.
eight of clubs/hearts
Kreuz-/Herz-Acht ж.

5. eight (public transport):

the eight
die Acht
the eight
der Achter австр., швейц.

Выражения:

to be behind the eight ball америк.
im Nachteil sein
to have one past the eight брит. жарг.
einen über den Durst getrunken haben разг.

elev·en-ˈplus СУЩ. брит. ШКОЛА

eleven-plus
Prüfung der 11-jährigen Schüler vor dem Wechsel an eine weiterführende Schule
film at eleven ПУБЛИЦ.
mehr dazu um elf (ursprüngl. als Teaser für spätere Nachrichten)
to chime sth the clock chimed eleven o'clock
die Uhr schlug elf
rain before seven, fine before eleven брит. посл.
heut' Regen, morgen Sonnenschein
немецкий
немецкий
английский
английский
elf
eleven
Elf
eleven
die Elf
the [number] eleven
elfmal
eleven times
das kleine/große Einmaleins
the tables from one to ten/eleven to twenty
das kleine/große Einmaleins
the one to ten/eleven to twenty times tables
Katja und Robert sind elf beziehungsweise zwölf Jahre alt
Katja and Robert are eleven and twelve years old respectively

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to chime sth the clock chimed eleven o'clock
die Uhr schlug elf
rain before seven, fine before eleven брит. посл.
heut' Regen, morgen Sonnenschein
it had already turned eleven
es war schon kurz nach elf
eleven am/pm
elf Uhr morgens/abends [o. dreiundzwanzig Uhr]
half past [or брит. разг. half]eleven
halb zwölf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The season after, the league was reduced to eleven teams.
en.wikipedia.org
Unexpectedly, her parents died within a year of each other when she was only ten and eleven years old.
en.wikipedia.org
Their remaining eleven games yielded a return of merely seven points, lacking a reserve side, fatigue had set into the first team.
en.wikipedia.org
After eleven days of heavy fighting his forces took and occupied the right bank of the river.
en.wikipedia.org
He made eleven trips between these two latter places during the next four years.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Results achieved so far By May 2013, following five IWRM and three ECAR and REMENA cycles, around 145 participants from eleven countries had successfully completed the programmes.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Bis Mai 2013 haben nach bisher fünf abgeschlossenen Durchgängen in IWRM sowie je drei in ECAR und REMENA zirka 145 Teilnehmer aus elf Ländern das Studium erfolgreich abgeschlossen.
[...]
www.giz.de
[...]
The 2013 pilot project ran in eleven social housing projects in four different climate zones in Mexico.
[...]
www.giz.de
[...]
2013 lief das Pilotprojekt in elf sozialen Wohnungsbauprojekten in vier verschiedenen Klimazonen Mexikos.
[...]
www.giz.de
[...]
These eleven Hasselblad Masters were given access to top-of-the-line photographic equipment and asked to interpret the theme “Evoke” in their own unique ways.
www.teneues.com
[...]
Diese elf Hasselblad Masters wurden mit erstklassigem Fotoequipment ausgestattet und sollten den Begriff „evozieren“ auf ihre eigene unverwechselbare Weise interpretieren.
www.teneues.com
[...]
The three-year environmental engineering course is currently attended by 145 students, with a further 200 participants enrolled on eleven special further training courses.
[...]
www.giz.de
[...]
An der dreijährigen Ausbildung zum Umwelttechniker nehmen derzeit 145 Personen teil, weitere 200 Teilnehmer wurden in elf speziellen Kursen fortgebildet.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "eleven" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский