Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
-edged
alle
английский
английский
немецкий
немецкий

I. every·body [ˈevriˌbɒdi, америк. -ˌbɑ:di] МЕСТОИМ. неопред., + ед. гл.

everybody (all people)
alle
everybody (anybody)
jeder <jede, jedes>
goodbye, everybody
auf Wiedersehen alle miteinander
everybody but Jane
alle außer Jane
would everybody listen please?
alle herhören bitte!
it's not [to] everybody's taste
es ist nicht jedermanns Geschmack
everybody else
alle anderen

II. every·body [ˈevriˌbɒdi, америк. -ˌbɑ:di] МЕЖД.

everybody!
ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
to suit everybody's pocket
für jede Preisklasse
her flouncy departure amused everybody
ihr rauschender Abgang diente der allgemeinen Belustigung
немецкий
немецкий
английский
английский
grüezi mitenand (hallo alle zusammen) CH
hello(, everybody)
Everybody's Darling
everybody's darling
jdn herumreichen
to introduce sb to everybody [or everyone]
allgemein verständlich
intelligible to everybody
alle [o. alles] mal herhören!
listen everybody!
dieser unerwartete Erfolg war eine Ermutigung für alle
this unexpected success gave everybody renewed hope
jedermann
everybody

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it's just like him to upset everybody
es sieht ihm mal wieder ähnlich, alle zu verärgern разг.
everybody's waiting for you with bells on
alle sind schon ganz gespannt auf dich
to be on everyone's [or everybody's]lips
in aller Munde sein
there is good and bad in everybody
jeder hat seine guten und schlechten Seiten
everybody must stick together in the town
wenn wir in der Stadt sind, müsst ihr alle zusammenbleiben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The winner of the trophy is decided by a popular vote on the official website of the club, where everybody can participate.
en.wikipedia.org
He is the actor who everybody wants to make films with and everybody wants to be around.
en.wikipedia.org
I just thought the public was better off knowing where everybody was getting their money.
en.wikipedia.org
However, everybody in the label was scared to decide what to consider as the lead single.
en.wikipedia.org
A guy everybody expects to win, does nt win.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
How could you release your anger on everybody and everything?
[...]
www.illuce-entertainment.com
[...]
Wie seine Wut an Allem und Jedem auslassen?
[...]
www.illuce-entertainment.com
[...]
Great for families and everybody who prefers to live right at the surf spot.
www.myskyriders.com
[...]
Tolle Anlage vor allem für Familien. Die Bungalows bestechen durch die Lage direkt am Spot.
www.myskyriders.com
[...]
So everybody can learn to understand the nature or character of time.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
So kann jeder das Wesen der Zeit verstehen lernen.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
Yet, everybody knew that sodium reacts to water with a sizzle effect, and that chlorine is a gas that should rise in bubbles.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Aber jeder weiß doch, dass Natrium mit Wasser unter Zischen reagiert und Chlor ein Gas ist, das in Blasen hochsteigen müsste.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
The advantage is that everybody can access the materials or leave messages in the forum at any time and from the place of their choice.
[...]
www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de
[...]
Das Schöne dabei ist, dass jeder zu der Zeit und dem Ort seiner Wahl auf die Materialien zugreifen oder Beiträge in einem Forum hinterlassen kann.
[...]
www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Поиск в словаре

Искать перевод "everybody" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский