HIS - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. his [hɪz, ɪz] МЕСТОИМ. притяж.

1. his (person):

his: seine/seiner/seins [o. высок. seines]

is this coat his?: gehört ihm dieser Mantel?

is this coat his?: ist dieser Mantel seiner?

he took my hand in his: er nahm meine Hand

I don't know many John Lennon songs — ‘Imagine’ was one of his, wasn't it?: ich kenne nicht viele Lieder von John Lennon — ‚Imagine‘ ist von ihm, oder?

shortsheeting the bed is a favourite trick of his: die Bettlaken kürzen zählt zu seinen Lieblingsstreichen

some friends of his: einige seiner Freunde

that dog of his is so annoying: sein doofer Hund nervt total! жарг.

each recruit receiving clothes should pick his up at the laundry department: jeder Rekrut soll seine Kleider in der Wäscherei abholen

2. his (animal, thing, unspecified sex):

his: seine/seiner/seins [o. высок. seines] /ihre/ihrer/ihrs [o. высок. ihres]

II. his [hɪz, ɪz] ПРИЛ. притяж. (of person)

his: sein/seine

what's his name?: wie heißt er?

he got his very own computer for Christmas: er hat zu Weihnachten einen Computer ganz für sich alleine bekommen

his and hers towels: Handtücher für Sie und Ihn

his/their interrogator: die Person, die ihn/sie verhörte

his/her nibs: seine/ihre Hoheit ирон.

немецкий

английский

seins: his

seine: his

der/die/das seine: his

ist das dein Schal oder der seine?: is that your scarf or his?

das Seine: his [own]

jedem das Seine: each to his own

die Seinen: his family

Frau/Herr Soundso разг.: M[r]s/Mr what's-her/his-name [or what-do-you-call-her/him]

schwanzgesteuert: controlled by [or thinking with] his dick [or cock] разг.

ihr Geschiedener/seine Geschiedene разг.: her/his ex разг.

seine dankenswerte Hilfe: his kind help

sie ist seine Allerliebste: she's his favourite

His-tag

His-tag: His-Tag (Markierung bestehend aus 6 Histidinen)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью